Примери за използване на Să stingă focul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încearcă să stingă focul.
Опитва се да загаси пожара.Când am venit ea ţipa, încercând să stingă focul.
Когато влязох тя крещеше, опитваше се да потуши огъня.Încearcă să stingă focul.
Опитват се да изгасят огъня.Cine spune că echipa de pe motor ştie numai să stingă focul?
Кой казва, че знаем само как да загасим огън?Lăsaţi-i să stingă focul.
Оставете ги да изгасят огъня.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Conform raportului, soţia a fugit înăuntru încercând să stingă focul.
Според доклада, съпругата опитала да потуши пожара.Am încercat să stingă focul.
Опитах се да изгася пожара.Ai aruncat un chibrit aprins şi ai lăsat echipa să stingă focul.
Ceapa Trebuie să stingă focul la minim, dar nu o rumenire.
Лукът трябва да гасят огъня на минимума, но не озахаряването.Incă n-au reuşit să stingă focul.
Още не могат да потушат пожара.Țăranii au reușit să stingă focul care amenința să se răspândească în întreaga zonă.
Селяните успели да угасят пожара, който можел Ce încerca să facă? Vor să stingă focul.
Опитват се да изгасят огъня.Clovnii au încercat să stingă focul, dar aveau dor confetti în găleţi şi au făcut mai mult rău.
Клоуните опитали да изгасят пожара, мо имали само конфети в кофите, а това само влошило нещата.De oameni încearcă să stingă focul.
Пожарникари се опитваха да потушат пламъците.Titus alergă la locul încăierării, urmat de generalii şi ofiţerii săi,şi porunci soldaţilor să stingă focul.
Тит се втурна към мястото, последван от генералите и легионерите си,и заповяда на войниците да потушат пламъците.Cineva trebuie să stingă focul.
Някой трябва да потуши пламъците.Mergem şi noi tot acolo? Da, o să terminăm aici înainte să stingă focul.
Lipsa oxigenului ar trebui să stingă focul de plasmă.
Липсата на кислород би трябвало да изгаси плазмата.Bravii pompieri şi-aupierdut viaţa noaptea trecută încercând să stingă focul.
Смелата група пожарникари изгубихаживота си миналата вечер докато се опитваха да потушат пожар.Nave de salvare încearcă să stingă focul și sunt căutați membri echipajului care lipsesc de pe vas, a relatat CCTV, citând Shanghai Maritime Search and Rescue Center.
Около 14 спасителни съда се опитват да угасят огъня и издирват изчезналите членове на екипажа, съобщи китайската централна телевизия, цитирайки центъра за морско спасяване в Шанхай.De ce nu încearcă să stingă focul?
Няма ли Titus a alergat la locul încăierării, urmat de generalii și ofițerii săi,și le-a poruncit soldaților să stingă focul.
Тит се втурна към мястото, последван от генералите и легионерите си,и заповяда на войниците да потушат пламъците.Noi nu știm numărul de victime încă,dar primul răspuns sunt pe scena și ei încearcă să stingă focul și pentru a găsi cât mai multe corpuri cu putință.
Все още не знаем броя на жертвите,но първите реагирали са вече там опитват се да потушат пожара и Locului, urmat de generalii şi legionarii săi şi a poruncit soldaţilor să stingă focul.
Тит се втурна към мястото, последван от генералите и легионерите си, и заповяда на войниците да потушат пламъците.Lacrimile lor n-au fost de ajuns să stingă focul.
Сълзите не могат да потушат пожарите.Ei au oprit pompierii nepermițându-le să stingă focul.
Войската спряла да потушава огъня.Omul a fost rănit când încerca să stingă focul.
Мъжът е пострадал при опит да изгаси огъня.Omul a fost rănit când încerca să stingă focul.
Един човек е пострадал при опит да потуши огъня.A murit înainte să poată să stingă focul.
Умря, преди Trebuie să facem să sufle suficient aer prin avion care să stingă focul ăsta.
За да загасим огъня трябва да вкараме въздух в самолета.
