Какво е " SĂ-I MULŢUMEŞTI " на Български - превод на Български

• да му благодариш
• да угодиш
• да му благодарите

Примери за използване на Să-i mulţumeşti на Румънски и техните преводи на Български

Te rog să-i mulţumeşti.
Благодари й от мен.

Te-ai gândit vreodată să-i mulţumeşti?
Мислила ли си, някога да му благодариш?

Poţi să-i mulţumeşti.
Можеш да му благодариш.

Să-i mulţumeşti pentru serviciile sale.
Не забравяйте да му благодарите за неговата служба.

Te rog să-i mulţumeşti.
Моля, благодарете му.

Să-i mulţumeşti lui Jimmy Barlowe din partea mea.
Обезателно благодари на Джими Барлоу от мое име.

Te rog să-i mulţumeşti!
Моля те, благодари й.

Deci poate că în loc să-l judeci, ar trebui să-i mulţumeşti.
Така че вместо да го съдиш, трябва да му благодариш.

Ai putea să-i mulţumeşti.
Може да й благодариш.

Poţi să-i mulţumeşti că a trimis-o pe Samira.
Благодари му, че ни изпрати Самира.

Ila, trebuie să-i mulţumeşti.
Ила, трябва да му благодариш.

Nu uita să-i mulţumeşti şi să-l inviţi la cină în seara asta.
Благодари му и го покани на вечеря.

Pentru ce vrei să-i mulţumeşti?
За какво искаш да му благодариш?

Te rog să-i mulţumeşti inspectorului Goetz că a avut grijă de mine aseară.
Благодари му, че снощи се погрижи за мен.

Ar trebui să-i mulţumeşti.
Трябва да му благодариш.

Nu poţi să-i mulţumeşti pe toţi.
Не можеш да угодиш на всички.

Credeam că vrei să-i mulţumeşti.
Мислех, че искаш да му благодариш.

Poate o să-i mulţumeşti pentru asta.
Може пък и да му благодариш някога.

Nu ştiu cum poţi să-i mulţumeşti unui preot?
Не мога да помогна да благодаря на свещеника?

Te rog să-i mulţumeşti.
Моля ви, благодарете му.

Sunt simpli, e simplu să-i mulţumeşti… ca şopârlele.
Те са прости, лесно се задоволяват-- като гущери.

Va trebui să-i mulţumeşti pentru mine.
Благодари й от мое име.

Ar trebui să-i mulţumeşti.
Трябва да му благодарите.

Dacă vrei să-i mulţumeşti pentru asta,?
Искаш да му благодариш?

Trebuie să-i mulţumeşti.
Сега трябва да й благодарите.

Ar trebui să-i mulţumeşti, Paddy!
Трябва да му благодариш, Пади!

Nu poţi să-i mulţumeşti pe oameni.
Не можеш да угодиш на хората.

Ar trebui să-i mulţumeşti acum.
Трябва да му благодариш веднага.

Lui trebuie să-i mulţumeşti pentru amnezia ta.
На него благодари за амнезията.

Acum continuă să-I mulţumeşti cu cuvintele tale.
Сега продължавайте да Му благодарите със свои собствени думи.