Примери за използване на Să le număr на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să le număr.
Ще ги преброя.Ce? Trebuia să le număr?
Трябваше ли да ги броя?Pot să le număr alături de tine?
Може ли да ги броя с теб?Mă duc să le număr.
Într-o seară, am încercat să le număr.
Една вечер не можах Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Pot să le număr?
Може ли да ги преброя?Încât nu pot să le număr!
Че не мога да ги преброя!Am început să mă plictisesc atât de mult în acest oraş, încât am început să le număr.
Така ми беше скучно в онзи град, че се опитвах да ги преброя.Nu pot să le număr.
Не мога да ги преброя.Nu ştiu, nu am fost curios să le număr.
Не знам. Не съм ги броил.Nici măcar nu m-am deranjat să le număr.
Не се потрудих да ги преброя.N-am apucat să le număr.
Нямах време да ги броя.Am petrecut, singur, nenumărate nopţi încercând să le număr.
Преди време прекарах дълги нощи в опит да ги преброя.Ar fi trebuit să le număr.
Трябваше да ги преброя.Să-ncetez să mai sun şi să-ncep să le număr?
Искаш E imposibil să le numărăm.
Невъзможно е да ги преброя.Ca să vă spun exact, trebuie să mă apuc să le număr!
За N-am avut timp să le număr, dle.
Нямах време да ги броя, сър.Nu am avut timp să le număr.
Нямах време да ги броя.Calleigh m-a rugat să vin aici să le număr, şi apoi le-am pus înapoi.
Калей ме помоли да ги преброя и Am încetat să le mai număr, dar cu siguranță sunt mai mult de zece.
Не съм ги броила, но със сигурност са над 10.Ar trebui să-i număr?
Трябва ли да ги броя?Lasă-mă să-i număr.
Остави ме да ги преброя.Să-i număr?
Да ги преброя?N-o să-i număr.
Няма да ги броя.Nu am avut timp să-i număr.
Но не чаках да ги броя.Tot trebuie să-i număr, dacă nu te deranjează.
Но ще се наложи да ги преброя, ако не възразяваш.Dar trebuie să-i număr mai întâi.
Но първо ще трябва да ги преброя.Nu e nevoie să-i număr.
Няма причина да ги броя.
