Какво е " СКАНИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• scanare
• scanarea
• scanărilor
• scanările
• scanării
• scaneaza

Примери за използване на Сканирането на Български и техните преводи на Румънски

Продължавам сканирането.
Continuati scanarile.

Продължете сканирането, лейтенант.
Scanări permanente, lt.

Сканирането ще отнеме известно време.
Procesul de scanare ar dura un timp.

Х-лъчите и сканирането не показаха друго.
Razele x şi radiografiile nu au arătat nimic.

Сканирането завършено, няма подслушвател.
Căutare terminată. Nici un microfon detectat.

В повечето случаи сканирането на изображения не се изисква.
În majoritatea cazurilor nu sunt necesare scanări imagistice.

Сканирането ще покаже, че са AW139, четири на брой.
Scanările arată acestea sunt AW139s, patru dintre ele.

Няма смисъл да говорим изобщо за това, ако сканирането ще бъде доброволно.
Nu are rost să mai vorbim despre aceasta dacă scanările vor fi voluntare.

Сканирането на йонизирания облак завърши, Сър.
Primele scanări ale tiparelor ionizării sunt complete, d-le.

Поради тази причина сканирането на ретината се използва за целите на сигурността.
De aceea s-a recurs la folosirea scanării de retină pentru securitate.

Сканирането на планетата не засече хора, капитане.
Scanarile planetei nu arata forme de viata umane, capitane.

Проектирах сканирането така, че само най-висшестоящите да имат достъп.
Am proiectat scanerul astfel încât doar cei din stafful principal să aibă acces la controale.

Сканирането на съда показва, че е ловеца на глави, Кронос.
O scanare a vasului sugerează că este Bounty Hunter, Kronos.

Лицето няма да изпитва дискомфорт и няма да почувства болка по време на сканирането.
Persoana nu va experimenta disconfort și nu va simți durerea în timpul scanării.

Д-р Блейк, сканирането на шериф Картър показва, че е напълно здрав.
Blake, o scanare CT arată că şeriful Carter e perfect sănătos.

Тя потвърди анормалности при сканирането на мозъка Ви завръщайки се от мисия.
Ai avut ea a confirmat scaneaza anormale ale creierului. La întoarcerea din misiunea ta.

CT сканирането и ЯМР установяват промени в структурата на мозъка.
CT scanează și RMN detectează modificări în structura creierului.

Поради тази причина сканирането на ретината се използва за целите на сигурността.
Acesta este motivul pentru care scaneaza retinei sunt utilizate din ce în scopuri de securitate.

Сканирането на кораба предполага, че той е ловеца на глави Chronos.
O scanare a vasului sugerează că este vânătorul de recompense Chronos.

Засили сканирането на периметъра и виж дали ще стигнеш Динобот!
Intensifica scanarile perimetrului, si vezi daca poti da de Dinobot!

Сканирането на товарният кораб показва, че е по-зле от Алкешът.
Scanările navei cargou indică faptul că este într-o stare mai proastă decât acest Al-kesh.

След като сканирането приключи, Protector Plus- Windows Vulnerability….
După finalizarea scanării, Protector Plus- Vulnerability Scanner….

MRI сканирането позволява диагностициране без излагането на пациента на радиация;
Scanările RMN permit diagnosticarea fără expunerea pacientului la radiații;

Когато сканирането на конкретен сектор завърши, той актуализира тези карти.
Când o scanare a unui anumit sector se termină, acesta actualizează aceste carduri.

Сканирането ми показва, че биологичните материи са слети на молекулярно ниво.
Scanările mele arată că toată materia biologică a fost unită la nivel molecular.

След като сканирането приключи, потребителят е даден списък на потенциален злонамерен софтуер.
După scanare este finalizat, utilizatorul este dat o listă de malware-ului potenţial.

Сканирането откри, че всички 36 отделения на кораба са в оптимално състояние.
O scanare a dezvăluit că toate cele 36 de compartimente sunt în condiții optime.

GNAPATCH 7392 Сканирането за локални сървъри се преустановява след като бъде избрана връзка.
GNAPATCH 7392 Scanările pentru serverele locale sunt oprite acum după selectarea unei conexiuni.

Сканирането ми показва, че тези кладенци се образуват из цяла Еврика.
Şi scanările mele indică faptul că acele fântâni gravitaţionale încep să se formeze în toată Eureka.

След като сканирането приключи, потребителят получава подробна информация за всяко намерено устройство.
După terminarea scanării, utilizatorul primește informații detaliate despre fiecare dispozitiv găsit.

Как да използвам "сканирането" в изречение

Автоматичното листоподаващо устройство за 50 листа прави лесно сканирането на документи, съдържащи много страници.

-Поставете сензорният накрайник в дланта си (или тази на пациента). Изчакайте, сканирането да приключи

Щом сканирането завърши, ще можете да прегледате и да почистите (премахнете) всички намерени елементи.

Scan технология. Сканирането е предназначен за цифрови изображения, компютър, подходящ за по-нататъшна преработка ;

Сканирането на Microsoft за сигурност ще автоматично откриване и премахване или карантина злонамерен софтуер.

Необходимо е минимално манипулиране за идентифициране на животно с микрочип – сканирането става бързо.

This page requires Javascript. Кликнете тук, за да видите резултатите от сканирането и допълнителна информация.

CT сканирането е по-надеждно и създава повече изображения с висока разделителна способност, отколкото рентгеновите снимки.

След кратко сканирането приключи кликнете върху иконата (не натискайте бутона Next) и отворете последния доклад.

Когато сканирането спира, можете да визуализирате и да възстанови всеки елемент, който искате от архива.