Какво е " REVIGORANTE " на Български - превод на Български

• освежаващи
• ободряващи
• освежаваща

Примери за използване на Revigorante на Румънски и техните преводи на Български

Luai tot felul de tranchilizante şi revigorante.
Взимаше всякакви транквиланти и хапчета за настроение.

Cartea de față oferă idei noi și revigorante despre cum să creezi valoare în lume.”.
Тази книга носи съвсем нови и свежи идеи как да създаваме стойност.".

Cafea verde și extractul de ceai verde sunt răcoritoare și revigorante.
Зеленият чай и чаят мате освежават и ободряват.

Doza maximă admisibilă de băuturi revigorante este de 4-5 pahare pe zi.
Максималната допустима доза на освежаващи напитки е 4-5 чаши на ден.

Mașina de cafea Zelmer este o alegere excelentă pentru iubitorii băuturii revigorante.
Кафемашината Zelmer е отличен избор за любителите на ободряващата напитка.

Dark Tulle este un alt mod de a accentua culorile revigorante ale acoperirii peretelui.
Тъмният тюл е друг начин да подчертаете съживяващите се цветове на покритието на стените.

Induce efecte revigorante asupra culturilor prin stimularea activității microbiene și enzimatice.
Предизвикват усилващи ефекти върху културите чрез стимулиране на микробната и ензимната активност.

Nu este fără motiv că Thailanda este considerată casa celor mai revoluționare, metode naturale, revigorante și unguentele.
Това не е без основание, че Тайланд се счита за дом на най-революционните, природни, подмладяващи методи и мехлеми.

Puteţi savura diverse băuturi revigorante şi cocktailuri în localurile Sultan Lounge, Casbah şi Lounge on the Park.
Освежаващи напитки и коктейли се предлагат в бар МО и салон Lounge on the Park.

Gheara dracului- o plantă, sau mai degrabă scoarţa plantei Uncaria liana, cu proprietăţi revigorante, active şi imunostimulatoare.
Котешки нокът- растение(или по-скоро кората на Uncaria лиана) с укрепващи, стимулиращи и ваксинални свойства.

Toate sunt delicioase, revigorante și pline de nutrienți excelenți pentru a fi incluși în dietă.
Всички те са вкусни, освежаващи и пълни с отлични хранителни вещества, които да бъдат включени в диетата.

Cafeaua, cultivată în aceste țări, se va potrivi iubitorilor unei băuturi puternice revigorante fără adăugarea de cremă sau lapte.
Кафето, отглеждано в тези страни, ще задоволи любителите на силна освежаваща напитка без добавяне на сметана или мляко.

Admiratorii băuturii revigorante își fac uneori griji- este posibil să beți cafea cu vene varicoase și cât de des.
Фенове на освежаваща напитка често се интересуват дали е възможно да се пие кафе с разширени вени и колко често.

În dulceaţa prieteniei, să fie bucurie şi plăcere pentru lucruri mărunte pe care inima le găseşte revigorante.".
В блаженството на приятелството, нека има смях и споделяне на удоволствията, в името на малките радости, в които сърцето намира свежест.".

Aceste plante revigorante si tonice ajuta corpul sa se"adapteze" la multiplele influente cu care se confrunta.
Тези възстановяващи билки и тоници съдействат на организма да се"адаптира" към множеството въздействия, на които е подложен.

Noi oferim o gamă largă de sprayuri pentru picioare, de la sprayuri revigorante cu efect de răcorire, la deodorante cu rezultate dovedite clinic.
Предлагаме различни спрейове за крака- от освежаващи спрейове с охлаждащ ефект до дезодоранти с клинично доказани резултати.

O altă băutură foarte consumată pentru a calma căldura este banana daikiri, o combinație perfectă de efecte revigorante și hrănitoare.
Друга напитка, която се консумира за успокояване на топлината, е банани дайкири, перфектна комбинация от освежаващи и подхранващи ефекти.

Cartea de fata ofera idei noi si revigorante despre cum sa creezi valoare inlume”-Mark Zuckerberg, CEO Facebook.
Тази книга носи съвсем нови и свежи идеи как да създаваме стойност.”- МАРК ЗУКЪРБЪРГ, главен изпълнителен директор на Facebook.

Este considerat unul dintre cele mai bune uleiuri esențiale pentru alergii, datorită proprietăților sale expectorante, antiinflamatoare și revigorante.
Смята се за едно от най-добрите етерични масла за алергии поради отхрачващите, противовъзпалителните и ободряващи свойства.

Ce zici să mergem pentru una dintre acele plimbări revigorante pe care le luăm de fiecare dată când sângele tău picior nu este în mișcare?
Какво ще кажеш да направим една от онези ободряващи разходки, които правим когато кръвта в крака ти спре да се движи?

Aceasta este o abordare care depășește suprafața și oferă perspective unice care sunt atât revigorante, cât și stimulatoare intelectual.
Това е подход, който надхвърля повърхностното и предоставя уникални прозрения, които са едновременно освежаващи и интелектуално стимулиращи.

Cartea de față oferă idei noi și revigorante despre cum să creezi valoare în lume”- Mark Zuckerberg, CEO și co-fondator al Facebook.
Тази книга носи съвсем нови и свежи идеи как да създаваме стойност.”- МАРК ЗУКЪРБЪРГ, главен изпълнителен директор на Facebook.

Ashwagandha" este sanskrit pentru"mirosul unui cal", care se referă cel mai probabil la efectele revigorante și afrodiziace ale acestei plante vechi.
Ашваганда" е санскрит за"миризма на коня", която най-вероятно се отнася до освежаващите и афродизиак ефекти от тази древна билка.

Bucurați-vă de senzații complet noi, revigorante și orgasmice atunci când lucrați la geluri unice de stimulare care vă permit să vă echilibrați la marginea extazului.
Насладете се на напълно нови, освежаващи и оргазмични усещания, когато работите върху уникални стимулиращи гелове, които ви позволяват да балансирате в края на екстаза.

Indiferent dacă vă plac miezul și intimitatea sau doriți să vă treziți sub razele revigorante ale soarelui, buna dispoziție va crea textile pe ferestre.
Независимо дали ви харесва мекота и интимност или искате да се събудите под освежаващите лъчи на слънцето, правилното настроение ще създаде текстил на прозорците.

Pregătiți mâncăruri delicioase și băuturi revigorante, dar, cel mai important, nu uitați să vă amintiți câteva glume amuzante și concursuri, astfel încât râsul dvs. să nu cadă tăcut pentru un m Concediu.
Пригответе вкусна храна и ободряващи напитки, но най-важното е, че не забравяйте да си спомните няколко смешни вицове и състезания, така че смяхът ви да не за Почивни Дни.

Din cauza conținutului ridicat de proteine și componente revigorante, un cocktail perfect pentru utilizare inainte de antrenament pentru energie.
Благодарение на високото съдържание на протеин и ободряващите компоненти, коктейл идеален за употреба преди тренировка за енергия.

Ceaiul este una dintre cele mai populare şi revigorante băuturi din lume, dar v-aţi gândit vreodată la istoria din spatele unei ceşti de ceai sau la modul în care planta a fost crescută şi ceaiul a fost pregătit?
Това е една от най-популярните и освежаващи напитки на света, но замисляли ли сте се някога за историята, която се крие зад вашата чаша чай или за това как е отгледан и приготвен той?

Garniturile preparate din legume proaspete sunt nu doar revigorante în zilele călduroase, ci satisfac şi necesarul de vitamine şi minerale.
Гарнитурата, приготвена от пресни зеленчуци, не само освежава в горещината на деня, но и задоволява нуждата ни от тъй необходимите витамини и минерали.

Datina Ceaiului Ceaiul este una dintre cele mai populare si revigorante bauturi din lume, dar v-ati gandit vreodata la istoria din spatele unei cesti de ceai sau la modul in care planta a fost crescuta si ceaiul a fost pregatit?
Това е една от най-популярните и освежаващи напитки на света, но замисляли ли сте се някога за историята, която се крие зад вашата чаша чай или за това как е отгледан и приготвен той?