Какво е " REZERVI " на Български - превод на Български

• резервирате
• запазите

Примери за използване на Rezervi на Румънски и техните преводи на Български

Rezervi obiectul?
Като заем?

Să-mi rezervi un dans.
Запази ми един танц.

Tot ce trebuie sa faci este sa ne contactezi si sa-ti rezervi locul.
Единственото, което трябва да направите, е да се свържете с нас, за да си запазите място.

O să-ți rezervi un bilet.
Аз ще ви резервирате билет.

Îmi rezervi un bilet spre coasta de care pomeneai?
Резервирай ми най-ранния полет до въпросното крайбрежие?

Poţi să-mi rezervi un loc?
Ще ми запазиш ли място?

Dacă rezervi online, reducerile sau cele mai bune oferte se vor aplica implicit.
Ако резервациятае онлайн, ще бъдат приложени отстъпки или най-добрите цени.

Poţi să-mi rezervi un loc?
Би ли ми запазила място?

Te rog să ne rezervi două locuri pentru prânz, dacă-ţi face plăcere să stai cu mine?
Моля ви, запазете ни две места за обяд. Ако не сте против да обядваме заедно?

Poţi să-mi rezervi un loc?
Ще ми резервираш ли място?

Dacă rezervi pentru un grup mare dar nu găseşti disponibilitate online, apasă aici pentru a ne trimite detaliile.
Ако резервирате за голям брой хора и нама доcтатъчна наличност онлайн, кликнете тук за да ни изпратите детайли.

Mă vei… anunţa când rezervi întoarcerea?
Значи ти… Ще ме уведомиш ли, когато си запишеш за връщане?

Trebuie sa rezervi cel putin 7 zile în avans.
Трябва да резервирате най-малко 7 дни предварително.

Şi asta, apropo's, este exact motivul pentru care nu rezervi la dublu sala de conferinţe.
Заради което и не сте наели двукратно конферентна зала.

Trebuie sa rezervi cel putin 1 lună în avans.
Трябва да резервирате най-малко 1 месец предварително.

Îți garantăm că nu vei găsi un preț mai mic când rezervi direct la școală sau în orice altă parte.
Няма да получите по-ниска цена, ако резервирате директно в школата или някъде другаде.

Poți să-ți rezervi câteva minute din zi pentru a reflecta și a gândi pozitiv(nu la greșeli, ci la cum poți să depășești situația).
Винаги можете да отделите няколко минути от деня си, за да поразсъждавате върху нещо хубаво и позитивно(не за грешките, а по-скоро как да се справите със ситуацията).

Prețurile sunt în mare parte mai mici decât toate tarifele oficiale de taxi(cu excepția cazului în care rezervi o mașină la ore de vârf și există o cerere mare).
Цените са предимно по-ниски от всички официални такси за такси(с изключение когато се резервира автомобил в пиков час и има голямо търсене).

Este recomandat să îți rezervi transportul pentru aeroport online, la Prague Airport Transfers.
Препоръчително е да резервирате Вашия транспорт онлайн с Летищни Превози Прага.

Când rezervi o mașină sau alt produs de pe site-ul nostru, îți vom trimite un email pentru a confirma disponibilitatea în termen de 48 de ore(sau, dacă acest lucru are loc mai devreme, cu cel puțin 24 de ore înainte de momentul ridicării).
Когато резервирате кола или друга услуга от нашия сайт, ще Ви изпратим имейл за потвърждение на наличността в срок от 48 часа(или, ако е по-рано, минимум 24 часа преди Вашия час на вземане).

R: Nu, MY NIE poți să-ți completezi documentele și să îți rezervi o întâlnire la secția de poliție, dar trebuie să participi la data la care ai fost rezervat.
О: Не, МОЯ NIE може да попълните вашата документация и да резервирате вашето назначение в полицейския участък, но от вас се изисква да присъствате на датата, на която сте резервирани.

Când rezervi o mașină sau alt produs de pe site-ul nostru, îți vom trimite un email pentru a confirma disponibilitatea în termen de 48 de ore(sau, dacă acest lucru are loc mai devreme, cu cel puțin 24 de ore înainte de momentul ridicării).
Когато резервирате автомобил или друг продукт на нашия сайт, ние ще ви изпратим имейл, за да потвърдим наличността, в рамките на 48 часа от резервацията(или по-рано, най-малко 24 часа преди часа за вземане).

Putem face aceasta numai dacă rezervi o excursie privată sau pentru grupuri mari(minim 6 persoane sau mai multe).
Можем да организираме това само ако резервирате частна екскурзия или за по-големи групи(минимум 6 души или повече).

Când rezervi o mașină sau alt produs de pe site-ul nostru, îți vom trimite un email pentru a confirma disponibilitatea în termen de 48 de ore(sau, dacă acest lucru are loc mai devreme, cu cel puțin 24 de ore înainte de momentul ridicării). Apoi îți vom trimite o confirmare a rezervării.
Когато резервирате кола или друга услуга от нашия сайт, ще Ви изпратим имейл за потвърждение на наличността в срок от 48 часа(или, ако е по-рано, минимум 24 часа преди Вашия час на вземане).

Rezervează data evenimentului tău.
Запазете дата за Вашето събитие.

Rezervă un interval orar care îți convine.
Запазете период от време, който Ви устройва.

Rezervă-mi nouă bilete, pentru că vin cu rudele.
Запазете ми 9 билета, защото ще доведа и роднините.

Rezervă-ți locul în sală.
Запазете вашето място в залата.

Rezervați-vă locul prin trimiterea textului YES 1 la 07800005987.
Запазете мястото си, като изпратите текстово съобщение YES 1 на 07800005987.

Rezervă-ți locul aici:.
Запазете вашето място тук:.