Примери за използване на Рокля на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие, в сивата рокля.
Носи тази рокля от 4-ти клас.
A purtat fusta aia în clasa a 4-a.Да идваш тук в тази рокля?
Să vii aici în fusta asta?Макси рокля- с какво да я носим?
Изглеждаш много добре в рокля.
Arăţi foarte bine în fustă.
Хората също превеждат
Тази рокля може да излекува и рак!
Fusta aia ar putea vindeca cancerul!Не съм наемал стрелец в рокля.
N-am angajat un asasin în fustă.А тази рокля Вие ли сте я моделирала?
Rochiile acestea? Sunt creaţia dvs?Може би съм ядосан шибаната ти рокля.
Ai fi enervat ROCHIE dracului.Ох. Носила сам тази рокля само веднъж.
N-am purtat fusta asta decât o dată.Президентът Хувър е носел рокля.
Edgar Hoover obisnuia sa poarte fusta.Мисля, че пробва всяка рокля в града.
Cred că ai încercat toate rochiile din oraș.Мразя и тялото си, и тази рокля.
Îmi urăsc corpul şi urăsc rochiile astea.Това е перфектна за рокля за юфка.
Este perfect pentru rochiile cu curele de tăiței.Гьо-ок си сложи червена рокля.
Gui-ok a trebuit să-şi pună fusta aia roşie.Малко момиче с червена рокля…- И един слабоумник.
O micuţă cu o fusta roşie Şi un retardat.Не е лошо за шаферска рокля.
Rochiile domnişoarelor de onoare sunt reuşite.Носи същата рокля като мен последния път.
Poartă aceeaşi fustă ca cea cu care mă îmbrăcasem atunci.Казах, че ще имат ядосан си шибаната рокля.
Am spus că s-ar fi enervat ROCHIE dracului.Бялата сватбена рокля означаваше целомъдрие на булката.
Rochiile de mireasă albe reprezentau castitatea.Освен, ако това не е от гумения паяк на твоята рокля.
Doar dacă e un păianjen din cauciuc pe fusta ta.Деймън харесва червената рокля, Елена харесва червената рокля.
Lui Damon îi plac rochiile roşii, şi Elena îi plac.Осъзнаваш ли, че си оставил на пост мъж, който носи рокля?
Intelegi ca ai un om de paza care poarta fusta?Бях с приятелката ми къса рокля, стилет, опушен грим?
Eram cu prietena mea… fustă scurtă, tocuri, ochii înfumuraţi?Впечатлена съм как успяваш да се движиш с дългата рокля.
Mă impresionează cât de bine te descurci cu fusta aceea lungă.Никоя рокля не можеше да прикрие липсата на талия и дебелите ми бедра.
Nicio fustă nu putea să îmi ascundă lipsa taliei și coapsele mari.Не Не дойде на нито една от пробите за твоята шаферска рокля, затова.
Aţi chiulit la toate probele pentru rochiile de domnişoare de onoare, aşa că.Избирайки рокля от Нова година, трябва да бъдете запазени в желанията си.
Трябва да си помогне с избора на сватбена рокля и други необходими неща.
Ai nevoie să o ajute cu alegerea rochiei de mireasa si alte lucruri necesare.Историята на морската рокля Историята на формата на флота произхожда от времето на Петър Велики.
Istoria rochiei navale Istoria formei Marinei provine din vremea lui Petru cel Mare.
