Какво е " REGLA VOLUMUL " на Български - превод на Български

• да регулирате силата на звука

Примери за използване на Regla volumul на Румънски и техните преводи на Български

Puteţi regla volumul prin atingerea.
Можете да определите местоположението чрез докосване.

Adauga muzica de fundal și regla volumul.
Добави фонова музика и регулирате силата на звука.

Meniu ecran regla volumul de muzică de fundal.
Меню екран регулирате силата на звука на музика за фон.

Părinții ar trebui să fie posibilitatea de a regla volumul.
При родителите трябва да има възможност за регулиране на обема му.

Există 4 programe, Pentru a regla volumul, apăsați apoi eliberați comutatorul.
Има 4 програми: За да регулирате силата на звука, натиснете и отпуснете ключа.

Se amestecă muzică și voce de la microfon la wav sau fișier MP3 în timp real și a regla volumul atunci când se amestecă.
Смесете музика и глас от микрофон, за да WAV или MP3 файл в реално време и да регулирате силата на звука, когато смесване.

Dacă doriți, puteți regla volumul de control meniul de built-in.
Ако желаете, можете да регулирате силата на звука на вградения в менюто на контролния.

Software-ul vă permite să creați canale, discuții de înregistrare, canale cripta și a regla volumul de interlocutori.
Софтуерът ви позволява да създадете канали, рекордни разговори, криптиране канали и регулирате силата на звука на събеседници.

Intr-o conversatie, puteți regla volumul microfonului(crește dacă este necesar).
В разговора можете да регулирате силата на звука на микрофона(увеличава, ако е необходимо).

Doar atingeți de două ori pe partea dreaptă a carcasei căștilor pentru a răspunde la un apel și glisați în sus sau în jos pentru a regla volumul.
Просто натиснете десния корпус на слушалките, за да отговорите на повикване, и плъзнете нагоре или надолу, за да регулирате силата на звука.

Ios sistem compatibil: android(sistem ios doar poate regla volumul telefon şi să ia foto).
Съвместима система: андроид/ios(ios система само може да регулирате силата на звука в телефона и вземете снимка).

Dacă nu puteţi regla volumul căştilor folosind butoanele+/-, apăsaţi butonul ACTION MENU şi selectaţi[Volum căşti].
Ако не можете да настроите силата на звука на слушалките с бутоните+/-, натиснете бутона ACTION MENU и изберете[Усилване на слушалките].

Un simplu şi atractiv de afişare este apărut cu informaţii şi le utilizează comenzi rapide de la tastatură pe ecran pentru a naviga între piste şi regla volumul.
Проста и атрактивни дисплей е изскочил с информация и те използват клавишните комбинации на екрана за навигация между песните и да регулирате силата на звука.

Astfel, pacientul însuși poate regla volumul de apă care intră în cavitatea nazală și numărul de clicuri.
По този начин самият пациент може да регулира обема на водата, постъпваща в носната кухина и броя на кликванията.

Cultura Crop se realizează cu scopul de a forma bucșei(acesta este primul patru-cinci ani, creșterea de plante tinere), pentru a regla volumul recoltei, și pentru a preveni îngroșarea acestuia și menținerea în formă de coroană.
Подрязването се прави, за да се образува храст(това е през първите четири до пет години от отглеждането на млад разсад), за да се регулира обемът на културата и да се предотврати удебелението и поддържането на короната.

Asimetria este într-adevăr capabil pentru a regla volumul pentru păr, care este atât de necesară pentru parul subtire.
Ассиметрия са наистина в състояние да коригира количеството на косата, който е толкова необходим е тънка косата.

AirVolume folosește tastele de volum pentru a regla volumul în iTunes, dar numai atunci când iTunes rulează prin AirPlay.
AirVolume използва клавишите за сила на звука, за да регулира силата на звука в iTunes, но само когато iTunes възпроизвежда чрез AirPlay.

Face Time prin iPad vă oferă toate caracteristicile importante, dar nu puteți regla volumul său din aplicație și, de asemenea, nu se poate face înregistrarea apelurilor video.
Време за лице през Ipad Ви предлага всички забележителни характеристики, но не можете да регулирате силата на звука си от приложението му, а също и не можете да направите запис на вашите видео разговори.

Reglați volumul microfonului și de sistem sunetele.
Регулиране на силата на звука на микрофона и системните звуци..

Reglați volumul la nivelul minim sau opriți-l înainte de a-l purta.
Регулирайте силата на звука до минималното ниво или изключете преди носене.

Curelele reglează volumul blănurilor.
Коланите регулират обема на козината.

Veți putea schimba melodiile și videoclipurile redate în Media Player sau Winamp, căutați artiști, albume sau reglați volumul.
Ще можете да променяте песните и видеоклиповете, които се възпроизвеждат в Media Player или Winamp, да преглеждате изпълнители, албуми или да регулирате силата на звука.

Reglează volumul(butoanele+/-) şi opreşte sonorul(butonul) al amplificatorului AV conectat prin intermediul telecomenzii televizorului.
Регулира силата на звука(бутони+/-) и заглушава звука(бутон) на свързания AV усилвател през дистанционното на телевизора.

Cererea totală venită de la toate unitățile interioare va determina modul în care unitatea exterioară reglează volumul și temperatura agentului frigorific.
Общата потребност между всички вътрешни тела ще определи как външното тяло да регулира обема на хладилния агент и температурата.

Reglați volumul la minim înainte de a purta, măriți treptat volumul pentru a evita creșterea bruscă a sunetului.
Регулирайте силата на звука до минимум преди носене, постепенно увеличавайте звука, за да избегнете рязко увеличаване на звука..

Reglează volumul, comută între posturile de radio sau redă melodia anterioară sau următoare fără a-ţi lua mâinile de pe volan.
Регулиране на силата на звука, превключване на радиостанции или възпроизвеждане на предишна/следваща мелодия без да снемате ръце от волана.

Butoanele care reglează volumul și blochează ecranul erau în același loc ca și în multe alte smartphone-uri standard.
Бутоните, които регулират силата на звука и заключват екрана, са на същото място, както в много други стандартни смартфони.

Introduceți dopul pentru ureche la aparatul auditiv, puneți aparatul auditiv la ureche și mutați-l în sus și în jos pentru al asigura în poziția corectă, reglați volumul pentru a obține un sunet clar.
Поставете слушалката на слуховия апарат, поставете слуховия апарат в ухото и го преместете нагоре и надолу, за да го осигурите на правилното място, регулирайте силата на звука, за да получите чист звук..

În meniu, selectați modelul lor de microfon, după care reglați volumul de înregistrare se poate pune cursorul pe acest interlocutorul dumneavoastră va auzi distinct vocea ta, iar microfonul va fi să funcționeze fără probleme pe timp îndelungat.
В выдвижном меню, изберете своя модел на микрофона, след което регулирайте силата на звука за запис може да се сложи плъзгач на серединуПосле това, вашият събеседник ще е ясно да се чуе вашият глас, а на микрофона ще функционира безпроблемно в продължение на дълго време.