Какво е " RUGINĂ " на Български - превод на Български

• ръжда
• ръждясала
• ръждиво
• ръждясва
• ръждата
• ръждив

Примери за използване на Rugină на Румънски и техните преводи на Български

E rugină.
Това е ръжда.

Aceea nu era rugină.
Това не е ръжда.

Rugină în praf.
Ръжда в прахта.

Nu este sânge, nu este rugină.
Не е кръв, не е ръжда.

Rugină şi femeile sunt la fel.
Жената е като ръждата.

Deci eşti alergică la rugină.
Алергична си към амброзия?

Nu este rugină pe verigile astea.
По веригите няма ръжда.

Același fier și aceeași rugină.
За Ивa и Звeз-същата рeцепта.

Dacă există rugină-l elimina;
При наличие на ръжда я елиминират;

Oxidul de aluminiu este rugină.
Алуминиевият окис означава ръжда.

Avea rugină peste tot. O curăţam doar.
Имаше ръжда и го почистихме.

Psihologie Dragostea veche nu rugină?
Психология Старата любов не ръждясва?

Glonţul are rugină de 200 ani pe el.
Куршумът има 200 годишно окисляване.

Kowalski, acest lanţ e acoperit de rugină.
Ковалски, веригата на валяка е ръждясала.

Cred că ai puţină… rugină sau ceva dedesubt.
Мисля, че може да имаш малко… ръжда там долу.

(3) Capacitate bună de coroziune și rugină.
(3) Добра антикорозионна способност и ръжда.

Rugină apare adesea cu bronșita fumătorului;
Ръждивият често се среща в бронхита на пушача;

Mașină roșie, patch-uri rugină pe trunchi!
Червена кола, с ръждиво петно на багажника!

Acest design nu rugină și vă va multumi mult timp.
Този дизайн не ръждясва и ще ви зарадва от много години.

Nu pare a fi igrasie, pare mai degrabă… rugină.
Не изглежда мухлясало, по-скоро… ръждясало.

Diferite părți ale mașinii rugină la viteze diferite.
Различни части на автомобила ръждясат при различни скорости.

Tuse uscată sau neproductivă cu spută rugină;
Суха или непродуктивна кашлица с ръждясали храчки;

Din rugină va trebui să fie procesată cu o atenție deosebită.
От ръждата ще трябва да се обработва със специални грижи.

Ceea ce a cauzat să apară ojă şi rugină în răni.
Което би обяснило ноктите и ръждата в раната.

Am identificat în rugină urme de hidrocar- buri complexe, benzen, etilenă, acetilenă.
Разпознавам следи от сложни въглеводороди в ръждата- бензен, етилен, ацетилен.

Din bolile cele mai periculoase sunt ciupercile(rugină) și virușii.
От болестите най-опасни са гъбичките(ръждата) и вирусите.

Încrederea se deteriorează ca nişte porţi secrete lăsate în rugină.
Доверието ръждясва като тайна порта, оставена на ветровете.

Materialul ruginiu pe care l-ai găsit în rana victimei… era rugină.
Червеникавият материал, който открихте в главата на жертвата… е ръжда.

Singlefunction pentru curățarea de săruri ale metalelor grele, clor și rugină.
Singlefunction за почистване на солите на тежките метали, хлор и ръжда.

Asigură-te că acţionezi cu atenţie şi cureţi toate părţile porţii afectate de rugină.
Уверете се, че действате последователно и почиствате всички ръждясали части на вратата.