Какво е " SCANARI " на Български - превод на Български

• сканирания
• сканиране

Примери за използване на Scanari на Румънски и техните преводи на Български

Am facut doua scanari complete.
Направих две пълни сканирания.

Doctorul va face câteva scanari.
Докторът ще ти направи няколко изследвания.

Data, analiza scanarii pe ecranul principal.
Дейта, постави разбора от сканирането на главния диаскоп.

Fa cât mai multe scanari.
Направи възможно най-много сканирания.

Sa-i fac câteva teste si scanari, doar ca sa fie în siguranta.
Да направим някои тестове и скенер, само за сигурност.

Dacă aceste scanari ale creierului nu au găsit modul lor de a-mi neurolog, eu nu sunt sigur că ar fi astăzi aici.
Ако тези сканирания на мозъка не бяха намерили своя път към моя невролог, Не съм сигурна дали щях да бъда тук днес.

Vreau sa fac câteva scanari medicale.
Искам да направя няколко медицински изследвания.

Fac nişte scanari adiţionale acum, dar voiam să vezi astea.
Пускам му няколко допълнителни сканирания сега, но исках да ви покажа тези.

Eu sunt un idiot care crede scanari. Vorbesc cu tine!
Аз съм идиотка, която вярва на ЯМР… на теб говоря!

Noi nu folosim scanari vulnerabile şi/ sau scanări la standarde PCI.
Ние не използваме сканиране на уязвимости и/ или сканиране към PCI стандарти.

Cea mai recentă versiune a unui soft premiat ABBYY FineReader OCR creează editabile, căutări, fișiere și e-carti de la scanari, PDF-uri și fotografii digitale în 190 de limbi.
Най-новата версия на всепризнатата ABBYY FineReader OCR софтуер създава редактируеми, търсене, файлове и електронни книги от сканирани PDF файлове и цифрови фотографии в 190 езика.

Sa execut mai multe scanari agresive, terapie cu medicamente.
Направих по-агресивни сканирания, терапия с психотропни вещества.

Computerizarea scanarii cu raze X(ultrarapizi CT) este foarte precisa in detectarea cantitatilor mici de calciu din placa arterelor coronare.
Новосъздадена компютърната рентгеново сканиране(ултрабързи КТ) е много точна в откриването на малки количества калций в плаката на коронарните артерии.

Ar putea fi cauza incetosarii scanarii PET a capului lui Leonard Betts.
Може да обясни замъгляването на образа при позитронното сканиране главата на Ленърд Бетс.

Ar trebui să fac scanari periodice cu încredere software antivirus pentru a se asigura că PC-ul este întotdeauna gratuit de malwares şi în plus faţă de funcţionare antivirus, aveţi nevoie să vă asiguraţi că firewall-ul este întotdeauna pe.
Трябва да правите редовни сканирания с надежден антивирусен софтуер да се гарантира, че вашият компютър е винаги свободни от malwares и в допълнение към тичане вашата антивирусна, трябва да се уверите, че вашата защитна стена е винаги включено.

De vizitatori boojums comun scanari de cărți rare date lui de către poetul însuși.
Нашите посетители boojums споделени сканирания на редки книги, дадени му от самия поет.

Noi nu folosim scanari de vulnerabilitate și/sau scanari la standardele PCI.
Ние не използваме сканиране на уязвимости и/ или сканиране към PCI стандарти.

Pentru a vizualiza scanari de certificate de calitate pe site-ul oficial al medicamentului.
За да видите сканиране на сертификати за качество на официалния сайт на лекарството.

Uite, eu nu pot ajunge la melcul fără o CAT scanare sau un X-ray.
Виж, не мога да стигна до куршума без КАТ скенер или рентген.

Scanare geniu, nu-i așa?
Гений на сканирането, а?

Scanare întuneric Web pentru parole furate.
Сканирайте Тъмно Web за откраднати пароли.

Scanare notele pe fund copilul fals, și e-mail-mi-stat.
Сканирай бележките на това фалшиво бебешко дупе и ми ги прати по мейла.

Scanare loc.
Огледай мястото.

Scanare instrument Curățire disc ia acum de la câteva secunde la un minut.
Scan инструмент Disk Cleanup сега отнема от няколко секунди до минута.

Scanare semnal de pornire.
Сканиращ сигнал за стартиране.

Scanare sonda de trei dimensională instrument de măsurare are o frecvenţă bună naturale, nu are motor sau mecanice structura, care este potrivit pentru viteză mare de scanare.
Сканиране сонда на три тримерно измервателен уред има добра естествена честота, е не мотор или механична структура, която е подходяща за висока скорост на сканиране.

Cu o viteză mai rapidă de scanare adusă prin hiper scanare, vă ajută să detectați și să eliminați programele malware incapabile și să vă împiedicați potențialul pericol.
С по-бърза скорост на сканиране, породена от свръх сканиране, тя ви помага да откривате и премахвате упоритите зловреден софтуер и да се противопоставят на потенциалната опасност.

Atunci când EML în Outlook PST Convertor complet directorul scanare va fi capabil pentru a selecta sau deselecta fisiere eml la import. Press“;Start”;
Когато EML към Outlook PST конвертор пълно сканиране на директория, ще можете да изберете или отмяна на избора eml файлове за импортиране. Press“;Start”;

Scanare cărți de coduri de bare cu telefonul mobil pentru a crea cărți digitale în câteva secunde și să înlocuiască toate cardurile de plastic cu CardMobili!
Сканиране на карти баркодове с мобилния си телефон, за да създадете вашите цифрови карти за секунди и да се замени всичките си пластмасови карти с CardMobili!

Ultrarapizi scanare CT este utilă în evaluarea durere în piept la pacienţii mai tineri(dar 40 şi femeile sub 50 de ani).
Ултрабързи CT сканиране е полезно при оценката на гръдна болка при по-млади пациенти(но 40 и жените по 50 години).