Какво е " VOLUMUL IMPORTURILOR " на Български - превод на Български

• обемът на вноса
• обем на вноса
• обема на вноса

Примери за използване на Volumul importurilor на Румънски и техните преводи на Български

Volumul importurilor din India.
Обем на вноса от Индия.

Consumul comunitar, volumul importurilor şi segmentul de piaţă.
Потребление на общността, обем на вноса и пазарен дял.

Volumul importurilor din Rusia.
Обем на вноса от Русия.

(49) În lipsa cooperării, s-a recurs la informaţiile Eurostat pentru a estima volumul importurilor.
(49) Поради липсата на съдействие, за предвиждане на обемите на вносът беше използвана Евростат информацията.

Volumul importurilor din Turcia.
Обем на вноса от Турция.

Comisia a stabilit volumul importurilor pe baza datelor Eurostat.
Комисията установи обема на вноса по данни на Евростат.

Volumul importurilor din Ucraina.
Обем на вноса от Украйна.

Cererea se baza pe faptul că volumul importurilor şi segmentele de piaţă au cunoscut evoluţii diferite în cursul perioadei luate în considerare.
Искането се позовава на факта, че промените на вносния обем и пазарните дялове са били различни през разглеждания период.

Volumul importurilor totale din RPC(tone).
Общ обем на вноса от КНР(в тонове).

Comisia a stabilit volumul importurilor pe baza informațiilor din baza de date Eurostat(la nivel de 10 cifre).
Комисията определи обема на вноса въз основа на информация от базата данни на Евростат(по 10-цифрени кодове).

Volumul importurilor din țările în cauză.
Обем на вноса от засегнатите държави.

Comisia a stabilit volumul importurilor și prețurile pe baza statisticilor privind importurile de la nivelul TARIC din Eurostat.
Комисията установи обема на вноса и цените въз основа на статистическите данни за вноса на ниво ТАРИК от Евростат.

Volumul importurilor din alte țări terțe.
Обем на вноса от други трети държави.

În ceea ce privește volumul importurilor din RPC, acesta a rămas scăzut în decursul perioadei luate în considerare, datorită măsurilor antidumping în vigoare.
Що се отнася до обема на вноса от КНР, той е останал малък през разглеждания период вследствие на действащите антидъмпингови мерки.

Volumul importurilor(tone) și cota de piață.
Обем на вноса(в тонове) и пазарен дял.

Nu se cunoaşte exact volumul importurilor de brichete piezoelectrice şi prin urmare nu este posibilă evaluarea creşterii consumului pe seama importurilor acestui tip de brichete de unică folosinţă.
Количеството внесени пиезо кристални запалки не е точно известно и затова не е възможно да се оцени нарастването на потреблението в резултат на вноса на този вид разполагаеми запалки.

Volumul importurilor(articole) și cota de piață.
Обем на вноса(бройки) и пазарен дял.

Volumul importurilor(în tone metrice) și cota de piață.
Обем на вноса(в метрични тонове) и пазарен дял.

Volumul importurilor şi preţurile de import din alte ţări terţe.
Обеми на вноса и вносни цени от други трети страни.

Volumul importurilor din RPC, cu excepția regimului de perfecționare activă.
Обем на вноса от КНР, с изключение на режим активно усъвършенстване.

Volumul importurilor în cadrul regimului de import normal(tone).
Обем на вноса в рамките на нормалния режим на внос(в тонове).

Volumul importurilor şi segmentul de piaţă al importurilor subvenţionate:.
Обем на износа и пазарни дялове на субсидирания износ..

Volumul importurilor şi cota de piaţă a importurilor avute în vedere în PIP.
Обем на вноса и пазарен дял на вноса от страната, обект на разследването, по време на ПР.

În plus, volumul importurilor din țările în cauză și din alte țări în acești ani a arătat că concurența era puternică.
Освен това обемът на вноса от засегнатите държави и от други държави през тези години показва, че конкуренцията е била силна.

Volumul importurilor din India în Uniune au crescut semnificativ, cu 64%, sau cu aproximativ 18 000 de tone, în cursul perioadei examinate.
През разглеждания период обемът на вноса от Индия за Съюза се е увеличил значително- с 64% или с близо 18 000 тона.

(29) Volumul importurilor de MC originară din Republica Populară Chineză în timpul PIP nu a urmat tendinţa consumului.
(29) Обемът на вноса на МОКПО с произход от Китайската народна република, по време на ПОВ не следваше тенденцията на потреблението.

Volumul importurilor, mai ales când acestea au crescut considerabil, fie în cifre absolute, fie în raport cu producţia sau consumul în Comunitate;
Обемът на вноса, главно когато той се увеличава забележимо или в абсолютни числа, или по отношение производството или потреблението в Общността;

Volumul importurilor, în special când acestea au sporit în mod semnificativ, fie în cifre absolute, fie în raport cu producţia sau consumul Comunităţii;
Обема на вноса, по-специално когато той е нараснал значително, в абсолютни показатели или спрямо производството или потреблението на Общността;

Volumul importurilor din alte țări terțe decât India a scăzut cu 8% în comparație cu creșterea de 64% înregistrată de volumul importurilor din India.
Обемът на вноса от трети държави, различни от Индия, е намалял с 8% в сравнение с увеличението от 64% на обема на вноса от Индия.

Volumul importurilor, în special în cazul unei majorări semnificative în expresie absolută sau relativă în raport cu producţia sau consumul din Republica Moldova;
Обема на вноса, по-специално когато е налице значително нарастване, в абсолютни числа или по отношение на продукцията или на потреблението в Съюза;