Какво е " SĂ FIM DOAR NOI DOI " на Български - превод на Български

• да сме само двамата
• бъдем само двамата

Примери за използване на Să fim doar noi doi на Румънски и техните преводи на Български

Să fim doar noi doi.
Само ние двамата.

Aş vrea să fim doar noi doi.
Иска ми се да сме само двамата.

Să fim doar noi doi.
За да сме само двамата.

Am vrut un moment să fim doar noi doi.
Искаш момент само за нас.

Să fim doar noi doi.
Нека просто бъдем заедно.

Diseară vreau să fim doar noi doi.
Тази вечер искам да сме само двете.

O să fim doar noi doi..
Ще бъдем само аз и ти.

Vin acasă şi o să fim doar noi doi.
Идвам си в къщи и ще бъдем само ние двамата.

N-o să fim doar noi doi.
Няма да сме само двамата.

Pentru câtă vreme vrem să fim doar noi doi?".
Колко дълго ще искаме да сме само двамата?".

O să fim doar noi doi cu Irina.
Ще бъдем само двамата с Ирина.

Credeam c-o să fim doar noi doi..
Мислех че ще бъдем само аз и ти.

O să fim doar noi doi, ca nişte colegi de camera.
Ще бъдем само аз и ти, като съквартиранти.

Nu te saturi să fim doar noi doi?
Не ти ли се гади при мисълта, че сме само двамата?

Nu uita, după ce se termină toată asta, o să fim doar noi doi.
Не забравяй, че когато всичко това свърши оставаме само двамата.

Vroiam să fim doar noi doi.
Исках да сме само двамата.- Наистина ли?

Data viitoare când o facem să fim doar noi doi.
Следващият път, в който го правим, да си бъдем само ние.

Trebuie să fim doar noi doi în chestia asta.
Ще бъдем само ние двамата.

Doar unul, cu care să fiu… Să fim doar noi doi.
Искам да се срещна с едно, с което ще съм… само двамата.

E bine să fim doar noi doi.
Много е хубаво да сме си двамата.

Să îţi arăt cum poate fi departe de nebunia oraşului, departe de toţi oamenii aceia, ştii tu, să fim doar noi doi.
За да ти покажа как е, далече от лудостта на града, далече от всички онези хора, за да бъдем само двамата.

Trebuia să fim doar noi doi..
Исках да сме само ти и аз.

Speram la un moment în care nu trebuie să ne facem griji despre recompense sau ucigaşi misterioşi şi să fim doar noi doi.
Надявах се на поне един момент, в който да не се притесняваме за ловци на глави и убийци. Просто да бъдем само двамата.

Aş vrea să fim doar noi doi..
И аз искам да сме само аз и ти.

Ţi-aş fi trimis, dar o să fim doar noi doi. Şi un harpist.
Бих могъл, но ще бъдем само двамата… и арфист.

Credeam că o să fim doar noi doi astă-seară.
Мислех, че просто ще бъдем заедно тази вечер.

Hei, credeam că o să fim doar noi doi mâine.
Хей, мислех, че утре ще сме си само двете.

Credeam că la început o să fim doar noi doi. dar dacă chemi şi o prietenă nu e nici o problemă.
Мислех, че ще сме само двамата, но щом искаш, извикай приятелката си.

Nu ne lasă în pace. Vrem să fim doar noi doi, în schimb, suntem mereu trei.
Искаме да сме само двамата, но вместо това сме винаги тримата.

Mă gândeam să fim doar noi două.
Мислих, че ще бъдем само двете.