Какво е " RIDICAREA GREUTĂȚII " на Български - превод на Български

• вдигане на тежести
• повдигане на тежести
• повишаването на теглото
• повдигане на тежестта
• да се вдигат тежести

Примери за използване на Ridicarea greutății на Румънски и техните преводи на Български

După ridicarea greutății.
След повдигане на тежестта.

Ce se poate face cu dureri de spate după ridicarea greutății?
Какво да правим с болки в гърба след вдигане на тежести?

Ridicarea greutății, activitate fizică.
Вдигане на тежести, физическа активност.

Exercițiu 2: Ridicarea greutății copilului.
Упражнение 2: Вдигане на бебе от лег.

Ridicarea greutății și educația fizică;
Вдигане на тежести и физическо възпитание;

O boală apare după ridicarea greutății sau jocul sportiv.
Болестта се появява след вдигане на тежести или спортуване.

Ridicarea greutății, exerciții excesive;
Вдигане на тежести, прекомерни упражнения;

Acest lucru vă va oferi profit minunat dacă ridicarea greutății.
Това ще ви предложи най-голям просперитет, ако повишаването на теглото.

Jefit tracker antrenament, ridicarea greutății, aplicația jurnal de gimnastică.
Jefit тренировка тракер, вдигане на тежести, фитнес дневник ап.

Acest lucru vă va oferi profit minunat dacă ridicarea greutății.
Това със сигурност ще ви осигури голямата печалба, ако повишаването на теглото.

Mișcarea, ca și ridicarea greutății, duce la creșterea durerii.
Движението, подобно на вдигането на тежести, води до увеличаване на болката.

Acest lucru vă va oferi avantaje minunate dacă ridicarea greutății.
Това със сигурност ще ви осигури голямата печалба, ако повишаването на теглото.

Ridicarea greutății Acesta este un alt factor care determină dezvoltarea hemoroizilor la bărbați.
Вдигане на тежести Това е друг фактор, който причинява развитието на хемороиди при мъжете.

Se aude de multe ori plângerea că dureri de stomac după ridicarea greutății.
Често можете да чуете оплаквания, че стомаха боли след вдигане на тежести.

Cu toate acestea, nu toată lumea știe cât de periculoasă este ridicarea greutății în timpul sarcinii și ceea ce amenință transferul de obiecte grele.
Въпреки това, не всеки знае колко опасно е да се вдигат тежести по време на бременност и какво заплашва прехвърлянето на тежки предмети.

Acest lucru vă va oferi cu siguranță prosperitatea teribil dacă ridicarea greutății.
Това ще ви осигури фантастична печалба, ако повишаването на теглото.

În perioada de reabilitare, este interzisă ridicarea greutății, trebuie să se respecte alimentele dietetice și trebuie luate medicamente prescrise de un medic.
В периода на рехабилитация е забранено да се вдигат тежести, да се съблюдават хранителни продукти и да се вземат лекарства, предписани от лекар.

Motivul poate fi nerespectarea unei diete, consumul de alcool, ridicarea greutății.
Причината може да е несъобразяване с диета, пиене, вдигане на тежести.

Dacă o persoană intră în sport, care implică ridicarea greutății sau lucrează ca încărcător, acest lucru crește semnificativ riscul formării hemoroizilor interni.
Ако човек се занимава със спорт, който включва вдигане на тежести или работи като товарач, това значително увеличава риска от формиране на вътрешен хемороид.

Acest lucru vă va oferi cu siguranță prosperitatea teribil dacă ridicarea greutății.
Това със сигурност ще ви осигури голямата печалба, ако повишаването на теглото.

De regulă, aceasta înseamnă ridicarea greutății, încărcarea pe coloană vertebrală, salturi active, mișcări bruște, întoarcerea trunchiului, răsturnarea corpului cu capul în jos.
Като правило, това е вдигане на тежести, натоварване на гръбначния стълб, активни скокове, резки движения, обръщане на тялото, обръщане на тялото с главата надолу.

Nu există nici o interdicție strictă privind ridicarea greutății în timpul menstruației.
Няма строга забрана за вдигане на тежести по време на менструация.

Dacă există o predispoziție la hemoroizi, atunci trebuie să renunți la sport sau la muncă, care implică ridicarea greutății;
Ако има предразположеност към хемороиди, тогава трябва да се откажете от спорта или работата, която включва вдигане на тежести;

Activitatea fizică: orice încărcare neobișnuită sau ridicarea greutății poate provoca ciupirea nervului;
Физическа активност: всяко необичайно натоварване или повдигане на тежестта може да предизвика прищипване на нервите;

Primele luni ale corsetului sunt în mod constant, iar mai târziu în timpul executării lucrărilor asociate cu ridicarea greutății.
Първите месеци на корсета са постоянно, а по-късно са поставени по време на изпълнението на работата, свързана с вдигане на тежести.

O creștere neașteptată a tensiunii arteriale, care poate fi cauzată de ridicarea greutății, de tuse, de strănut, de râs și de constipație.
Неочаквано повишаване на кръвното налягане, което може да бъде причинено от вдигане на тежести, кашлица, кихане, смях и запек.

Timp de câteva săptămâni, se recomandă femeii să se odihnească mai mult, pentru a evita exercițiile legate de tensiunea presei abdominale, ridicarea greutății.
В рамките на няколко седмици жената се препоръчва да почива повече, за да избегне занимания, свързани с щам на коремната преса, повдигане на тежести.

Cu o zi înainte de analiză, este necesar să excludem activitățile sportive, ridicarea greutății și impactul stresului psihologic.
В деня преди анализа трябва да изключите спортни дейности, повдигане на тежести и въздействието на психологически стрес.

Pentru câteva zile, limitați efortul fizic, inclusiv ridicarea greutății;
За няколко дни да се ограничи силното физическо натоварване, включително повдигане на тежести;

Există trei aminoacizi specifici, denumiți aminoacizi cu catenă ramificată(BCAA), care sunt deosebit de utili pentru ridicarea greutății și pentru construirea musculaturii.
Има три специфични аминокиселини, наричани аминокиселини с разклонена верига(BCAA), които са особено полезни за повдигане на тежести и изграждане на мускули.