Какво е " RUGINIT " на Български - превод на Български

• ръждив
• ръждясал
• ръсти
• отвикнал
• ръжда
• във форма
• ръждясала
• ръждясали
• ръждясало
• ръждиво
• ръждива
• ръждивия

Примери за използване на Ruginit на Румънски и техните преводи на Български

A cam ruginit?
Малко ръжда ли има?

Ruginit, cu margini ascuţite.
Ръсти, остри ръбове.

Esti doar ruginit.
Просто си отвикнал.

Ruginit, uita-te la mine, uita-te la mine?
Ръсти, погледни ме. Лъжеш ли ме?

Este un pic ruginit.
То е малко ръждясал.

Eşti ruginit, nu mort.
Ти си ръждив, не умрял.

Sunt un pic ruginit.
Не съм много във форма.

E un pic ruginit, dar nu e nimic serios.
Малко е ръждясала, но нищо сериозно.

I-am spus am fost ruginit.
Казах, че съм отвикнал.

Imi pare rau. Ruginit, eu te iubesc.
Съжалявам, Ръсти, обичам те.

Bănuiesc că-s puţin ruginit.
Малко не съм във форма.

Un trombon ruginit pentru bunicul?
Ръждясал тромбон за дядо ти ли?

Dimineata, locotenent. Ruginit.
Добро утро, лейтенанте, Ръсти.

Iată, ia un cablu ruginit și leagă-l cu telefonul.
Вземи един ръждив кабел и го свържи към телефона.

Cred că e un pic ruginit.
Аз предполагам, че той е малък ръждясал.

Iata, ia un cablu ruginit şi leagă-l cu telefonul.
Вземи един ръждив кабел и го свържи към телефона.

După nouă ani, sunt un pic cam ruginit.
След 9 години съм малко отвикнал.

Poate e prea ruginit cazanul.
Твърде много ръжда в казана, може би.

Este cum ţi-am spus. A fost un cui ruginit.
Както ти казах, имаш ръждив пирон.

Ruginit(amestec cu roșu): o culoare saturată și strălucitoare.
Ръждив(смес с червено): наситен ярък цвят.

Şi ai nevoie de cârje pentru un cui ruginit?
И ти трябват патерици заради ръждив пирон?

Este pentru că ruginit ți-a spus despre amenințările pe care Gary făcute.
Защото Ръсти ти е казал за заплахите на Гари.

A se vedea, creierul tau este ca un dulap vechi ruginit fisier.
Разбираш ли, мозъкът ти е като стар ръждясал шкаф с файлове.

Un obiect de metal ruginit, fragmente de vopsea verde detectate.
Ръждясал метален предмет, открити са и частици от зелена боя.

Nu te supăra, dar mai bine îmi înfig un cui ruginit în ţeastă.
Не се засягай, но по-добре да си нанижа главата на ръждясал пирон.

Dacă lanțul este ruginit, va fi necesar să îl înlocuiți cu un nou.
Ако веригата е ръждясала ще е необходимо да се смени с нова.

Vă prezentăm, dragi jucatori un minunat joc de curse de camionagiu ruginit.
Представяме ви, скъпи играчи чудесна състезателна игра Ръсти шофьор на камион.

Dar, atunci când o nuanță ruginit ar trebui să verifice calitatea de fitinguri.
Но когато ръждив оттенък трябва да се провери качеството на фитинги.

Conținutul feldspat, cuarț și arată pe granit dur ca finisaj ruginit.
Кварцът и фелдшпат съдържанието се показват на груб гранит като ръждясал довършителни.

Electrozi cu rutil pot fi utilizate pentru sudarea murdar și metal ruginit.
Електроди с рутил могат да се използват за заваряване замърсено и ръждясал метал.