Какво е " ВЪЗСТАНОВЯВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• recuperează
• refac

Примери за използване на Възстановяващи на Български и техните преводи на Румънски

Възстановяващи тяхното достойнство.
Restaurarea dognity lor.

Автоматичните възстановяващи системи са включени.
Sistemele de reparaţii automate sunt pornite.

Тези възстановяващи хапчета, които открадна не облекчават болката.
Acele pastile os-restaurare ati furat Nu atenueaza durerea.

Нуждая се от още възстановяващи пакети. Дайте ги тук.
Am nevoie de mai multe pachete de regenerare.

Чакахме в мрачния космос, повредени, но възстановяващи се.
Am aşteptat aici în spaţiul întunecat, afectaţi dar am reconstruit.

Бактерии и дрожди, възстановяващи чревната микрофлора.
Bacterii și drojdii, care restaurează microflora intestinală.

Лукът маска с яйце има хранителни и възстановяващи свойства.
Masca de ceapa cu ou are proprietățile nutritive și de restaurare.

Те са брилянтни, добре поддържани и приятно миришат без скъпи кондиционери и възстановяващи спрейове.
Ele sunt strălucitoare, bine îngrijite și miros plăcut fără curenți scumpi și spray-uri de restaurare.

Тези растения са познати от векове за подмладяващите, възстановяващи и пречистващи свойства.
Aceste plante au fost cunoscute de secole pentru proprietățile lor de întinerire, revitalizare și purificare.

Семките от диня са много полезни за хора, възстановяващи се след тежко и продължително заболяване.
Coacăzele negre sunt deosebit de utile persoanelor convalescente, care se refac după o boală grea sau îndelungată.

Все пак си струва да се използват регенериращи и възстановяващи агенти.
Cu toate acestea, merită încă să utilizați agenți de regenerare și restaurare.

Тези възстановяващи билки и тоници съдействат на организма да се"адаптира" към множеството въздействия, на които е подложен.
Aceste plante revigorante si tonice ajuta corpul sa se"adapteze" la multiplele influente cu care se confrunta.

Любимо градинско цвете с чудесни лечебни, успокояващи и възстановяващи свойства.
O favorită a grădinilor cu proprietăți uriașe de vindecare, calmare și regenerare.

По-добре да израсне с брат си и сестра си и хора… родители, които не са възстановяващи се наркомани, на които тя може да разчита.
Cred ca ea ar trebui sa creasca cu fratele si sora ei si oameni… parinti care nu sunt dependenti de recuperare Care ar putea depinde de.

Веществото показва отлични антитоксични, пречистващи, диуретични, антимикробни и възстановяващи свойства.
Substanța demonstrează proprietăți excelente antitoxice, purificatoare, diuretice, antimicrobiene și de restabilire.

Последната фаза на звуковата медитация придава успокояващи, лечебни и възстановяващи енергии на новопочистеното сърце.
Faza finala a acestei meditatii acustice ii aduce energii linistitoare, vindecatoare si reconfortante, inimii proaspat purificate.

По-скоро запознавате биосферата и взаимната връзка между всички същества с лечебните и възстановяващи енергии.
Mai degrabă veți introduce în biosferă și în interconectivitatea tuturor ființelor, o energetică vindecătoare și reconfortantă.

Можете да създадете различни лечебни, грижовни рецепти, възстановяващи крехките капиляри.
Puteți crea diferite rețete curative, care îngrijește, restabilind capilariile fragile.

Това е всъщност божествен хор от по-висшите реалности на светлината, който може да ви вдъхне дълбоко подхранващи и възстановяващи енергии.
Ea este, de fapt, un cor celest din tărâmurile mai înalte ale luminii, ce vă poate oferi energii profund hrănitoare și reconfortante.

Хаторите създадоха тази звукова медитация заради единствената цел да внесат възстановяващи енергии на тялото/ума и духа.
Hathorii au creat această meditație acustică cu scopul unic de a aduce energii reconfortante în corpul/mintea și spiritul tău.

Благодарение на своите възстановяващи свойства, най-силната част от хранителния режим на Олимпийските национални отбори на Европа, САЩ и Китай.
Datorită proprietăților sale restabilirea, cea mai puternică parte a dietei echipelor olimpice naționale din Europa, SUA și China.

Тази евтина, но засищаща закуска станала много популярна сред строителните работници, възстановяващи опустошения град.
Această gustare ieftină, dar umplută a devenit foarte populară printre lucrătorii din construcții care au refăcut orașul devastat.

При някои хора, възстановяващи се от заболяване, съпроводено с висока температура, тази дневна вариация може да достигне до 1 градуса по Целзий.
Cu toate acestea, în cazul unor persoane care-și revin după o boală însoțită de creșterea temperaturii,”variațiilediurne” pot depăși 1°С.

Сокът от алое допринася за намаляване на токсичните вещества в организма, има бактерицидни и възстановяващи свойства, ускорява заздравяването на рани.
Sucul de Aloe ajuta la reducerea substantelor toxice din organism, are proprietati bactericide si regenerante, accelereaza vindecarea ranilor.

Считам, че освен от силни възстановяващи действия, Хаити се нуждае и от по-голяма защита на международното политическо равнище.
Sentimentul meu este că acum, pe lângă o acțiune puternică de refacere, Haiti are nevoie de o protecție mai mare la nivel politic internațional.

Когато болката изчезне и имате възможност да ставате, се заемете със специалните упражнения, възстановяващи подвижността на поясно-кръстната област.
De îndată ce durerea acută dispare și te poți ridica, începe să faci exerciții speciale care să restabilească mobilitatea regiunii lombare.

Слънчевите лъчи през клоните на дървото са като възстановяващи енергии, които са достъпни за нас от божествените светове- но само ако ние изберем да се възползваме от тях.
Explozia luminii solare printre crengile copacului este asemenea energiilor reconfortante ce ne sunt accesibile din lumile celeste- dar numai dacă alegem să ne înfruptăm din ele.

Не трябва да се прилага при хора, които са обездвижени временно или за постоянно, например с режим на легло или възстановяващи се след хирургична намеса.
Este contraindicat la persoanele care sunt imobilizate temporar sau permanent, cum ar fi persoanele imobilizate la pat sau care se refac după operaţie.

Преобладаването в състава на грижливите, възстановяващи и овлажняващи компоненти, което прави възможно използването на крема не само като декоративен, но и като грижовен агент.
Predominanța în compoziția componentelor de îngrijire, revitalizare și hidratare, care face posibilă utilizarea cremei nu numai ca un agent decorativ, ci și ca agent de îngrijire.

Сокът от алое допринася за намаляване на токсичните вещества в организма, има бактерицидни и възстановяващи свойства, ускорява заздравяването на рани.
Sucul de Aloe ajută la reducerea substanțelor toxice din organism, are proprietăți bactericide și de restaurare, accelerează vindecarea rănilor.

Как да използвам "възстановяващи" в изречение

ARNICA MONTANA: лечебни и възстановяващи баланса свойства.

ELIZABETH ARDEN Ceramide Gold Ultra Възстановяващи капсули за.

Babe Bicalm+ Възстановяващи ампули за раздразнена кожа 2х2 мл.

Next PostNext Възстановяващи ампули за очи с алое вера

Day е дневна грижа обогатена с възстановяващи растителни клетки която.

Net Балансиращият крем съдържа алое възстановяващи екстракти съвременни овлажняващи съставки.

Imunocol Perfect Имунокол Перфект Коластра 30капс. Ставно Възстановяващи Продукти 7.

Cluj CataniaSicilia) august last post by omgs. Възстановяващи от BeautyCenter.

Com Съдържа растителни тензори стимулиращи синтеза на колаген възстановяващи еластичните влакна.

Community Calendar. Възстановяващи кремове за лице от Forever с Алое вера.