Примери за използване на Rochie verde на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Porţi o rochie verde.
Носиш зелена рокля.Rochie verde- puternic dominantă.
Зелена рокля- силна доминанта.Aceeaşi rochie verde.
Същите зелени дрехи.Să începem cu doamna în rochie verde.
Да започнем с младата дама в зелената рокля.Fata în rochie verde era în spate.
Момичето със зелената рокля беше на задната седалка.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
o rochie de mireasă
o rochie de seară
rochie de joc
rochii de moda
rochie de până joc
rochia de nuntă
rochie fără mâneci
Повече
Poarta aceeaşi rochie verde.
Носи същите зелени дрехи.Rochie verde merge în sus: sunteţi o fată eco-frie.
Зелена рокля до: вие сте един еко-приятелски момич.A primit o rochie verde.
Тя има една зелена рокля.Modă dulap: cele mai bune accesorii pentru rochie verde.
Моден гардероб: най-добрите аксесоари за зелена рокля.Deci Adam şi femeia în rochie verde sunt aceeaşi persoană?
Адам и жената в зелената рокля, са един и същ човек?Şi nu uitaţi… Blonda în rochie verde.
И не забравяй- русата в зелената рокля.Rochie verde/ costum din matase brut cu maneci sub cot.
Зелена рокля/ костюм от коприна-сурови с ръкави под лакътя.Ce să poarte o rochie verde?
Какво да облека зелена рокля?Prietenul lui l-a văzut plecând aseară de la o petrecere cu o brunetă în rochie verde.
Негов приятел го е видял да си тръгва с брюнетка в зелена рокля.Si prostituata in rochie verde.
И проститутката със зелената рокля.Şi am plutit jos, şi când picioarele mi-au atins podeaua,mediumul s-a transformat într-o femeie cu rochie verde.
И докато слизам, и краката ми почти докосват земята,медиума се превръща в някаква жена със зелена рокля.Cine e femeia în rochie verde?
Коя е жената в зелената рокля?Capastru gât lung maternitate rochie verde imprimă plin lungime mâneci.
Оглавник врата дълго майчинство обличане зелена отпечатва пълен дължина ръкав.Cu ceea ce este combinat o rochie verde.
С това, което е съчетано зелена рокля.Chiar şi în Evul Mediu,obiceiul de a da fetelor mai rochie verde concediu pentru ca un simbol al tineretului şi floare.
Дори и в Средновековието,по поръчка за предоставяне на момичета Майски празници зелена рокля като символ на младостта и разцвет.Oricum, eram în Veneția, iar asta e camera noastră,iar eu am visat că purtam această rochie verde, fantastică și că priveam pe geam și era ceva foarte frumos.
Но както и да е, бях, бяхме във Венеция,а това е нашата стая, и аз сънувах, че нося тази фантастична зелена рокля и гледах през прозореца, и беше наистина красиво.Să-mi iei rochia verde de la curăţătorie!
Вземи ми зелената рокля от химическо!I-a placut Zinei rochia verde pe care i-am ales-o?
Зина хареса ли зелената рокля, която и избрах?Rochia verde, care avea sclipici verde, o făcea să doarmă.
И зелената рокля, която искряла в Încearcă rochia verde a Monicăi.
Пробвай зелената рокля на Моника.Şi rochia verde cumpărată pentru a 60-a aniversare a mătuşii Pelagia?
Имаш и зелената рокля, която ти купих за 60-годишнината на леля?Vreau să port rochia verde a lui Scarlett.
Не може ли да облече розовата ми? Искам зелената рокля на Скарлет.Spune-i să uite de rochia verde.
Кажи и да забрави за зелената рокля.(În șoaptă) Dacă ești roșcata cu rochia verde, că trebuie să facă mă tipul cu unitatea degetul mare.
(шепне) Ако си червенокоската, със зелената рокля това означава, че аз съм пича с флашката.Îţi aminteşti rochia verde pe care ai purtat-o la şcoala de"mate-schet" pentru Jamie? Şcoala Oppenheimer?
Помниш ли зелената рокля, с която беше, когато ходихме до онова училище за Джейми?
