Какво е " ROCHIEI " на Български - превод на Български

• рокля
• роклята
• рокли
• дрехата

Примери за използване на Rochiei на Румънски и техните преводи на Български

Nu rochiei ăsteia.
Не може с тази рокля.

Mâna mea e… m-a omorât ţinutul rochiei.
Аз… ръката ми ме боли от стискането на тази рокля.

Istoria rochiei de cocktail.
История на коктейлни рокли.

Mi s-a părut că era ceva care strica alura rochiei.
Знаех си, че нещо се крие под тази рокля.

Lungimea rochiei tale îmi spune altceva.
Дължината на тази рокля говори друго.

Oglinda trebuie să fi căzut în cutia rochiei.
Огледалцето сигурно е паднало в кутията с роклята.

Povestea rochiei de mireasa 2016- Part 1.
Тенденции в сватбените рокли през 2016 година- част първа.

De asemenea, mare atentie la culoarea rochiei.
Също така вземете под внимание и цвета на дрехата.

Și alegerea rochiei în acest rol joacă un rol important.
И изборът на рокля в това играе важна роля.

I-am spus să înceapă prin complimentarea rochiei ei.
Казах му да започне с комплимент за роклята й.

Codul rochiei pentru petrecere e cocktail de seara.
Дрес кода за партито е вечерно коктейлно облекло.

Mă bucur că te-ai răzgândit, în special în privinţa rochiei.
Радвам се, че си промени мнението за полата.

Cea mai interesantă parte a rochiei este cea din spate.
По-интересната част от роклята всъщност е гърбът.

Şi, pentru Dumnezeu, găsiţi cealaltă jumătate a rochiei astea.
И за Бога, намерете другата част на дрехата.

În materie de culoare a rochiei nu există restricții.
В областта на цветовете на роклите, няма ограничения.

Uneori, ele sunt în măsură să surprindă chiar creatorul rochiei.
Понякога те са в състояние да изненада дори и създателя на роклята.

Nu căzuserăm de acord asupra rochiei cu bolero a Paulei Lynn?
Разбрахме се за роклята с болеро на Пола Лин?

Simplitatea rochiei este determinată de mai multe criterii.
Лекота на рокля се определя по няколко критерия.

A zis c-ar trebui…- Sa aflu culoarea rochiei de bal.
Каза, че трябва… да знам какъв цвят е роклята ти за бала.

Alegerea rochiei de Anul Nou, trebuie să fii rezervat în dorințele tale.
Избирайки рокля от Нова година, трябва да бъдете запазени в желанията си.

Hai să vedem, ce ar trebui să fie lungimea optimă a rochiei la podea.
Да видим, какво трябва да бъде оптимална дължина на роклята на пода.

Ai nevoie să o ajute cu alegerea rochiei de mireasa si alte lucruri necesare.
Трябва да си помогне с избора на сватбена рокля и други необходими неща.

Să acorde o atenție deosebită la alegerea lungimii rochiei cu un tren.
Обърнете специално внимание на избора на дължината на роклята с влак.

Manichiura de culoarea rochiei poate, de asemenea, spune despre personalitatea ta.
Маникюр в цвят рокли също може да разкаже за вашата индивидуалност.

O îmbrăcăminte foarte reprezentativă, asemenea rochiei Juliei Roberts, sau aşa ceva.
Нещо супер емблематично, нещо като роклята на Джулия Робъртс или подобно.

Principiul de bază al rochiei de Anul Nou este naturalțesături și costume concise.
Основният принцип на роклята на Нова година е естествентъкани и изящни облекла.

Această aplicație creează un model geometric elegant, care învelește întreaga parte superioară a rochiei.
Това приложение създава стилен геометрични фигури, обгръща цялата горна част на роклята.

Secretele alegerii corecte a rochiei miresei în saloanele de nunta din Saransk.
Тайните на правилния избор на роклята на булката в сватбените салони на Саранск.

Istoria rochiei navale Istoria formei Marinei provine din vremea lui Petru cel Mare.
Историята на морската рокля Историята на формата на флота произхожда от времето на Петър Велики.

Culoarea și materialele rochiei au variat în funcție de statutul social al femeii.
Цветът и материалите на роклята варират в зависимост от социалния статус на жената.