Какво е " SANGUIN NORMAL " на Български - превод на Български

• нормалния кръвен
• нормален кръвен

Примери за използване на Sanguin normal на Румънски и техните преводи на Български

Cheaguri de sânge și tumori care perturbe fluxul sanguin normal;
Тромби и тумори, които нарушават нормалния кръвен поток;

Fluxul sanguin normal al penisului, consolidarea vaselor de sânge.
Нормалния кръвен поток на пениса, укрепване на кръвоносните съдове.

Îmbunătățește funcționarea tuturor celulelor corpului, și asigură fluxul sanguin normal, ofera oxigen.
Подобрява функционирането на всички клетки на тялото, и осигурява нормалния кръвен поток, доставя кислород.

În această condiție, fluxul sanguin normal este întrerupt, după care apare o durere severă la nivelul picioarelor.
При това състояние нормалният кръвен поток се нарушава, след което се появява силна болка в краката.

Gradul de elasticitate a peretelui vascular: dacă este îngroșat, uzat, acesta împiedică fluxul sanguin normal;
Степента на еластичност на съдовата стена: ако е сгъната, износена, тя пречи на нормалния кръвен поток;

Acestea asigură fluxul sanguin normal în interiorul inimii și în vasele mari, cum ar fi aorta și trunchiul pulmonar.
Те осигуряват нормален кръвен поток вътре в сърцето и в големи съдове като аортата и белодробния ствол.

În plus, Varicolen crește venele de tensiune, prevenind constricția și care să permită fluxul sanguin normal.
В допълнение, Varicolen увеличава напрежение вени, предотвратяване на стеснението и позволява нормален кръвен поток.

Fluxul sanguin normal poate fi deranjat de procesele tumorale, anevrismul, ganglionii limfatici extinse, trombi.
Нормалният кръвен поток може да бъде нарушен от туморните процеси, аневризма, разширените лимфни възли, тромби.

În timpul funcționării normale, valvele sunt valvele originale care asigură fluxul sanguin normal(sus).
По време на нормална работа, клапаните са оригиналните клапани осигуряващи нормалния кръвен поток(горе).

Dacă pereții venei au obstacole în calea fluxului sanguin normal, riscul de formare a cheagurilor de sânge crește.
Ако стените на вената пречат на нормалния кръвен поток, рискът от образуване на кръвни съсиреци се увеличава.

O dimensiune impresionantă poate exercita presiune asupra altor organe și țesuturi, împiedicând fluxul sanguin normal.
Впечатляващият размер може да окаже натиск върху други органи и тъкани, предотвратявайки нормалния кръвен поток.

Acest lucru se datorează faptului că ridurile interferează cu fluxul sanguin normal și accesul de oxigen la celulele pielii.
Това се дължи на факта, че бръчките пречат на нормалното кровотоку и достъпа на кислород до клетките на кожата.

Priapismul apare atunci când o parte din acest sistem- sângele, vasele de sânge sau nervii- modifică fluxul sanguin normal.
Приапизмът се случва, когато част от тази система- кръвта, кръвоносните съдове, гладките мускули или нервите- променят нормалния кръвен поток.

Fluxul sanguin normal asigură livrarea completă și la timp a particulelor utile în organe și țesuturi ale bazinului, elimina toxinele și reduce inflamația.
Нормалния кръвен поток осигурява пълно и навременно доставяне на полезни частици в органи и тъкани на таза, премахване на токсините и облекчаване на възпаление.

Daca in sangele dvs. se formeaza bule de azot, acestea pot deteriora vasele sanguine si pot bloca fluxul sanguin normal.
Ако в кръвта се образуват азотни мехурчета, те могат да увредят кръвоносните съдове и да блокират нормалния кръвен поток.

Vasele deteriorate nu sunt în măsură să asigure un flux sanguin normal, ceea ce este foarte periculos pentru creier, ca urmare a scăderii capacităților mentale, memoria se deteriorează.
Увредените кръвоносни съдове не могат да осигурят нормален кръвен поток, което е много опасно за мозъка, в резултат на умствения капацитет намалява, паметта се влошава.

De asemenea, boala poate rezulta din purtarea lenjeriei prea strânse, comprimarea vaselor de sânge și încălcarea fluxului sanguin normal.
Също така, болестта може да бъде резултат от носенето на прекалено стегнато бельо, прищипване на съдовете и нарушаване на нормалния кръвен поток.

Și pentru o astfel de stare este necesară o presiune sistemică relativ ridicată pentru fluxul sanguin normal, altfel pacientul are simptome de ischemie sub forma:.
И за такова състояние е необходим относително висок системен натиск за нормалния кръвен поток, в противен случай пациентът има симптоми на исхемия под формата на:.

Placile de colesterol se așează pe pereții vaselor, reducându-le astfel elasticitatea și prevenind fluxul sanguin normal.
Холестерол плаки, депозирани по стените на кръвоносните съдове, като по този начин намаляване на тяхната еластичност и предотвратяване на нормалния кръвен поток.

Blocurile oculare(ocluziile) care blochează fluxul sanguin normal la structurile interne ale ochiului, inclusiv la nivelul nervului optic, pot duce, de asemenea, la pierderea vederii periferice.
Затруднения в придвижването на нормалния кръвен поток към вътрешните структури на окото, включително и на зрителния нерв, също може да доведе до загуба на периферното зрение.

Apoi balonul este umflat pentru a deschide un cheag de sânge, sub acțiunea presiunii, arterele se extind, restabilind fluxul sanguin normal.
След това балонът се надува, за да се отвори тромб, под действието на налягане артериите се разширяват, възстановявайки нормалния кръвен поток.

Arterele și vasele de sânge care alimentează mușchiul inimii nu pot asigura fluxul sanguin normal- inima funcționează în mod constant într-un mod sporit, ceea ce duce la uzura prematură.
Артериите и кръвоносните съдове, които захранват сърдечния мускул, не могат да осигурят нормален кръвен поток- сърцето постоянно работи в повишен режим, което води до преждевременно износване.

Această metodă vă permite să determinați cu exactitate dacă există o scădere a vitezei fluxului sanguin, dacă există obstacole în calea fluxului sanguin normal.
Този метод позволява да се определи точно дали е налице спад в притока на кръв, дали има пречки пред нормалния кръвен поток.

In arterele pacientilor cu ateroscleroza depus placi de colesterol care restricționează fluxul sanguin normal și poate duce la consecințe tragice, cum ar fi infarctul miocardic și accident vascular cerebral.
В артериите на пациенти с атеросклероза, депозиран холестерол плаки, които ограничават нормалния кръвен поток и може да доведе до трагични последици като миокарден инфаркт и инсулт.

Acestea au o importanță deosebită pentru sistemul cardiovascular uman, prevenind depunerea colesterolului pe pereții vaselor de sânge și asigurând fluxul sanguin normal.
Те са от голямо значение за сърдечно-съдовата система на човека, предотвратявайки отлагането на холестерола по стените на кръвоносните съдове и осигурявайки нормален кръвен поток.

Pacient, restaurat fluxul sanguin normal, vasele sanguine devin elastice, crește clearance-ul intern al acestora ca depozite scădere a colesterolului, reduce capacitatea sangelui formării cheagului;
Пациента, възстановява нормалния кръвен поток, кръвоносните съдове стават еластични, повишава тяхната вътрешна клирънс като намаляване на холестерола депозити, намалява способността на кръвта да се съсири формация;

Ginkgo XC este un produs foarte puternic ce conţine 90 mg de extract de Ginkgobiloba pentru a sprijini fluxul sanguin normal şi funcţionarea creierului.
Ginkgo XC е силно действие формула, съдържаща 90 mg екстракт от Ginkgo Biloba за подпомагане на нормалния кръвен поток и мозъчната функция.

Tissue lipsit de fluxul sanguin normal, sunt supuse foarte repede necroza, fără un tratament adecvat poate duce la deteriorarea zone mari de piele și țesutul subcutanat, și chiar răspândirea necrozei procesului în profunzime, până la distrugerea osului.
Tissue лишени от нормалния кръвен поток, много бързо се подложи на некроза, без подходящо лечение може да доведе до увреждане на големи участъци от кожата и подкожната тъкан, и дори разпространението на некроза на процеса в дълбочина, до разрушаване на костта.

Trebuie să încercați să vă păstrați spatele în poziția corectă dreaptă, iar structurile musculare ale abdomenului și feselor trebuie să fie într-o stare relaxată- aceasta va ajuta la menținerea fluxului sanguin normal în organele pelvine, va elimina stagnarea și va elimina rapid procesul anormal.
Необходимо е да се опитате да задържите гърба си в правилната позиция, а мускулните структури на корема и задните части трябва да са в отпуснато състояние- това ще спомогне за поддържането на нормален кръвен поток в тазовите органи, премахване на застоя и бързо премахване на анормалния процес.

Susține celulele sanguine normale, funcționarea normală a celulelor nervoase și a fibrelor musculare.
Той поддържа нормалните кръвни клетки, нормалното функциониране на нервните клетки и мускулните влакна.