Какво е " РЪЖДЯСАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ruginite
• corodate
• ruginit
• ruginita

Примери за използване на Ръждясали на Български и техните преводи на Румънски

Пироните са ръждясали.
Cuiele sunt ruginite.

Малко ръждясали точно сега.
Un pic ruginit acum.

Връзките са ръждясали.
Conexiunea e ruginită.

Май са ръждясали болтовете.
Cred că aceste şuruburi sunt ruginite.

Болтовете са ръждясали.
Piuliţele sunt ruginite.

Канализационните тръби са ръждясали.
Ţevile subterane şi conductele sunt ruginite.

Болтовете са ръждясали.
Şuruburile sunt ruginite.

Радвам се да видя, че пръстените ти не са ръждясали.
Mă bucur să văd că nu ai ruginit.

Попринцип не вземаме ръждясали пари.
De obicei nu primim bani ruginiţi.

Виждате ги по улиците- разпаднати и ръждясали.
Îi vezi pe străzi, amărâţi şi plini de rugină.

Мойте маниери, са малко ръждясали, Джордж.
Manierele mele sociale au cam ruginit, George.

Можете да видите, че са изцяло ръждясали.
Se poate vedea că sunt corodate peste tot.

SmCo магнити, няма да бъдат ръждясали без покритие.
Magneți SmCo nu va fi ruginirea fără strat.

Уплътнителите са ръждясали.
Garniturile sunt corodate.

Други игри като ръждясали- място на разликата.
Alte jocuri cum ar fi ruginite- la faţa locului diferenţa.

Не е чудно, нашите обноски са ръждясали.
Nu este de mirare maniere noastre sunt ruginite.

Специфичните симптоми на кашлица с«ръждясали» храчки, задух, хемоптиза се присъединят на по-късен етап.
Simptome specifice de tuse cu sputa"ruginita", scurtarea respiratiei, hemoptizie se alatura etapelor ulterioare.

Metal се окислява и не оставя следа от ръждясали.
Metalul este oxidat și lasă o urmă de ruginit.

То може да се дължи на ръждясали или спукани тръби, което не е никак безобидно и се нуждае от по-сериозна намеса.
Aceasta se poate datora unei țevi ruginite sau sparte care nu este deloc inofensivă şi are nevoie de o intervenție mai serioasă.

Суха или непродуктивна кашлица с ръждясали храчки;
Tuse uscată sau neproductivă cu spută rugină;

Влажността там означаваше, че всичко вътре беше мокро, а частите бяха ръждясали.
Din cauza umidității, totul în interiorul aparatului era ud și piesele erau ruginite.

Например прибори за рязане на сирене или яйца с ръждясали режещи нишки.
De exemplu, feliatoarele de brânză sau ouă cu fire de tăiere corodate.

Кой преплува умрял кон дефиле балансовата си ризница препаска над водата защото не сте искате да получите ръждясали?
Care a inotat peste mort Cheile Horse care transportă corespondența cu lanț loincloth deasupra apei pentru că nu ai făcut-o doriți să obțineți ruginit?

Контра-разузнавателните ми умения са леко ръждясали, разбираш нали?
Mele abilități contra-supraveghere sunt un pic ruginit, știi ce vreau să spun?

Болтовете между първата и втората седалки са ръждясали.
Bolturile dintre primul si al doilea scaun sunt ruginite.

Става също и за почистване на мивки и тоалетни или ръждясали части на автомобили.
E bună si pentru curătat toaletele si chiuvetele sau degresare pentru piesele auto.

Проникващите масла и смазки са течности с нисък вискозитет, които се ползват за освобождаване на крепежни елементи или други ръждясали механични части.
Substanțele penetrante și uleiurile penetrante sunt fluide cu vâscozitate scăzută ce sunt utilizate pentru a elibera sistemele de prindere sau alte componente mecanice ruginite.

Като реши да направи изцяло нова инсталация баня може да забравите за досадно ръждясали баня, скучно избледнели интериор, напукани подови и стенни плочки.
Au decis să facă o nouă instalaţie de baie completă vă pot uita enervant baie ruginit, plictisitor stins interioare, etaj crăpate şi dale de perete.

Уверете се, че действате последователно и почиствате всички ръждясали части на вратата.
Asigură-te că acţionezi cu atenţie şi cureţi toate părţile porţii afectate de rugină.

Без съмнение, атракции включват tyrystycznych Намибия- Skeleton Coast(Skeleton Coast), На брега на която се виждат ръждясали скелети на потънали кораби.
Fără îndoială, atractii includ tyrystycznych Namibia- Scheletul Coast(Skeleton Coast), Pe malurile care sunt văzute schelete ruginite de nave scufundate.

Как да използвам "ръждясали" в изречение

За всички ръждясали повърхности има една домашна съставка, която можете да приложите, тя е наистина ефективна: кетчуп!

Вторият лъч на метрото изградено с ръждясали болтове, подложки и железа, потвърдиха се данните от разследванията на LIVENEWS

Този препарат е подходящ за заклинени , запекли и ръждясали дюзи при които е затруднен демонтажът им .

Разберете, необходимо ли е да се използва специално покритие срещу ръжда, ако от оградата стърчат два ръждясали пирона.

Като гледам на снимката как са ръждясали болтовете дето държат сондата,мисля че няма да можеш да демонтираш арматурата!

Patrik Lindgren и Henrik Svegsjö стържат груби и яки рифове, сякаш режат с ръждясали триони ледени блокове в ушите.

Когато ченгетата разкопали целия двор намерили 38 ръждясали бомби, които според тях, датират от времето на Втората Световна война.

Лекари извадиха 28 ръждясали пирончета и игли от тялото на 3-годишно момиченце в Индонезия, съобщи немският сайт „Ди Велт“.

4) Една ризница от плетен железен тел (във вид на мрежа); запазени били само няколко ръждясали парчета от нея.

Струва ми се ,че ръждясали Баркаси, с решетки на и без това оскъдните прозорци - ще им подхождат най-добре.