Какво е " APAR RIDURI " на Български - превод на Български

• се появяват бръчки

Примери за използване на Apar riduri на Румънски и техните преводи на Български

Şi când mă încrunt, îmi apar riduri.
А когато се мръщя получавам бръчки.

Ce vârstă apar ridurile în jurul ochilor.
На каква възраст се появяват бръчките около очите.

Pe măsură ce pielea feţei mele era destul de slăbită şi apar riduri.
Тъи като кожата на лицето ми беше доста отпусна и се бяха появили бръчки.

Vrei sã știi cum apar ridurile pe fațã?
Искате ли да знаете как се появяват бръчките на лицето ви?

De ce apar ridurile și starea mușchilor se înrăutățește?
Защо се появяват бръчки и състоянието на мускулите се влошава?

Ea devine mai puțin elastică, apar riduri, culoare se estompează.
Тя става по-малко еластична, появяват се бръчки, цвят избледнява.

Netedă și netedă în tinerețe, în timp, subțiază, devine uscat si flasc, apar riduri.
Гладко и безпроблемно в младостта си, с течение на времето тя изтънява, става суха и изтощена, се появяват бръчки.

Dacă în timpul lucrului apar riduri, încercați să le lustruiți.
Ако бръчките се появяват по повърхността по време на работа, опитайте се да ги изгладите.

Jędrena, strălucitoare, netedă este un sinonim al tinereții, și apar riduri, este negarea ei.
Жедрена, ярка, гладка е синоним на младостта и появява се бръчки, това е нейното отричане.

Odată cu insuficiența de estrogen, apar ridurile, ovalul feței își pierde forma, iar pieptul se lasă.
При липса на естроген се появяват бръчки, овалът на лицето губи форма, а гърдите провисват.

În unele cazuri, umbrele sub ochi sunt motivul, în timp ce în altele apar riduri pe toată fața.
В някои случаи сенките под очите са причината, докато в други се появяват бръчки по цялото лице.

Deci, dacă observați că apar riduri, este un semnal că nivelul colagenului din corpul dumneavoastră este redus.
Така че, ако забележите, че се появяват бръчки, това е сигнал, че нивото на колаген в организма ви е намаляло.

La o anumită vârstă, pielea feței își pierde elasticitatea, apar riduri, puteți vedea că îmbătrânește.
На определена възраст кожата на лицето губи еластичност, появяват се бръчки, виждате, че остаряват.

După 30 de ani, producția de colagen încetinește, astfel încât pielea începe să se usuce și apar riduri.
След 30 години производството на колаген се забавя, така че кожата започва да изсъхва и се появяват бръчки.

Atunci când pielea de pe față își pierde elasticitatea și apar ridurile, este dificil de reconciliat cu aspectul.
Когато кожата на лицето губи еластичност и се появяват бръчки, трудно е да се помири с външния ви вид.

Așa că, în unele apar riduri timpurii, celălalt nu poate scăpa de puncte negre, în timp ce alții suferă de peeling.
Така че, в някои ранни бръчки се появяват, а другият не може да се отърве от черни точки, докато други страдат от пилинг.

Nu este un secret că oamenii care în mod constantsunt la soare fără ochelari de soare, apar riduri între sprâncene.
Не е тайна, че хората постоянноса на слънце без слънчеви очила, бръчки се появяват между веждите.

Cu vârsta în fiecare față umană, apar riduri, care apar de multe ori in 30 de ani, din cauza stresului constant și emoții negative.
С възрастта във всяко човешко лице, се появяват бръчки, които често възникват през последните 30 години се дължи на постоянния стрес и отрицателни емоции.

De exemplu, ca hormonul de crestere uman niveluri picătură, tonul pielii deadens, apar ridurile şi piele slackens.
За пример като човешки растежен хормон нива капка, кожата ви тон deadens, бръчки се появяват и кожата slackens.

Desigur, de-a lungul anilor, am pierdut colagenul, apar riduri și pielea noastră va îmbătrâni în mod natural, dar există și câțiva alți factori care trebuie luați în considerare la identificarea"vârstei" pielii.
Разбира се, през годините губим колаген, появяват се бръчки, и кожата ни естествено ще остарее, но има няколко други фактора, които трябва да бъдат.

A pierdut colagen(o proteina care este responsabilă pentru elasticitatea țesuturilor) și sagging apare și apar ridurile.
Загубил колаген(протеин, който е отговорен за еластичността на тъканите), и увисването възниква и се появяват бръчки.

Din păcate, după vârsta de 40 de ani tenul suferă o serie de modificări importante: apar ridurile, petele pigmentare, tenul devine prea uscat sau prea gras.
За съжаление, след 40 години, кожата се променя: появяват се бръчки, пигментационни петна, тя става прекалено суха или твърде мазна.

Pentru a înțelege cum funcționează produsul, este necesar să se înceapă să înțeleagă de ce pielea noastra devine liber si apar ridurile.
За да се разбере как работи продуктът, е необходимо да се започне да се разбере защо нашата кожа се разхлаби и се появяват бръчки.

În plus, corpul feminin începe să îmbătrânească mai devreme, apar riduri și pigmentări, se pierde forma sânului și apar depozite ale stratului de grăsime.
В допълнение, женското тяло започва да старее рано, появяват се бръчки и пигментация, загубва се формата на гърдата и се появяват отлагания на мастния слой.

Când sunt bine hidratate, acoperiți gura cu o mână și trageți-o orizontal în lateral, masând nu numai buzele, ci și regiunea din jurul lor, care, de obicei, primește tensiuni și în cazul în care apar riduri.
След като ги овлажните добре, покрийте устата с една ръка и я плъзнете хоризонтално до край, масажирайки не само устните, но и областите около тях, които също са склонни да имат напрежение и където обикновено се появяват бръчки.

Ca urmare a aportului de compuși activi adecvați cu proprietăți hidratante și anti-îmbătrânire, apar riduri, care devin tot mai dificil de îndepărtat.
В резултат на доставката на подходящи активни съставки на резервоара с овлажняващи и противовъзпалителни свойства се появяват бръчки, които стават все по-трудни за отстраняване.

Desigur, de-a lungul anilor, am pierdut colagenul, apar riduri și pielea noastră va îmbătrâni în mod natural, dar există și câțiva alți factori care trebuie luați în considerare la identificarea"vârstei" pielii.
Разбира се, през годините губим колаген, появяват се бръчки, и кожата ни естествено ще остарее, но има няколко други фактора, които трябва да бъдат взети под внимание при идентифицирането на„възрастта“ на кожата.

După aplicarea lipiciului pot apărea riduri.
След прилагането на лепилото може да се появи бръчки.

De la vârsta de 25 de ani, pot apărea riduri pe față.
От 25-годишна възраст на лицето могат да се появят бръчки.

Asigurați-vă că toate marginile țesăturii sunt curățate unul cu celălalt și să nu apară riduri atunci când coaseți.
Уверете се, че всички краища на тъканите са в еднакъв размер и няма да се появят бръчки при шиене.