Какво е " RUGINEI " на Български - превод на Български

• ръжда

Примери за използване на Ruginei на Румънски и техните преводи на Български

Ridicarea ruginei va ajuta"Hom" și"Falcon".
Отървете се от ръжда ще помогне"Hom" и"Falcon".

Tratamentul cu cromat este necesar pentru prevenirea ruginei.
Хромат лечение е необходимо за предотвратяване на ръжда.

Pare să fie sursa ruginei şi a hidrocarburilor.
Изглежда, това е причината за ръждата и въглеводородите.

Dacă este fabricat din metal, este necesar să se prevină formarea ruginei.
Ако е направена от метал, е необходимо да се предотврати образуването на ръжда.

Tratamentul de prevenire a ruginei fosfat de oțel carbon.
Обработката на фосфатната ръжда предотвратяване на въглеродна стомана.

Astăzi, pe piață există primeri universali, care sunt și convertori ai ruginei.
Днес в продажба там са универсални грундове, които са двете ръжда преобразуватели.

Substante chimice eliminatoare a ruginei(modificatori de rugina)2.
Химически вещества за отстраняване на ръжда, преобразуватели на ръжда2.

În concluzie, trebuie să aplicați un amestec de protecție care va elimina aspectul ruginei.
В заключение, трябва да приложите защитна смес, която ще премахне появата на ръжда.

Procedura de îndepărtare a ruginei durează de la 30 minute până la 1 oră și se efectuează exclusiv într-o capotă de fum.
Процедурата за отстраняване на ръжда продължава от 30 минути до 1 час и се извършва изключително в абсорбатор.

Zekura nu permite atacarea în sine a unui focofor, a unui scob, a unui picior negru, a ruginei etc.
Zekura не позволява да се атакува само срещу краста, черен крак, ръжда и др.

Folosit în diverse pesticide, substanţe de îndepărtare a ruginei, în industria petrochimică, pentru curăţarea anumitor metale.
Използва се при различни пестициди, препарати за ръжда, разработване на нефтови продукти, за почистване и изсветляване на метали.

Conducta de cupru are proprietăți anticorozive care îi protejează de efectele dăunătoare ale ruginei.
Медните тръби имат антикорозионни свойства, които ги предпазват от вредните ефекти на ръждата.

Daca ar fi sa studiem dezvoltarea ruginei, ar trebui sa observam metalul de-a lungul unei lungi perioade de timp(saptamani- luni).
Ако изучаваме процеса на образуване на ръжда, трябва да наблюдаваме метала в продължение на седмици и месеци.

În plus, va proteja aparatele sanitare și de uz casnic împotriva ruginei, coroziunii, înfundării.
В допълнение, тя ще предпази водопроводните и битовите уреди от ръжда, корозия, запушване.

Dacă doriți ca bolțul metalic să dureze cât mai mult timp posibil, acoperiți suprafața cu vopsea specială care va împiedica apariția ruginei.
Ако искате металната греди да издържат възможно най-дълго, покрийте повърхността със специална боя, която ще предотврати появата на ръжда.

Contactul constant cu mediul provoacă corodarea și formarea ruginei pe suprafața gardului.
Постоянният контакт с околната среда предизвиква корозия и образуване на ръжда върху повърхността на оградата.

După 300 de ani: clădirile din metal, podurile şi turnurile vor începe să se prăbuşească din cauza ruginei.
Години по-късно: Металните сгради, мостове и кули ще започнат да се разпадат заради корозия.

Îndepărtarea aerului umed din încăpere va elimina aspectul ruginei de pe mecanisme și deteriorarea ulterioară a produselor.
Премахването на влажен въздух от помещението ще премахне появата на ръжда върху механизмите и последващо увреждане на продуктите.

Un strat de oxid de crom este depozitat pe suprafața metalului, asigurând o barieră împotriva ruginei.
Хром-оксиден слой се нанася върху повърхността на метала, като осигурява бариера срещу ръжда.

Amestecul de zinc și aluminiu protejează împotriva coroziunii și ruginei, ajutând Galvalume să dureze de obicei mult mai mult decât oțelul galvanizat.
Сместа от цинк и алуминий предпазва от корозия и ръжда, като помага на Galvalume да продължи много по-дълго от поцинкованата стомана.

După prelucrare piesa de prelucrat are efect mat și evidențiază culoarea metalului, lipsa ruginei și alte avantaje.
След обработката детайлът има матиран ефект и подчертава металния цвят, без ръжда и други предимства.

Forma pasivă de mijloace de protecție împotriva ruginei implică formarea unui strat protector pe suprafața caroseriei. Acest film de protecție și va separa corpul de efectele umidității.
Пасивната форма на защитни средства срещу ръжда предполага, че върху повърхността на тялото на автомобила ще се образува защитен слой.

Singura problemă în aplicarea lor se datorează faptului că unele recipiente metalice nu sunt protejate împotriva ruginei.
Единственият проблем при тяхното приложение се дължи на факта, че някои метални контейнери не са защитени от ръжда.

Acoperirea organică pe stratul de zinc asigură acoperirea și protecția împotriva ruginei, iar durata de viață este de aproximativ 1,5 ori mai mare decât cea a oțelului galvanizat.
Органичното покритие върху цинковия слой осигурява покритие и защита от ръжда, а експлоатационният живот е около 1, 5 пъти по-дълъг от този на поцинкованата стомана.

De fapt, cascadele de sânge sunt rezultatul apei sărate bogate în fier care se oxidează în contact cu aerul, asemenea ruginei.
Всъщност, Кървавите водопади са резултат от бавно течаща, богата на желязо солена вода, която се окислява при контакт с въздуха, точно като ръждата.

Este potrivit pentru îndepărtarea nisipului, îndepărtarea ruginei, decolorarea și rigidizarea suprafețelor turnate și piese forjate până la 15 kg în diverse industrii.
Подходящ за отстраняване на пясък, отстраняване на ръжда, отстраняване на котления камък и повърхностно втвърдяване на отливки и изковки до 15 кг в различни отрасли.

Din punct de vedere tehnic, a fost folosit ca solvent, material combustibil(primus, lampă) și substanțe pentru îndepărtarea ruginei de pe suprafața metalelor.
От техническа гледна точка, той се използва като разтворител, запалим материал(печки, лампи) и вещества за отстраняване на ръжда от повърхността на металите.

Compoziția de izolație termică Corund Anticorc permite nu numai conservarea metalelor corozive, ci și facilitarea în mare măsură a lucrărilor pregătitoare pentru îndepărtarea ruginei.
Състав на топлоизолацията Corund Anticorcпозволява не само да се запази корозивния метал, но и значително да се улесни подготвителната работа за премахване на ръжда.

Din punct de vedere tehnic, a fost folosit ca solvent, material combustibil(primus, lampă) și substanțe pentru îndepărtarea ruginei de pe suprafața metalelor.
От техническа гледна точка той се използва като разтворител, горивен материал(primus, лампа) и вещества за отстраняване на ръжда от повърхността на металите.