Примери за използване на Sam nu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sam nu se naște.
Vă asigur că Sam nu este implicat.
Уверявам Ви, че Сам няма нищо общо.Sam nu va ezita.
Сам няма да се поколебае.Şi ADN-ul lui Sam nu era nicăieri pe fata aia.
И ДНК-то на Сам не го е имало по момичето.Sam nu-ti fie frica!
Сен, не се страхувай!
Хората също превеждат
Nu-i adevărat. Orice ar fi zis Sam nu-i adevărat.
Каквото и да ви е казал Сам, не е вярно.Sam nu o sa se supere.
Сам няма да възрази.M-am oferit să-l ajut, dar Sam nu m-a lăsat.
Предложих му да му помогна, но Сам не ми позволи.Sam nu se va schimba.
Сам няма да се промени.Tot nu-mi vine să cred că Sam nu se mai întoarce.
Не мога да повярвам, че Сам няма да се върне.Sam nu m-ar fi lăsat.
Сам нямаше да ми позволи.Cine i-a făcut asta fratelui Sam nu merită să trăiască.
Който е причинил това на брат Сам не заслужава да живее.Sam nu renunţa niciodată.
Сам никога не се отказва.Îmi pare aşa de rău că Sam nu a apucat să-şi ia rămas bun, Denise.
Съжалявам, че Сам не успя да се сбогува, Денис.Sam nu ne-ar fi făcut rău.
Сам никога не би ни наранил.Deci, prin comparatie, pacienta lui Sam nu a facut nimic gresit.
Така че от сравнението, пациентката на Сам не е направил нищо лошо.Lui Sam nu-i place aşa mult aici.
На Сам не й харесва.Sam nu părăseşte niciodată plaja.
Сам никога не напуска плажа.Este clar că Sam nu a avut nevoie sau nu a vrut ajutorul tău.
Да, очевидно Сам не иска и Sam nu l-a pomenit inainte?
Сам никога не го споменах и преди?Dar Sam nu se plângea niciodată.
Но Сам никога не се оплакваше.Sam nu l-a pomenit înainte?
Сам никога не го е споменавал преди?Dacă Sam nu mai lucra pentru dvs. de ce mai sună?
Ако Сам не е работил за Вас защо Ви се е обадил?Sam nu mănâncă carne de bărbati.
Сам, не иска да яде месо от мъже.De exemplu, Sam nu studiază în Academia Kadic şi familia ei este săracă.
Например, Саманта не учи в Академията Кадик, а семейството ѝ е бедно.Sam nu poţi apăsa declanşatorul.
Сам, не можеш да натиснеш копчето.Sam nu a pus piciorul în hotel.
Сам никога не е припарвал до хотела.Sam nu te las singur cu el.
Сам, няма да те оставя Sam nu poate vorbi acum pentru că se epilează, peste tot.
Сам не може да говори в момента, защото си прави кола маска.Sam nu stie când să-i povestească lui Stephanie despre trecutul lui.
Сам не знае кога да каже на Стефани за миналото си.
