Какво е " RIDURILE MELE " на Български - превод на Български

• бръчките ми

Примери за използване на Ridurile mele на Румънски и техните преводи на Български

Ridurile mele.
Харесвам бръчките си.

Efectul a fost uimitor și ridurile mele au dispărut.
Ефектът беше блестящ и бръчките ми изчезнаха.

Când ridurile mele au devenit foarte vizibile, am intrat în complexe.
Когато бръчките стават много видими, аз бях един от тези комплекси.

Fața mea este fermă și ridurile mele s-au diminuat.
Лицето ми е твърдо и бръчките ми са намалели.

Nu-mi plac ridurile mele şi cu siguranţă nu sunt încântată cum arată gâtul meu, dar nu mi-e ruşine de ele.
Не харесвам бръчките си и не съм привързана към врата си, но не ме е срам от тях.

Snail Farm este un ser eficient deoarece mi-a ajutat cu ridurile mele.
Snail Farm е ефективен серум, защото ми помогна с бръчките си.

Îmi iubesc ridurile mele din jurul ochilor.
Обичам бръчките около очите си.

Mi-a fost foarte interesant, pentru ce varsta este conceput crema de Goji, pe cât de repede voi vedea efectul, și vor dispărea dacă ridurile mele pentru totdeauna.
Бях много любопитен каква възраст е подходящо Годжи Cream колко бързо ще видя ефекта и да изчезне, ако бръчките ми завинаги.

Aspectul fetei mele este nou, iar ridurile mele nu sunt atat de evidente.
Изгледът ми е нов и бръчките ми не са толкова дълбоки.

Ridurile mele au scăzut semnificativ, iar starea generală a pielii și fermitatea acesteia s-au îmbunătățit foarte mult.
Бръчките ми са намалели значително и цялостното състояние на кожата и нейната твърдост са се подобрили значително.

Trei săptămâni mai târziu, am observat că ridurile mele a început pentru a netezi.
Три седмици по-късно, аз забелязах, че бръчките ми започнаха да се изгладят.

Nu mai întreb dacă cineva se uită la ridurile mele(Duh, au plecat) și nu dau de mult gândit atunci când prietenul meu îmi spune pielea mea arata tineresc.
Вече не се чудя, ако някой се взираше в моите бръчки(уф, те са си отишли) и аз не го дам много мисъл, когато приятелят ми ми казва, кожата ми изглежда млад.

Bineînțeles, luăm micul dejun impreuna, eu cu ridurile mele, el cu tineretea lui, dar așa se întâmplă.
Разбира се, закусваме и обядваме- аз с моите бръчки, той с неговата младост- но това е положението.

Luăm micul dejun, eu cu ridurile mele, el cu o față proaspătă, dar așa se întâmplă„.
Закусваме, аз- с моите бръчки, той- със своята свежест, но такъв е животът…".

Desigur, luăm micul dejun, eu şi ridurile mele, el şi tinereţea lui, dar asta e.
Разбира се, закусваме и обядваме- аз с моите бръчки, той с неговата младост- но това е положението.

În câteva săptămâni, Wonder Cells a eliminat toate ridurile mele, lucru pe care nici măcar cele mai scumpe mărci de cosmetice nu a reușit să-l facă.
Аз го наричам“красота в буркан" След няколко седмици Wonder Cells премахна всичките ми бръчки- нещо, което дори и най-скъпите марки никога не са успявали да направят.

După 2 săptămâni de utilizare a ridurilor mele nu sunt la fel de vizibile.
След 2 седмици на употреба бръчките ми не са толкова забележими.

O folosesc în fiecare zi și funcționează excelent în tratarea tuturor ridurilor mele, făcând ca fața mea să arate tânără și netedă în orice moment.
Използвам го всеки ден и работи страхотно при лечение на всяка една от бръчките ми, влияейки на лицето ми да изглежда младо и гладко през цялото време.

Trebuie încă să merg la cosmetician, deoarece se pare că instrumente ca acest lucru nu se poate face față cu riduri mele profunde.
Имам още да отидете на козметик, защото очевидно инструменти като това не може да се справи с дълбоките си бръчки.

A fost sigur că pentru a face față cu riduri mele simple, cosmetice, aproape imposibil.
Беше сигурен, за да се справят с моите прости бръчки козметични почти невъзможно.

Astea ne fac pe noi, femeile normale, cu ridurile noastre, cu sânii lăsaţi- salut, Bob- celulita noastră, să ne simţit cumva nepotrivite!
Заради тях нормалните жени със своите бръчки, увиснали цици и целулит се чувстват зле. Здрасти, Боб!

Am observat cât de adânc ridurile surorii mele au fost(ea este de patru ani de conducere mea), și m-am întrebat dacă ar fi eu.
Забелязах как дълбоко бръчки сестра ми, като се(тя е на четири години ми старшите), и се зачудих дали това ще бъде мен.

Ne luptăm cu ridurile sub ochii noștri!
Ние се борим срещу бръчките под очите ни!

Vezi ridurile de pe fata mea?
Виждате ли бръчките на лицето ми?

Nu pot vedea ridurile sub ochii mei, iar cele de pe frunte sunt abia vizibile.
Не виждам бръчките под очите ми, а онези на челото ми са едва забележими.

Nu pot vedea ridurile sub ochii mei, iar cele de pe frunte sunt abia vizibile.
Не мога да видя бръчките под очите си, а тези на челото ми са едва забележими.

În timpul anilor mei de liceu, ridurile au început să apară pe fata mea..
Когато бях в гимназията, по лицето ми започнаха да се появяват бръчки.

Îmi iubesc ridurile în ochii mei- îmi amintesc cât de mult am râs în viața mea.
Обичам бръчките около очите си- те ми напомнят за това колко много съм се смяла през живота си.

De ce am riduri sub ochii mei de la o vârstă fragedă.
Защо имам бръчки под очите си толкова млада възраст.

Trecerea timpului a făcut ca fața mea să aibă multe riduri, iar pielea mea să devină neplăcută și fără viață….
Период от време, е направил така, че на лицето ми се появиха бръчки, а кожата е станала грозна и отпусната….