Какво е " РЪЖДЯСАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ruginit
• ruginită

Примери за използване на Ръждясал на Български и техните преводи на Румънски

Много е ръждясал.
E foarte ruginit.

Ръждясал капан.
O capcană ruginită.

Болтът е ръждясал.
Şurubul a ruginit.

Не си ръждясал изобщо.
Nu ai ruginit deloc.

То е малко ръждясал.
Este un pic ruginit.

Ръждясал, покрит със сажди.
E ruginit, acoperit de cenuşă.

Мечът ти е ръждясал.
Sabia ta este ruginită!

Латинският ми е малко ръждясал.
Latina mea e cam ruginită.

И ръждясал тромбон за дядо.
Şi un trombon ruginit pentru bunicul.

Затворът е съвсем ръждясал.
Încuietoarea e ruginită complet.

Ръждясал тромбон за дядо ти ли?
Un trombon ruginit pentru bunicul?

Аз предполагам, че той е малък ръждясал.
Cred că e un pic ruginit.

Поговорете с уморения и ръждясал пътешественик.
Nu sunt decât un călător obosit şi ruginit.

Испанският ми е малко ръждясал.
Spaniola mea este un pic ruginită.

Ръждясал, отчитайки факта, че е мъртъв език.
Prost, considerând că e un limbaj demonic mort.

Знаеш ли къде е вързан оня ръждясал кораб?
Ştii unde e nava aia ruginită?

Мислеше си, че онзи ръждясал пикап става за продан?
Credea că acea camionetă ruginită ar fi un atu?

Това е 22 калибър Ruger Mark ІІІ, доста ръждясал.
E un Ruger Mark de calibrul.22, incredibil de ruginit.

Моторът е толкова ръждясал, че неможе да се каже какъв е.
Motorul e aşa de ruginit încât nici nu ştii ce este.

Но междувременно, много бих искала чаша ръждясал чай.
Dar între timp, chiar mi-ar plăcea o ceaşcă ruginită de ceai.

Вероятно е ръждясал на друго място или някой го е преобърнал.
Cã s-a ruginit in altã parte, sau cã cineva l-a intors.

Вижте, бил е отвлечен от двама мъже с ръждясал пикап.
Uite, el a fost luat de doi bărbaţi într-o camionetă ruginită.

Има ръждясал стоманен цвят, покриващ висящата светлина.
Are o nuanță de oțel ruginită care acoperă lumina pendanților.

Разбираш ли, мозъкът ти е като стар ръждясал шкаф с файлове.
A se vedea, creierul tau este ca un dulap vechi ruginit fisier.

Ръждясал метален предмет, открити са и частици от зелена боя.
Un obiect de metal ruginit, fragmente de vopsea verde detectate.

Не се засягай, но по-добре да си нанижа главата на ръждясал пирон.
Nu te supăra, dar mai bine îmi înfig un cui ruginit în ţeastă.

Подът беше толкова ръждясал, Буквално продупчен посредата.
Podeaua era atât de ruginită, încât era într-adevăr încovoiată la mijloc.

Кварцът и фелдшпат съдържанието се показват на груб гранит като ръждясал довършителни.
Conținutul feldspat, cuarț și arată pe granit dur ca finisaj ruginit.

Барабанът е ръждясал, ударникът е счупен, няма патрони за тях.
Ţeava e ruginită, cocoşul e rupt şi nu se mai fabrică gloanţe pentru el.

Електроди с рутил могат да се използват за заваряване замърсено и ръждясал метал.
Electrozi cu rutil pot fi utilizate pentru sudarea murdar și metal ruginit.

Как да използвам "ръждясал" в изречение

От 2 юни – 15 август, желаещите да участват могат да предлагат снимки на ръждясал обществен обект за обновяване на www.obnovisprotecta.bg

Лицето й стана розово. Цветът бе толкова красив - усукваше се в корема ми като нож. Назъбен нож, ръждясал и грапав.

. На следващия ден имаше разходка и посещение на забележителността - а именно ръждясал артилерийски влекач среден клас тип АТС 130.

Деца играят на ръждясал кораб в Бетио, Кирибати. Корабът е бил изхвърлен на вълнолома от кралските приливи през февруари 2015 г.

"Дж. Е. Конрат буквално закова в десятката! "Ръсти нейл" (букв. ръждясал пирон (бел.прев.) е всепоглъщащ трилър, опияняваща смесица от ужас и смях."

Решаване на спора. 1. По време на строителната компания работи по подготовката на яма жилищна сграда багер Борисов вдигна ръждясал метал ;

Roland Rack Clamp - клампа за падове - 4 бр. - козметични забележки, на места метала е ръждясал - по 15 лв. 5.

May 7th 2015, 12:31pm Мисля си, че старият, ръждясал катинар, трябва да се отвори и едва тогава ще откриеш новият, който търсиш .

танкът му е развален, остарял, ръждясал и нефелен. С такива танкове могат да уплашат само гаргите. А Ванка, впрочем, е пиян. Както винаги.