Примери за използване на Să-l opreşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poţi să-l opreşti?
Ще го изключиш ли?Ţi-ai dat seama cum să-l opreşti?
Измислихте ли как да го спрем?Vrei să-l opreşti?
Ще го изключиш ли?Chiar ai încercat să-l opreşti?
И наистина се опита да го спре?Vrei să-l opreşti, te rog?
Би ли го изключил?
Хората също превеждат
Sophia, trebuie să-l opreşti.
София, трябва да го спре.Vrei să-l opreşti puţin?
Ще го изключиш ли замалко?Te rog, Will… Trebuie să-l opreşti!
Моля, Уил… трябва да го спре.Vrei să-l opreşti, te rog, Tony?
Би ли го изключил, Тони?Nu crezi c-ar trebui să-l opreşti?
Не мислиш ли, че трябва да го спрем?Dacă să-l opreşti e scopul tău.
Ако целта ви е да го спрете.Pentru că ştia că vei încerca să-l opreşti.
Защото е знаел, че ще се опиташ да го спреш.Ai putea să-l opreşti?
Ще го изключиш ли?Când Gato mă viola, de ce ai încercat să-l opreşti?
Когато Гато ме изнасилваше… Защо се опита да го спреш?Ai putea să-l opreşti.
Можете да го спрете.Unchiule. Trebuie să faci tot ce e nevoie să-l opreşti.
Чичо, трябва Ar trebui să-l opreşti.
Трябва да го спрете.Trebuie să-l opreşti, Rabek, înainte să-i pierdem pe oameni!
Трябва да го спрете, Рабек, преди Dacă nu ai vreo soluţie să-l opreşti.
Освен ако не измислиш някакъв начин да го спреш… нямаш късмет.Trebuie să-l opreşti!
Вие трябва да го спрете!Unul din cei Întunecaţi va încerca să te oprească să-l opreşti.
Един от Тъмните ще се опита де те възпре, да го спре.Nu voiam să-l opreşti.
Не искам да го спираш.Dacă visurile şi realitatea se pot conecta, ai să reuşeşti să-l opreşti.
Ако сънищата и реалността са свързани, то тогава можеш да го спреш.N-ai cum să-l opreşti.
Нищо не може да го спре.Ar trebui să-l opreşti ca să eviţi o problemă.
Ще трябва да го спреш,- за Pentru că tu încercai să-l opreşti să mă omoare.
Защото ти се опитваше да го спреш N-ai cum să-l opreşti! Ştii asta!
Знаеш, че няма как да го спрем!Denis, poţi să-l opreşti, te rog?
Денис, би ли го изключил?Te voi ajuta să-l opreşti, ca parte din haita ta.
Ще ти помогна да го спрем. Ще стана част от глутницата.Vreau să-l găseşti şi să-l opreşti până va face aşa ceva.
Искам 
