Какво е " SCANĂRI " на Български - превод на Български

• сканиране
• сканирания
• скенер

Примери за използване на Scanări на Румънски и техните преводи на Български

Scanări permanente, lt.
Продължете сканирането, лейтенант.

Am făcut niște scanări.
Успях да направя няколко изследвания.

Scanări Comportamentale Excelente.
Отлично поведение при сканиране.

Mulţumesc pentru scanări, Olivia.
Благодаря за снимките, Оливия.

Scanări, scanări.
Сканиране, сканиране, сканиране.

Poate morok-ul nu apare pe scanări.
Може би не се вижда на скенерите.

Scanări de slabă calitate a documentelor.
Лошо качество на сканиране на документи.

Am făcut mai multe scanări cerebrale.
Направих си много мозъчни изследвания.

Ar fi fost bine să facem nişte scanări.
Би било добре да направя някои изследвания.

Dar am făcut scanări şi radiografii înainte.
Но направих скенер и рентгенови снимки преди преместването.

Poate ne poţi spune acum, ce ai găsit în scanări.
Сега може би ще ни кажете какво търсехте на скенера.

Primele scanări ale tiparelor ionizării sunt complete, d-le.
Сканирането на йонизирания облак завърши, Сър.

În majoritatea cazurilor nu sunt necesare scanări imagistice.
В повечето случаи сканирането на изображения не се изисква.

Aceste scanări ale creierului ne arată cine suferă si cine nu.
Тези снимки на мозъка ни казват кой страда и кой не.

Tocmai efectuam ultimele scanări înainte să ne reluăm cursul.
Събираме някои последни данни, преди да продължим курса си.

Scanări USB automate ca să îți mențină dispozitivul în siguranță.
Автоматично USB сканиране, което да предпазва устройството ви от заплахи.

Trebuie să reținii că aceste scanări ale dispozitivului durează ceva timp pentru a finaliza.
Някой би отбелязал, че сканиранията на устройството отнемат известно време.

Scanări magnetice sugerează că Europa are un ocean adânc de 60 de mile.
Магнитни изследвания предполагат, че Европа има океан, бушуващ на дълбочина до 96 километра.

A confirmat că aţi avut scanări cerebrale anormale după întoarcerea din misiune.
Тя потвърди, че сте имали аномалии при сканиране на мозъка. след завръщането от мисията.

Aceste scanări sunt urmate de notificări false ce raportează despre sute de fişiere infectate.
Тези скенери са последвани от фалшиви нотификации, които докладват за хиляди инфектирани файлове.

Anti-spyware-urile false sunt capabile să arate scanări false ale sistemului şi notificări de securitate.
Фалшивият антишпионски софтуер може да показва фалшиви системни скенери и известия за сигурност.

Am făcut scanări doctorul meu zice că ai acelaşi potenţial ca şi ei.
Ние направихме тестове, доктора каза, че имаш същия потенциал като тях.

Iar asta reproduce cele mai bune scanări RMN ale celei mai bune vaci pe care a putut-o găsi.
Това възпроизвежда най-добрия магнитно-резонансен скенер на най-добрата крава, която успял да намери.

Am şase luni de scanări detaliate şi notiţe pe ceea ce a fost făcut cu creierul lui Jason, lungimile de undă şi durata fiecărui tratament pentru crize.
Имам 6 месеца за детайлно сканиране и записки. точно какво е правено на мозъка на Джейсън. Силата и продължителността на всяка ударна терапия.

Am nevoie de cele mai recente scanări ale oaselor din înregistrările medicale ale lui Max Caine.
Трябват ми последните костни анализи от медицинските картони на Макс Кейн.

Toate aceste scanări vor căuta granuloame în țesut ca semne sau inflamații.
Всички тези скани ще търсят грануломи в тъканите като признаци или възпаление.

MacKeeper rulează periodic scanări ale sistemul pentru a elimina malware-ul, virușii, atacurile de phishing și multe altele.
MacKeeper провежда редовно сканиране на вашата система, за да улови и премахне малуер, вируси, фишинг атаки и др.

În plus, toate aceste scanări pot fi programate astfel încât să se execute automat la momentele preconfigurate.
Освен това, всички тези сканирания могат да бъдат насрочени така, че да се стартират автоматично в предварително конфигурирани времена.

Computerul, folosind doar date din scanări cerebrale, a decodat acea scanare cerebrală nouă pentru a arăta ce credea că acel individ vede, de fapt.
Компютърът, само с помощта на данните от мозъчните сканирания, декодира това ново сканиране за да покаже какво смята, че е виждал човекът всъщност.

Sirius Win 7 Protection 2014 angajează scanări de securitate fals, fals malware liste şi avertismente de securitate pentru a vă convinge că PC-ul este în pericol.
Sirius Win 7 Protection 2014 използва фалшива сигурност сканиране, фалшиви зловреден софтуер списъци и предупреждения за сигурност да ви убеди, че вашият компютър е в риск.