Какво е " SĂ AI CEVA " на Български - превод на Български

• да имаш нещо
• да носиш нещо
• да има нещо
• да имате нещо

Примери за използване на Să ai ceva на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să ai ceva.
Искам да носиш нещо.

Din câte am înteles, trebuie să ai ceva ce-si doreste.
Трябва да имате нещо, което той иска.

Vreau să ai ceva adevărat.
Искам да ти дам нещо такова.

Când călătoreşti, trebuie să ai ceva de citit.
Когато пътуваш на спокойствие, трябва да имаш нещо за четене.

Trebuie să ai ceva la tine?
Все имаш нещо в тази глава?

Data viitoare când ne vedem, ar fi bine să ai ceva pentru mine.
Следващият път като те видя, гледай да имаш нещо за мен.

Trebuie să ai ceva acolo.
Все трябва да имате нещо друго.

Cum e să ai ceva fără de care să nu poţi trăi?
Какво е да имаш нещо, без което не можеш да живееш?

Trebuie să ai ceva.
Трябва да имате нещо.

Voiam să ai ceva pe care să-l ţii în braţe când nu sunt aici.
Исках да имаш нещо да си държиш когато не съм тук.

Trebuie să ai ceva.
Все трябва да имате нещо.

Vreau să ai ceva de-al meu care să fie tot timpul cu tine.
Искам да имаш нещо от мен, което да е с теб постоянно.

Important este să ai ceva de spus.
Важното е да има нещо за казване.

Voiam să ai ceva la care ţii astfel încât să ţi-l pot lua.
Исках да имаш нещо ценно, което да мога да ти отнема.

Pariez că ar fi frumos să ai ceva al nostru o dată.
Обзалагам се, че ще е добре… да имаш нещо собствено поне веднъж.

Trebuie să ai ceva anume de nu te-a mâncat Willy.
Трябва да има нещо особено у теб, щом Уили не те схруска.

Lt Torres nu îţi va permite să ai ceva de a face cu tratamentul ei.
Лейтенант Торес няма да позволи да имате нещо общо с лечението й.

Trebuie să ai ceva strălucitor între ele.
Между тях трябва да има нещо лъскаво.

Ai Trebuie să ai ceva să trăiască, nu?
Имате Трябва да имат нещо да живее, нали?

Trebuie să ai ceva pentru Stacey Johnson.
Трябва да е пристигнало нещо за Стейси Джонсън.

Trebuie să ai ceva pus deoparte.
Трябва да имате нещо да се отмени.

Trebuie să ai ceva ce să iubești.
Трябва да има нещо да обичаш.

Trebuie să ai ceva ce să iubești.
Трябва да има нещо да обичате.

Trebuie să ai ceva le pot da de atunci.
Трябва да носиш нещо, което да им дам.

Trebuie să ai ceva care interacționează cu oamenii.
Трябва да направите нещо, което взаимодейства с хората.

Ei bine, trebuie să ai ceva, toate locurile pe care le-au văzut.
Е, трябва да имаш нещо, всички места, които си виждал.

Laurie, e posibil să ai ceva ce se numeşte decapitare internă.
Лори, възможно е да имаш нещо, наречено вътрешна декапитация.

De aia ar fi bine să ai ceva concret înainte de a te întoarce.
За това не се връщай, преди да имаш нещо конкретно.

E bine să ai ceva pe care să te bazezi.
Е, това може да е хубаво, да имаш нещо, на което да държиш.

Ar trebui să ai ceva simplu care să nu atragă atenţia asupra ta.
Трябва да носиш нещо семпло, което не привлича вниманието към теб.