Какво е " REPUTAŢIA NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• репутацията ни

Примери за използване на Reputaţia noastră на Румънски и техните преводи на Български

Reputaţia noastră.
Нашата репутация.

Nu-ţi pasă de reputaţia noastră şi de ce ne va face?
Не те ли е грижа за нашата репутация и какво ще ни причини това?

Reputaţia noastră e foarte.
Нашата репутация е много.

Ne apărăm pe noi şi reputaţia noastră împotriva lumii din afară.
Защитаваме се, нашите репутации срещу останалия свят.

Reputaţia noastră este în joc.
Заложена е репутацията ни.

După ce Adrian a fost prins, reputaţia noastră a fost distrusă.
След като хванаха Ейдриан, репутацията ни беше съсипана.

Reputaţia noastră e distrusă acum!
Репутацията ни е срината!

Nu numai din interesul public dar şi pentru reputaţia noastră.
Не само в интерес на хората, но също и за нашата репутация.

Reputaţia noastră ne precede.
Нашата репутация ни предхожда.

Nu pot să divulg asta. Reputaţia noastră se bazează pe încredere.
Не мога да го разкрия- репутацията ни се гради на доверие.

Reputaţia noastră e meschină?
Нима считаш репутацията ни за дребнава?

Ne ştii numele, reputaţia noastră are mare importanţă.
Знаеш имената ни, а репутацията ни е от първостепенно значение.

Reputaţia noastră e totul, dră Scott.
Нашата репутация е всичко, г-це Скот.

Nu te deranjează dacă Boyd Crowder… se pişă pe reputaţia noastră?
Съгласявате се с това Бойд Краудър просто да пикае на репутацията ни?

Dar reputaţia noastră a fost complet ruinată.
Но репутациите ни са тотално сринати.

Pentru că ştiai el o să fie un ticălos infam care va scufunda reputaţia noastră?
Защото си знаела, че е някой мошеник, който ще развали репутацията ни?

Reputaţia noastră va fi complet imaculată.
Репутацията ни ще е абсолютно неопетнена.

Ar fi o ruşine să distrugem toată reputaţia noastră pe baza unei erori de judecată.
Ще е жалко да се срине репутацията ни, заради грешка в преценката ви.

Reputaţia noastră e importantă pentru afacere.
Репутацията ни е важна в нашия бизнес.

Cu cât stăm mai prost cu situaţia financiară, cu atât mai importantă devine reputaţia noastră.
Колкото по-зле сме финансово, толкова по-важна е репутацията ни.

Reputaţia noastră este mult prea exagerată.
Репутацията ни е плод на раздути слухове.

Vreau doar ca Saul să se întoarcă cu cât mai puţine daune posibil pentru reputaţia noastră.
Просо искам Сол да се върне преди да е нанесъл големи вреди на репутацията ни.

Bănuiesc că reputaţia noastră de hazna e încă sigură.
Репутацията ни на дупка е запазена.

Acum, dacă vom spune tuturor ce vroiai să faci, reputaţia noastră va sta bine, a ta, nu.
Сега, когато разгласим какво си направил, репутацията ни ще е добре, но не и твоята.

Dar reputaţia noastră a avut de suferit. Reputaţie?.
Но репотацията ни вече е опетнена?

S-a dus naibii reputaţia noastră şi o mulţime de caşcaval.
Замина ни репутацията, както и реката от пари.

Reputaţia noastră va fi distrusă dacă am căuta cumpărători în altă parte.
Репутацията ни ще пострада, ако трябва да търсим купувачи.

Reputaţia noastră reprezintă dorinţa de perfecţiune şi înaltă calitate.
Нашата репутация представлява желание за съвършенство към най-високо качество.

Reputaţia noastră nu suferise, pentru că puţini ştiau că beam.
Репутацията ни не беше пострадала, защото бяхме сигурни, че малко хора знаят за нашето пиене.

Reputaţia noastră este clădită pe strategii şi soluţii pe care le aplicăm pentru a face faţă provocărilor economice, de mediu şi sociale în legătură cu activitatea noastră..
Репутацията ни се гради на стратегии и решения, които прилагаме, за да се справим с икономическите, екологичните и социалните предизвикателства, свързани с нашата дейност.