Какво е " REUMATISMUL " на Български - превод на Български

• ревматизъм
• ревматизмът
• ревматизма

Примери за използване на Reumatismul на Румънски и техните преводи на Български

Reumatismul îţi face probleme?
Ревматизма ли пак?

Te deranjează reumatismul?
Ревматизма ли те мъчи?

Ţăranii spun că înţepăturile de albine pot alina reumatismul.
Казват, че ужилването от пчели облекчава ревматизма.

Nu am spus despre reumatismul din piciorul meu drept.
Досега не съм ви казвала за ревматизма на десния ми крак.

Rădăcinile sunt folosite pentru a trata reumatismul.
Корените се използват за лечение на ревматизъм.

La fel ca si reumatismul, artrita este o stare inflamatorie.
Също както и ревматизма, артритът е възпалителна болест.

Sfaturi pentru specialiști Cum să tratați reumatismul.
Специалисти Съвети Как да се отнасяме към ревматизма.

Reumatismul articulațiilor simptome, cauze și diagnosticarea bolii.
Ревматизъм на симптомите на ставите, причините и диагнозата на заболяването.

Capsulă Flexa Plus New pentru articulații are un tricolor violet care reduce reumatismul.
Flexa Plus от ставните болки има трицветно виолетово покритие, което намалява ревматизма.

Reumatismul este o boală care se dezvoltă după ce streptococul intră în corpul uman.
Ревматизмът е заболяване, което се развива след навлизането на стрептокок в човешкото тяло.

Până în prezent, puțini oameni pot corectrăspundeți la întrebarea despre ceea ce este reumatismul.
Към днешна дата малко хора могат правилноотговорете на въпроса какво е ревматизмът.

Spre deosebire de forma migratoare, reumatismul este diagnosticat în principal la copii și adolescenți;
За разлика от мигриращата форма, ревматизмът се диагностицира главно при деца и юноши;

Reumatismul este o boală a țesutului conjunctiv al tuturor organelor și sistemelor corpului uman.
Ревматизмът е заболяване на съединителната тъкан на всички органи и системи на човешкото тяло.

Boala însoțește de obicei pacienții cu amigdalită cronică, dar în 10% reumatismul apare după un singur caz al bolii.
Болестта обикновено придружава пациенти с хроничен тонзилит, но при 10% ревматизъм се появява след един случай на заболяването.

Reumatismul este o boală inflamatorie sistemică(care afectează întregul corp) o origine alergică infecțioasă.
Ревматизмът е системно(засягащо цялото тяло) възпалително заболяване на инфекциозно-алергичен произход.

Când osteochondroza, depunerea de sare, poliartrita, artroza, radiculita, reumatismul, gută, vânătăi severe seara, se pune o compresă de tinctură de maclura.
Когато остеохондроза, отлагане на сол, полиартрит, артроза, радикулит, ревматизъм, подагра, силни натъртвания вечер поставя компрес от макула тинктура.

Reumatismul este o boală sistemică a țesuturilor conjunctive și a vaselor, care are o natură infecțioasă și alergică.
Ревматизмът е системно заболяване на съединителните тъкани и съдове, което има инфекциозно-алергичен характер.

În cazul a numeroase afectiuni, cum ar fi scleroza multipla, reumatismul sau ca sprijin in tratarea cancerului, se recomanda o alimentatie cu un aport scazut de alimente de origine animala.
При някои заболявания, като множествена склероза, ревматизъм или за подпомагане на лечението на рак, се препоръчва диета с нисък процент животински продукти.

Reumatismul redus la copii nu necesită o ședere permanentă într-un spital medical- de obicei, copilul este tratat acasă și vizitează sala de tratament.
Бавният ревматизъм при деца не изисква постоянен престой в медицинска болница- обикновено детето се лекува у дома и посещава стаята за лечение.

Acest medicament este destinat prevenirii și tratamentului multor boli ale sistemului musculo-scheletice, cum ar fi artrita, bursita, reumatismul, osteochondroza și altele asemenea.
Това лекарство е предназначено за профилактика и лечение на много заболявания на опорно-двигателния апарат, като артрит, бурсит, ревматизъм, остеохондроза и други подобни.

De fapt, reumatismul articulațiilor este, în majoritatea covârșitoare a cazurilor, o boală care apare la copiii cu vârsta de 6-15 ani.
Всъщност ревматизмът на ставите е в по-голямата част от случаите заболяване, което се проявява при деца на възраст от 6 до 15 години.

Același acid clorogenic pe care l-am menționat anterior are proprietăți antiinflamatorii și antibiotice care tratează diverse afecțiuni, printre care reumatismul și artrita.
Същата хлорогенна киселина, която споменахме преди малко, притежава противовъзпалителни и антибиотични свойства, които лекуват различни заболявания, сред които ревматизъм и артрит.

Artroza, artrita, reumatismul au persecutat întotdeauna omenirea și popoarele și-au dezvoltat propriile reguli pentru combaterea acestor boli.
Артрозата, артритът, ревматизмът винаги са преследвали човечеството и народите са разработили свои собствени правила за борба с тези болести.

Viaţa începe la 40, dar şi reumatismul, probleme de vedere şi tendinţa de a spune aceeaşi poveste de 3-4 ori aceleiaşi persoane.
Животът започва след 40-те, а също и ревматизмът, далекогледството и желанието да разказваш една и съща история на един и същи човек поне три или четири пъти.”.

Cu reumatismul articulațiilor, oamenii s-au întâlnit în antichitate îndepărtată, dar adevărata sa natură și clinică au devenit ușor de înțeles pentru medici nu cu mult timp în urmă.
С ревматизъм на ставите хората се срещат в древни времена, но истинската му природа и клиниката стават ясни на лекарите не толкова отдавна.

Bolile articulare degenerative, rănile, reumatismul, rănile și alte disconforturi asociate disfuncțiilor articulare se pot întâmpla tuturor.
Дегенеративни заболявания на ставите, наранявания, ревматизъм, увреждания и други дискомфорт, свързани със ставни дисфункции, могат да се случат на всеки.

Reumatismul anterior a fost numit toate bolile, cucare au afectat articulațiile și mușchii, țesuturile moi și multe alte organe responsabile în organismul uman pentru sprijin și mișcare.
По-ранните ревматизъм се наричали всички болестикоито засягат ставите и мускулите, меките тъкани и много други органи, отговорни в човешкото тяло за подкрепа и движение.

Cu câteva decenii în urmă, reumatismul și osteocondroza au cauzat condiții de viață proaste, muncă fizică tare, lipsa de nutrienți în organism.
Преди няколко десетилетия ревматизмът и остеохондрозата предизвикаха лоши условия на живот, тежък физически труд, липса на хранителни вещества в организма.

Oamenii s-au familiarizat cu reumatismul articulațiilor în cele mai vechi timpuri, dar adevărata lor natură și clinică au devenit clare pentru medicii nu cu mult timp în urmă.
С ревматизъм на ставите хората се срещат в древни времена, но истинската му природа и клиниката стават ясни на лекарите не толкова отдавна.

Cuprins: Cum simptomele de reumatism medicație Reumatismul este un proces infectioase si alergice care afecteaza tesutul conjunctiv al articulatiilor, organele interne, mușchii și epiderma.
Съдържание: Как симптоми на ревматизъм лечение Ревматизмът е инфекциозно и алергичен процес, който засяга съединителната тъкан на ставите, вътрешните органи, мускулите и епидермиса.