Какво е " SĂ SE UNEASCĂ " на Български - превод на Български

• да се обединят
• да се съедини
• да се обединяват
• да се присъединят
• да се свържат
• да се съберат
• да се слее
• да се съюзи
• да се съединяват
• да се сливат
• да се свързват
• да се асоциира

Примери за използване на Să se unească на Румънски и техните преводи на Български

Cine să se unească?
Кой да се съЕДИНи?

Toate căile noastre să se unească.
Позволете пътищата ни да се слеят.

Ei vor să se unească spiritual.
Те искат да се свържат духовно.

Inimile s-au despărţit înainte să se unească".
Сърцата бяха разделени, преди още да се свържат.

Ar putea să se unească?
Могат ли да се съединят?

Să se unească cu moartea, iubiţii mei prieteni!
Да се сроди със смъртта, скъпи мои приятели!

Cum a reuşit el să se unească cu Talyn?
Но как се е свързал с Талън?

Yoga este un cuvânt sanscrit care înseamnă"să se unească".
Йога е санскритска дума, която означава„да се обединим”.

El a vrut să se unească cu ea.
Той иска от мен да се присъединя към него.

La Ca 'Foscari, tradiția culturală și inovația intelectuală sunt capabile să se unească.
В Ca'Foscari културните традиции и интелектуалните иновации могат да се съберат.

N-a putut să se unească cu iubitul ei.".
Не може да се обвърже с любимия си.".

Păcătoşilor nu li se îngăduia să se unească cu biserica.
Грешници не смееха да се присъединят към църквата.

A trebuit să se unească împotriva Witch.
Аз трябваше да се обединяват срещу вещицата.

Anumitor tipuri de metabolisme le place să se unească cu argila.
Определен вид молекули обичат да се асоциират с глината.

Masina vrea să se unească fizic cu un om?
Тази машина иска физически да се слее с човешко същество?

Vrei să spui că această maşină vrea să se unească fizic cu un om?
Тази машина иска физически да се слее с човешко същество?

El spera astfel să se unească cu ea pentru totdeauna.
Надявал се по този начин да се съедини с нея за винаги.

Președintele egiptean lansează un apel către palestinieni să se unească și să coexiste în pace cu Israelul.
Египетският президент призова палестинците за обединение и мир с Израел.

Ei trebuie să se unească, trebuie să uite de supărări.
Да, трябва да се обединим, да забравим омразите.

Şi drumurile trebuie să se unească la… oraşul Daisy.
Линията ще се свърже в Дейзи Таун.

Trebuie să se unească cu puterea Yuh Yi Joo si să ajungă în Paradis.
Трябва да се обединиш с Ю Уи Чо и да се възкачиш до небесата.

Ei au spus că vor să se unească cu România.
Те твърдят, че искат да се присъединят към Румъния.

Oamenii trebuie să se unească ca să devină mai puternici.
Хората се обединяват, за да имат по-голяма мощност.

Vreau ca drumurile noastre să se unească, de acum încolo.
Искам пътищата ни да се съединят отсега нататък.

Unii chiar reușesc să se unească în grupuri separate.
Някои дори успяват да се сливат в отделни групи.

Aceste resturi au inceput să se unească, formând aglomerări.
Тези отломки започнали да се струпват, формирайки купове.

Familiile noastre trebuie să se unească sau războiul va începe din nou.
Двете семейства трябва да се съединят, иначе войната ще започне отново.

Rupă legăturile cu Roma şi să se unească cu reformatorii persecutaţi.
Да напусне Рим и да се присъедини към преследваните реформатори.

Fiecare soţ creştin trebuie să se unească cu soţia sa în dragostea de Hristos.
Всеки мъж на жената християнка трябва да се обединява с нея в любовта към Христос.

O victorie la care o invită pe toată Grecia să i se unească.
Към която тя кани да се присъедини цяла Гърция.