Какво е " SAPEI " на Български - превод на Български

• на замазката
• пода

Примери за използване на Sapei на Румънски и техните преводи на Български

Și dacă doriți să ridice nivelul de sapei de 5-10 cm.
А ако искате да се повиши нивото на пода с 5-10 см.

Dupa aplicarea sapei, acesta trebuie să fie uscat în mod corespunzător.
След прилагането на пода, тя трябва да бъде подходящо сухо.

Credem că putem sparge prin o intrare de serviciu vechi în sapei.
Мислим, че можем да влезем през стар служебен вход в пода.

Se verifică rezistența sapei poate fi cheltuită pe ea cu un obiect ascuțit.
Проверете здравината на замазката може да бъде прекарано на нея с остър предмет.

Cel mai matur și de încredere dublu vibrator încălzire cu gaz sapei.
Най-зрял и надежден двойно вибратор отопление на газ замазката.

Puteți rezolva pur și simplu sapei la grinzi cu șuruburi, dar în acest caz, riscul de a obține un pic oblică.
Можете просто да се определи на пода до гредите с винтове, но в този случай рискът да се получи малко изкривена.

Suprafață netedă Impecabil- rezultatul performanței calitative a sapei.
Безупречно гладка повърхност- в резултат на качественото изпълнение на замазката.

Joists și sapei proteja impotriva mucegaiului, ciupercilor și mucegaiuri, prelucrarea de impregnare de protecție specială, și să dea uscat.
Греди и долен под защита срещу гниене, гъбички и плесени, преработка на специални предпазни импрегниране, и дават сухи.

Întrebaţi pe oricine… bătrânul Bill Hoop e un maestru al târnăcopului şi al sapei.
Питайте когото искаш, старият Бил Хуп си го бива, когато развърти кирката и лопатата.

Cu toate acestea, nimic mai dificil în performanța sapei nu este, deci, dacă doriți și aveți timp liber la nivelul podea, cu mâinile lor pot maestru acasă, fără nici o experiență în decor.
Въпреки това, нищо по-трудно при изпълнението на замазката не е, така че ако искате и имате свободно време за нивото на пода с ръце могат да овладеят дома без никакъв опит в декорацията.

Este recomandabil să se aleagă compozițiile de primeri care sunt recomandate de către producătorul sapei.
Препоръчително е да изберете капсулни състави, които са препоръчани от производителя на замазката.

Durabilitate și avantajele tehnice ale sapei cu argilă expandată convinge majoritatea proprietarilor de locuințe în clădiri de apartamente și proprietarii de vile de țară pentru a alege acest tip de aranjament.
Дълготрайност и технически предимства на дъската с разширени глина убеди мнозинството от собствениците на жилища в сгради с апартаменти и собственици на вили страни, за да изберете този вид споразумение.

Este cu privire la alegerea corectă a materialului pentru finisarea sapei depinde de costul său.
Тя е на правилния избор на материали за довършителни работи на замазката, зависи от неговата себестойност.

Conținut 1 Etapele de stabilire linoleum cu mâinile lui 2 Pregătirea sapei înainte de stabilire a 3 Cum de a pune linoleum corect, instalare 4 de stabilire linoleum Clipuri mâini linoleum a fost pentru mulți oameni, este și va fi cel mai bun podele.
Content 1 Етапи на кокошки балатум с ръцете си 2 Подготовка на пода, преди полагане 3 Как да се линолеум правилно, монтаж 4 г. линолеум вашите клипове ръце линолеум е за много хора, е и ще бъде най-добрият настилката.

Acum măsurați afară din această linie în jos o distanță egală cu grosimea podelei și a re-conecta punctele liniilor obținute- este limita superioară a sapei. Reglați marcatorul.
Сега мери от тази линия надолу на разстояние, равно на дебелината на пода и свържете точките, получени линии- е горната граница на замазката. Регулиране на маркерите.

Pentru a efectua această manipulare este fâșie fină de material pentru acoperișuri, care aderă la marginea de jos a structurilor de incorporare în așa fel încât marginea superioară a acesteia este de 15-20 de centimetri deasupra părții superioare a sapei produs.
За да се извърши тази манипулация е глоба ивица на покривен материал, който се придържа към долния ръб на ограждащите конструкции по такъв начин, че горният й край е 15-20 см над горния край на дъската, произведено.

Hidraulic sapa extinderea ar putea fi reglat pot lăţimea de pavaj.
Хидравлични разширяване замазката може да се регулира steplessly ширина на настилката.

Hai, sapă, omule.
Хайде, копаят, човече.

Se ştie că oamenii„îşi sapă mormântul” cu cuţitul şi furculiţa.
Казват, че човечеството копае гроба си с лъжица и вилица.

Sapă în trecutul ei.
Изровете миналото й.

Taci şi sapă, bunicuţo!
Млъквай и копай, бабке!

Cel care sapa trebuie sa detina fantana.
Този, който копае, трябва да притежава кладенеца.

Sapa transee si intinde fire, va arde pamantul de sub picioarele noastre.
Той копае окопи и поставя фитили, и ще изпепели земята под краката ни.

Taci şi sapă, T-Bag.
Млъквай и копай, Т-Бег.

Mai multe sape 10-15 cm strat si umple acest loc este nisip fin râu.
Още копаят 10-15 см слой и запълнете това място е добре речен пясък.

Sapă puţin mai adânc. Vei găsi tot ce-ţi trebuie.
Копай по-надълбоко и ще намериш това, от което се нуждаеш.

Uneori îmi spune"fata cu sapa," râde de pasiunea mea pentru grădinărit.
Нарича ме"девойката с греблото". Занася ме заради градинарството.

Dacă sapă doi oameni, va merge mai repede, nu?
Ако двама души копаят, ще стане по-бързо, нали?

Sapă cu mâinile, nu cu gura!
Копай с ръце, не с уста!

Sapă fântâna înainte de a-ți fi sete.”- Proverbe chinezești.
Късно е да копаеш кладенец, когато ожаднееш”- китайска поговорка.