Какво е " REGENERABILA " на Български - превод на Български

• възобновяема
• от възобновяеми източници
• възобновяемите
• възобновляем

Примери за използване на Regenerabila на Румънски и техните преводи на Български

Apple Store cu energie regenerabila.
Apple Store с енергия от възобновяеми източници.

Energia regenerabila a asigurat anul trecut 42% din productia nationala de electricitate a Romaniei.
През миналата година възобновяемата енергия е осигурила 42,29% от националното производство на електроенергия в Румъния.

Chiar am creat o sursă regenerabila de energie.
Дори създадохме подновими източници на ток.

Danemarca nu mai depinde de subvenții pentru energie regenerabila.
Дания ще спре субсидиите за възобновяема енергия.

Parlamentul UE sustine energia regenerabila produsă de oameni dar….
Европейският парламент подкрепя енергията от възобновяеми източници, произвеждана от….

Ia ca exemplu proiectul nostru cu energia regenerabila.
Да вземем за пример на проекта ни с възобновяема енергия.

Aceasta functioneaza cu pana la 65% energie regenerabila extrasa din aer si aproximativ 35% energie electrica.
Захранвани с 65% възобновяема енергия, извлечена от въздуха и 35% електричество.

Energia soarelui este gratuita si regenerabila.
Че слънчевата енергия е безплатна и възобновяема.

Parlamentul UE sustine energia regenerabila produsă de oameni dar tinteste prea jos.
Европейският парламент подкрепя енергията от възобновяеми източници, произвеждана от хората, но поставените цели са твърде ниски.

Sisteme hibride pentru energie regenerabila.
Хибридни системи с възобновяеми източници на енергия.

Este o sursa de energie regenerabila, spre deosebire de sursele neregenerabile, cum sunt combustibilii fosili.
Слънчевата енергия е възобновяем енергиен източник за разлика от невъзобновяемите енергийни източници като например изкопаемите горива.

Bambusul este ecologic şi este o mare resursa regenerabila.
Бамбук е environmentally приятелски и е голям възобновяем ресурс.

Expansiune in domeniul Surselor de Energie Regenerabila- Primele proiecte fotovoltaice.
Разширение в областта на източниците за възобновяема енергия- първи фотоволтаични проекти.

Costa Rica a fost alimentata timp de 300 de zile numai de energie regenerabila.
Коста Рика издържа 300 дни само на възобновяема електроенергия.

Scopul nostru este sa producem un gigawatt de energie regenerabila mai ieftin decat cel produs de carbune.
Целта ни е да постигнем производствен капацитет от един гигават възобновяема енергия, която е по-евтина от въглищата.

Costa Rica a fost alimentata timp de 300 de zile numai de energie regenerabila.
Коста Рика прекара 300 поредни дни изцяло на възобновяема енергия.

UE urmareste sa dezvolte o sursa fiabila si sigura de energie regenerabila prin crearea unui Forum pentru energie oceanica.
ЕС се стреми към разработване на надежден и сигурен източник на възобновяема енергия чрез създаването на Форум по въпросите на океанската енергия.

In 2006, INFORSE-Europe a devenit Membru Asociat al Campaniei UE pentru Energie Regenerabila.
През 2006 г. ИНФОРСЕ-Европа се присъедини към Кампанията на ЕС за устойчива енергия като асоциран член.

Zona Cernobilului are un mare potenial pentru energie regenerabila explica anterior ministrul ucrainean al Mediului, Ostap Semerak.
Района на Чернобил има наистина добър потенциал за възобновяема енергия“, казва Остап Семерак, министър на околната среда на Украйна, пред Блумбърг.

Parcurile eoliene plutitoare reprezinta o noua, importanta si extrem de competitiva resursa de energie regenerabila.
Плаващите вятърни паркове представляват нов, значително по-конкурентен източник на възобновяема енергия.

Guvernul a decis la inceputul lunii iunie ca producatorii de energiei regenerabila vor primi pana in 2017 mai putine certificate verzi.
В началото на юни румънското правителство реши производителите на енергия от възобновяеми източници да получават до 2017 г. по-малко зелени сертификати.

Aşa că am efectuat un studiu asupra posibilităţii de a alimenta întreaga lume pentru toate utilizările, cu energie curata şi regenerabila.
Направихме проучване относно възможността за захранване на целия свят с чиста и възобновяема енергия.

Protectia mediului prin promovarea eficientei energetice si utilizarea surselor de energie regenerabila in vederea limitarii efectelor schimbarilor climatice;
Повишаване на енергийнта ефективност и насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници с цел овладяване на промените в кримата;

De asemenea, MCD este prevazut a sprijini dezvoltarea durabila, de exemplu prin finantarea de proiecte de energie regenerabila.
МЧР също има за цел да подкрепя устойчивото развитие например чрез финансиране на проекти за възстановима енергия.

Un viitor fara carbon, bazat pe energie regenerabila, care sa puna punct dependentei de energia produsa prin arderea combustibililor fosili, incluzand carbunii;
Бъдеще без въглероден диоксид, базирано върху възобновяеми източници на енергия, което ще премахне нашата зависимост от изкопаеми горива, включително и от въглища.

Renovarea unor cladiri publice sau private pentru a imbunatati eficienta energetica sau pentru a face trecerea la energia regenerabila;
Ремонт на обществени или частни сгради с цел подобряване на енергийната ефективност или преминаване към възобновяеми източници на енергия;

In ciuda faptului ca este cea mai utilizata forma de energie regenerabila la nivel mondial, hidroelectricitatea este in general rezervata pentru instalatiile de mari dimensiuni construite in jurul unor baraje masive.
Въпреки, че е най-широко използваната форма на възобновяема енергия в световен мащаб, хидроенергетиката обикновено залага на мащабни съоръжения, построени около масивни язовири.

Deseurile consumatorilor rezidentiali, comerciali, institutionali contin o proportie semnificativa de derivate din plante sau materialelor organice ce constituie o resursa de energie regenerabila.
Жилищните, търговските и институционални отпадъци след консумация съдържат значителна част от органичния материал, добиван от растения, който е ресурс на възобновяема енергия.

Atunci cand utilizam energia curata, regenerabila, nu numai ca indeplinim Acordul de la Paris pentru atenuarea efectelor schimbarilor climatice ci, totodata, reducem cu pana la 55% rata mortalitatii asociata poluarii atmosferice din Europa''.
Когато използваме чиста, възобновяема енергия, ние не само изпълняваме Парижкото споразумение за смекчаване на последиците от климатичните промени, но също така можем да намалим смъртността, свързана със замърсяването на въздуха, с до 55 на сто.".

Obiectivul UE este sa reduca dependenta de combustibilii fosili si sa garanteze siguranta aprovizionarii cu energie prin crearea unei surse stabile de energie regenerabila in regiune.
Целта е намаляване на зависимостта от изкопаеми горива и повишаване на сигурността на европейските енергийни доставки чрез установяване на стабилен източник на възобновяема енергия в региона.