Какво е " NUMĂRA " на Български - превод на Български

• да преброя
• брои
• да включват
• наброява
• преброяване
• броене
• са
• отброява
• причислен
• да преброява

Примери за използване на Număra на Румънски и техните преводи на Български

Arbitrul număra.
Реферът отброява.

Va număra până la trei.
Ще брои до 3.

Aproape" nu se număra.
Почти не се брои.

Va număra uniformele?
Ще брои униформи?

Nu, nu, nu. Nu le număra.
Не, тях също не ги брои.

Va număra până la trei.
Сега ще брои до три.

Bono de fapt număra timpii.
Боно всъщност отброява времето.

El va număra uniforme, nu oameni.
Той ще брои униформи, а не мъже.

Cine se va ascunde şi cine va număra?
Кой ще се крие и кой ще брои?

Bessie va număra locurile goale.
Беси ще брои празните места.

Număra scobitori, trişa la cărţi. Autist.
Брои клечки, карти в казиното.

Într-o zi, Andrew număra 86 dintre ele!
Един ден Андрю брои 86 от тях!

Magnus m-a împuşcat de mai multe ori decât pot număra.
Стреляла е по мен повече пъти, отколкото мога да преброя.

Un producător îţi va număra descrescător.
Сега продуцентът ще брои наобратно.

Pot număra pe degete oamenii în care am încredere.
Мога да преброя хората, на които вярвам на пръстите на едната си ръка.

Booth, astea se număra că experimente?
Буут. Ще посмеем ли, ако това се брои за експеримент?

Pot număra pe degete persoanele care au făcut asta.
Мога да преброя на едната си ръка, сумата от хора, който са направили това.

Tot atunci, oraşul număra abia 47.000 de locuitori.
Иначе градчето наброява едва 46 000 жители.

Am luat numai note de 10, premii, mai multe trofee decât pot număra.
Получавах пълни 6-ци, награди, повече трофеи от колкото мога да преброя.

Greierele ăla nu doar număra minutele, face o numărătoare inversă.
Скакалецът не просто брои минутите, а отброява.

Pentru că am fost atacat de genul asta de mai multe ori decât pot număra.
Защото съм бил атакуван така повече пъти, отколкото мога да преброя.

Cazuri speciale(număra toate celulele, numărul de cuvinte).
Специални случаи(преброяване на всички клетки, броене на думи).

După căsătoria prințesei Mako, familia imperială niponă va număra doar 18 membri.
След сватбата на Мако японското императорско семейство ще наброява едва 18 души.

Pentru a număra fiecare secundă din cele 85 de sentinţe pe viaţă.
За да отброява секундите на 85-те ти доживотни присъди.".

Variația apraxică a bolii este exprimată în imposibilitatea de a număra obiecte.
Апраксичното изменение на заболяването се изразява в невъзможността за броене на обекти.

Şi pot număra o grămadă de cadavre care au zis asta odată.
А аз мога да преброя адски много трупове, които са казвали същото.

Variația apraxică a bolii este exprimată în imposibilitatea de a număra obiecte.
Араксичната вариация на заболяването се изразява в невъзможността за преброяване на обекти.

O persoană nu poate număra elemente și nu poate cuantifica.
Дадено лице не може да преброява позиции и да определя количествено.

Pot număra momentele mele fericite pe degetele unei mâini:.
Мога да преброя моментите, в които съм била наистина щастлива на пръстите на едната си ръка.

Ideea de a număra înapoi în lansările de rachete a furat doar NASA.
Идеята за преброяване назад в изстрелването на ракети е откраднала само НАСА.