Какво е " NUMĂRĂ " на Български - превод на Български

• брои
• брой
• включват
• преброй
• наброява
• са
• включително
• числи
• причислява
• отброява

Примери за използване на Numără на Румънски и техните преводи на Български

Numără oile.
Брои овце.

Deşi se numără….
Въпреки че се причислява….

Numără cărţile.
Брои картите.

Bine dragule, numără până la 10.
Скъпи, преброй до 10.

Numără-l jos, Nico.
Го брои надолу, Нико.

Lasă văicăreala şi numără banii din sac.
Престани да се оплакваш и преброй парите.

Mai numără-le o dată!
Ъх?- Преброй ги отново!

Când ești furios, numără până la patru;
Ако се сърдиш на някого- преброй до четири;

Numără până la 100 după care sună-mă.
Преброй до 100 и ми звънни.

Grupul ofiţerilor numără ultimele secunde".
Командващият офицер отброява последните секунди.

Numără până la 10 apoi urmează-mă.
Преброй до десет и ме последвай.

Da, probabil stă lângă telefon şi numără minutele.
Да, сигурно стои до телефона и отброява минутите.

Numără orele până la revenirea ta.
Брои часовете, докато се завърнеш,".

După ce plec, numără până la 10, apoi ieşi, bine?
Когато си тръгна брой до десет и тогава излез, нали?

Numără orele până la următoarea crimă.
Брои часовете до следващото убийство.

Du-te în camera oaspeţilor şi numără picăturile de ploaie.
Затова се върни в стаята за гости. И брой дъждовните капки.

Numără până la 100 şi voi fi acolo!
Брой до 100 и докато свършиш ще съм при теб!

Verifică înregistrările şi numără câte pahare a băut Keith.
Прегледай записите от охраната, и преброй колко е изпил Кийт.

Numără cubuletele de zahăr si închide totul!
Брои бучките захар, заключва всичко!

Închide ochii… acoperă-ţi urechile… şi numără cât de repede poţi.
Затвори си очите, запуши си ушите и брой възможно най-бързо.

După ce plec, numără încet până la 20 şi apoi ţipă.
Щом изляза, брой бавно до 20 и след това викай.

Sau se foloseşte de ele să-i facă mizeriile în timp ce numără banii.
Или ги използва, за да вършат мръсната работа, докато тя брой парите.

Numără până la 20 şi încearcă să mă găseşti, detective!
Брой до 20 и се опитай да ме намериш, детективе!

Lista principală prezintă un rezumat al tuturor expedițiilor dvs. și numără zilele.
Основният списък показва обобщена информация за всички ваши пратки и отброява дните.

Atunci, numără până la trei ne scoatem toţi trei basmalele.
Тогава брой до три и на три, но само на три, ще ги махнем.

Fiecare femeie numără următorul ciclu din prima zi de menstruație.
Всяка жена брои следващия цикъл от първия ден на менструацията.

Programul numără totalul de timp și le arată în interfață.
Програмата отброява общите времена и ги показва в интерфейса.

Programul numără fără întârziere taxele și păstrează în siguranță cărțile.
Програмата безпроблемно брои данъците и надеждно съхранява книги.

Programul numără fără întârziere taxele și păstrează în siguranță cărțile.
Програмата безпроблемно брои данъците и съхранява документацията.

Familia de orhidee numără câteva mii de specii, care uimi cu o varietate de culori.
Семейството орхидеи наброява няколко хиляди вида, които учудват с разнообразието от цветове.