Какво е " SĂ-L RETURNEZ " на Български - превод на Български

• да го върна

Примери за използване на Să-l returnez на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să-l returnez?
Дали да не го върна?

Pot să-l returnez în schimbul banilor?
Ще мога ли да го върна срещу пари?

La ce camera trebuie să-l returnez? 243.
В коя стая трябва да го върна 243.

Voiam să-l returnez tatălui meu.
Исках да го върна на баща ми.

Am doar câteva zile să-l returnez.
Остават ми само няколко дена да го върна.

Trebuie să-l returnez mâine.
Трябва да го върна утре.

Spune da, sau trebuie să-l returnez.
Кажи да или ще трябва да го върна.

Trebuie să-l returnez în 20 de minute.
Трябва да я върна до 20 минути.

Și doar până luni, când pot să-l returnez.
И само до понеделник, мога да го върна.

Mă duc să-l returnez.
Ъх-хъх. Мога да го върна.

Aş fi bucuros să-l iau eu şi să-l returnez.
Мога да го прибера и да им го върна.

Trebuie să-l returnez după ce terminăm.
След като свършим трябва да го върна.

Bine, bine, dacă nu-l vrei va trebui să-l returnez.
Добре тогава, щом не го искаш ще го върна.

Întotdeaua am vrut să-l returnez, odată ce am știut că va funcționa.
Щях да го предам, когато вече работи.

Soţul meu a cumpărat inelul ăsta de aici. Aş vrea să-l returnez.
Съпругът ми е купил това от тук, искам да го върна.

Nu, nevasta o să mă pună să-l returnez familiei lui.
Не, жена ми ще ме накара да го върна на семейството му.

Arăt eu a genul de faţă care ar lua un sutien… îl duc acasă şi-l probez… şi apoi să-l returnez?
Изглеждам ли ти на момиче, което ще купува сутиен, може ли да го взема и да го премеря вкъщи, а после да го върна?

Să nu rupi papionul, trebuie să-l returnez la magazin.
Пеперудката не бутай, че ще я връщам в магазина.

Eşti foarte norocoasă să-l ai pe cpt. Harvey ca protector, am promis să-l returnez viu.
Имате късмет, че кап. Харви е ваш защитник, обещал съм да го върна жив.

Chiar am cumpărat inelul ăla, ştii, şi sunt dornică să-l returnez cât timp ajungem la o înţelegere în legătură cu cardul.
Наистина купих този пръстен, и наистина съм склонна да го върна, веднага щом сключим сделка за дебитната карта.

Trebuie să cumpăr o felie de măr, pe baza cuponului, apor să-l returnez făcând oamenii să aştepte la coadă, în timp ce eu fac plângere.
Трябва да си купя един плод с купон и после да го върна карайки хората да чакат зад мен докато се оплаквам.

M-am gândit să ţi-o returnez.
Мисля, че трябва да го върна.

Trebuie să o returnez.
Трябва да го върна.

Va trebui însă să o returnez.
Ще се наложи да го върна.

Dă-mi penitenta potrivită şi poate am să ţi-o returnez.
Дайте ми опрощение и може да го върна.

L-am luat de pe biroul tău acum ceva vreme. Am vrut să îl returnez.
Взех го от кабинета ви и исках да го върна.

Am împrumutat-o si am uitat s-o returnez.
Взех куфара и забравих да го върна.

Poate că ar trebui să i-l returnăm.
Ами може би трябва да го върна.

Am toate intenţiile să le returnez în Philadelphia.
Мисля да му го върна във Филаделфия.

Să o returnez?
Да я върна ли?