Какво е " RIDURILE " на Български - превод на Български

• бръчките
• бръчици
• бръчки

Примери за използване на Ridurile на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te la ridurile ei.
Вижте гънките на челото й.

Ridurile care au renunțat la carne».
Пандите, които се отказаха от месото.

Ștergeți ridurile fără botox.
Се отървете от бръчки без ботокс.

Masca de pâine pentru a combate ridurile.
Хляб маска за борба с бръчките.

Asta scoate ridurile de pe gât?
Това действа ли за бръчките на врата?

Împachetări cu castravete și previn ridurile.
Маски с краставица още и предпазват от бръчки.

Nu am mai remarcat ridurile acelea.
Преди не бях забелязал тези бръчици.

Se reduc ridurile între obraji și buze.
Намалява гънките между бузите и устните.

Momentul pentru a lupta cu ridurile: Acum!
Моментът да се борите с БРЪЧКИТЕ: СЕГА!

Ridurile, semnele ochilor îmbătrâniti… tenul obosit.
Остарял, с бръчки около очите, отпусната кожа.

Dacă chelia şi ridurile te atrag.
Щом те привличат плешиви и набръчкани.

În a doua etapă, suprafața pielii este netezită, datorită căruia ridurile dispar.
Във втория етап повърхността на кожата се заглажда, благодарение на което бръчките изчезват.

Ally, mie imi placeau ridurile de la zambet.
Али аз обичам линиите на усмивката.

Ridurile solare- motivul pentru formarea lor sunt razele ultraviolete, care pot fi blocate cu creme cu filtre mari.
Слънчеви бръчици- причината за тяхното образуване са ултравиолетовите лъчи, което блокиране е възможно с кремове с високи филтри.

Cum să ștergi ridurile de îmbrăcăminte în photoshop.
Как да се отървете от бръчките в дрехите в photoshop.

Samosa ca o gustare faimoasă de casă, împlinim ingredientul din punga cu aluat din triunghi, apoi împăturim ridurile și formăm forma.
Самоса като известна домашна закуска, изпълняваме съставката в торбата с триъгълно тесто, след което сгъваме бръчката и направихме формата.

În ceea ce privește ridurile, totuși, efectul său este opus.
Що се отнася до бръчките обаче, ефектът му е обратен.

Dacă nu urmați instrucțiunile, atunci ridurile nu vor merge departe!
Ако не следвате инструкциите, след което бръчките няма да си отиде!

Am regretat că ridurile care apar pe frunte mi-au rămas mult timp.
Съжалявах за бръчките, които се появиха на челото ми дълго време.

Daca pielea dumneavoastra este deshidratata, ridurile apar mult mai repede.
Ако кожата ви е дехидратирана, много по-бързо се появяват бръчици.

În ceea ce privește ridurile, era un fel de greu de spus când au netezit, dar acestea au fost în mare parte invizibile o lună mai târziu.
Що се отнася до бръчките, че е малко трудно да се каже, когато те изглаждат, но те бяха най-вече невидим един месец по-късно.

Camera e nemiloasă, îţi arată ridurile şi te face cu 10 kg mai gras.
Камерите са безпощадни. Показва всяка бръчка и качва по 10 кг.

Pentru a reduce ridurile, strângeți conturul feței și a restabili elasticitatea ușoară cu noi produse de îngrijire a pielii.
За намаляване на бръчките, стегнете контура на лицето и да се възстанови еластичността лесно с нови продукти за грижа за кожата.

Îndepărtează liniile fine și ridurile, menține pielea tânără și radiantă.
Изглажда фини линии и бръчици, запазва кожата млада и сияйна.

Este foarte dificil să eliminați"pliul de durere", ridurile transversale între sprâncene.
Най-трудното е да се премахне" сгъвката на болката", напречната бръчка между веждите.

Mulți oameni încearcă să-și combată ridurile sau ridurile ochilor cu creme de îngrijire, scrumbii și tratamente cosmetice.
Много хора се опитват да се борят с бръчките или бръчките си с гризани кремове, изтривалки и козметични процедури.

Tocoferolul poate fi utilizat pentru a combate ridurile, petele pigmentare și alte semne de îmbătrânire.
Токоферолът може да се използва за борба с бръчките, възрастовата пигментация и други признаци на стареене.

Majoritatea bărbaților găsesc că ridurile de pe fața unei femei sunt extrem de atractive.
Повечето мъже намират бръчиците по лицето на жените за изключително привлекателни.

Acest lucru îmbunătățește elasticitatea pielii, netezește ridurile ochi, și ajută la reducerea sub ochi cercurile intunecate.
Това подобрява еластичността на кожата, изглажда бръчици около очите и помага да се намали под очите тъмни кръгове.

Radicalii liberi provoaca semne de imbatranire, cum ar fi ridurile si pielea uscata, leziuni tisulare, și, probabil, unele boli.
Свободните радикали предизвикват признаци на стареене като бръчки и суха кожа, увреждане на тъканите и вероятно някои заболявания.