Примери за използване на Să te sun când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să te sun când pot.
Ще ти се обадя когато мога.Aştept un tren de ceva vreme, dar o să te sun când sunt în apropiere.
Сега чакам влака, вероятно ще ти се обадя, когато наближа.O să te sun când ajung.
Ще ти звънна като стигнем.Ce mă bucur… O să te sun când găsesc ceva relevant.
Ще те повикам, като открия нещо.O să te sun când termin.
Ще ти звънна, когато съм готова.
Хората също превеждат
O să te sun când mă întorc.
Ще ти звънна, когато се върна.O să te sun când sunt gata.
Ще ти се обадя, когато съм готов.O să te sun când este gata.
Ще ти се обадя когато сме готови.O să te sun când ajung acasă.
Ще ти звънна, когато се прибера.O să te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя, когато пристигна.O să te sun când voi găsi una.
Ще ти се обадя когато измисля някоя.O să te sun când ştiu mai multe.
Ще ти се обадя, когато науча повече.Pot să te sun când ajung acasă?
Може ли да ти се обадя като стигна вкъщи?O să te sun când ajung acasă.
Ще ти се обадя, когато O să te sun când învăt arta comertului.
Ще ти звънна, когато науча занаята.O să te sun când se lămureşte totul aici.
Аз ще ти звънна, когато сме готови.O să te sun când o să ştiu ceva.
Ще ти се обадя, когато зная нещо.O să te sun când sunt toți morți.
Ще ти се обадя, когато всички те са мъртви.O să te sun când ajung la cămin.
Ще ти се обадя, когато Pot să te sun când mă întorc?
Може ли да ти се обадя, като O să te sun când o să fiu mai aproape.
Ще ти се обадя, когато наближа.Pot să te sun când ajung la Geneva?
Може ли да ти се обадя като пристигна в Женева?O să te sun când facem aranjamentele?
Ще ти се обадя, когато уредим всичко, става ли?O să te sun când sunt mai aproape de casa.
Ще ти се обадя когато съм близо до дома си.O să te sun când există mai multe evoluții.
Ще ви се обадим, когато има повече развитие.O să te sun când ajungem la Los Angeles. Bine?
Ще ти се обадя, когато стигнем до L. A. Добре?O să te sun când o să ştiu ce se întâmplă.
Ще ти се обадя, когато разбера какво става.O să te sun când ajung investigația în mișcare.
Ще ти се обадя когато разследването има напредък.Pot să te sun când mă simt mai bine.
Мога да ти се обадя, когато 
