Какво е " РОКЛЯТА БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rochia a fost

Примери за използване на Роклята беше на Български и техните преводи на Румънски

Роклята беше моя.
Era a mea.

Ако роклята беше.
Dacă rochia a fost.

Роклята беше с цветя.
Era cu floricele.

Тогава защп роклята беше в Клиф?
De ce era rochia la Cliff?

Роклята беше у мен.
Aveam rochia în mână.

Не, Сара. Роклята беше красива.
Nu, Sara, rochia a fost minunată.

Роклята беше отровна.
Rochia a fost otrâvită.

Значи не ме познаваш. Знаеш ли, че в книгата роклята беше синя?
Ştii, în cartea mea, rochia era albastră?

Роклята беше красива.
Rochia aia era minunată.

Първо, имаш страхотен вкус, защото роклята беше невероятна.
Înainte de toate, ai gusturi minunate deoarece rochia aceea a fost uluitoare.

Роклята беше страхотна.
Aceasta a fost o rochie mare.

Полите, които бяха използвани, бяха доста стегнати до кръста, докато дъното на роклята беше разделено на няколко пъти.
Fustele folosite au fost destul de strânse la talie, în timp ce partea de jos a rochiei a fost împărțită de mai multe falduri.

Да, роклята беше хубава, нали?
Ce rochie eleganta. Oh, yeah, rochia arata dragut, nu?

Роклята беше добър ход, но е трябвало да има и още нещо.
Rochia a fost o miscare desteaptă, dar trebuie să dai mai mult.

Затова и роклята беше наречена от медиите"Роклята на отмъщението".
Rochia a fost supranumită„THATdress” de către mass-media.

Роклята беше толкова ударен, че всъщност отново я носеше за церемонията по обновяване на обета на двойката.
Rochia era o lovitură pe care o purta din nou pentru ceremonia de reînnoire a jurământului cuplului.

Затова и роклята беше наречена от медиите"Роклята на отмъщението".
De aceea rochia este cunoscuta sub numele de“rochiarazbunare”.

Ако роклята беше чиста, щеше да струва 75-100 лири.
Doar dacă rochia curăţată ar ieşi ca nouă, ar putea valora, să zicem, 75 sau 100 de lire.

Това рокля беше белият нещо, което някога съм виждал.
Rochia a fost cea mai albă pe care ai văzut-o vreodată.

Без флорални декорации рокля беше счетена за непълна.
Fără a decoratiuni florale, rochia a fost considerat incomplet.

Последната рокля беше добре, нали?
Ultima rochie era OK, nu-i asa?

Вижте с каква рокля беше на сватбата си(снимки)!
Vezi ce rochie a avut la nunta!

С каква рокля беше Бри?
Ce culoare avea rochia lui Bree?

Между другото, тази рокля беше за вас.
Apropo, această rochie a fost pentru tine.

Вчера сутринта, събудих се и тази рокля беше в съзнанието ми.
Ieri dimineaţa, m-am trezit şi am avut rochia aceasta în minte.

Трябва да бъде легендарната Коко наистина е бил прав, защото, въпреки факта, че е изобретила рокля беше точно преди 90 години, тя и сега остава популярна.
Trebuie să fi legendarul Coco a fost cu adevărat bine, pentru că în ciuda faptului că a inventat rochia a fost exact acum 90 de ani, acum rămâne popular.

Тази рокля беше нова.
Şi rochia asta era nouă.

Булчинската рокля беше много голяма.
Rochia de mireasa este asa mare.

Момичето със зелената рокля беше на задната седалка.
Fata în rochie verde era în spate.

Тази рокля беше на майка ми преди да бъде моя.
Rochia aceasta a fost a mamei înainte să fie a mea.