Какво е " SCENA SI " на Български - превод на Български

• сцената и
• сцена и

Примери за използване на Scena si на Румънски и техните преводи на Български

L-au dat jos de pe scena si l-au aruncat afara.
Свалиха го от сцената и го изхвърлиха.

Tender Poate pe la clasici, veți găsi încă un drum lung de pe scena si muzica rock vocal.
Офертата може да класиците ще намерите още дълъг път по сцената и вокал на рок музика.

O aplauda pe scena si o batea acasa.
Живееше между ръкоплясканията на сцената и шамарите у дома.

Cine poate uita concertul Live Aid din 1985, atunci cand Freddie a intrat pe scena si a cantat alaturi de public?
Кой може да забрави момента от концерта Live Aid през 1985, когато Фреди Меркюри се появи на сцената и взриви публиката, карайки я да му припява в див възторг?

Nu pot sa merg pe scena si sa cant ceva ce nu simt.
Мога да изляза на сцената и да крещя срещу онова, което мразя.

In timpul spectacolului la gradi, eram pe scena si m-am speriat.
По време на пияно рецитала аз бях на сцената и бях уплашена.

Da, este deja pe scena, si intram in direct, in mai putin de un minut.
Да, той вече е на сцената и излизаме в ефир след по-малко от минута.

Vor sa mergi acolo pentru o luna, sa te urci pe scena si, aaa… sa vorbesti.
Искат да отидеш там за месец, да излезеш на сцената и говориш.

Amandoi suntem pe scena si trebuie sa ne jucam rolurile date în aceasta tragedie.
И двамата сме на сцената и трябва да изиграем трагичните си роли.

Fara nici o repetitie, am intrat pe scena si a fost un mare succes….
Без никаква репетиция излязохме на сцената и направихме страхотен концерт.

Pentru arta poti sa apari pe scena si dezbracat, dar sa te intorci de acolo trebuie nu numai sa fii imbracat, dar si mai curat.
Заради изкуството мога да се появя на сцената и гол, но да се върна оттам трябва не само облечен, но и по-чист.

Si iata-ne, nici 15 ani mai tarziu, un negru de 22 de ani, e pe scena, si e platit sa se tina de penis.
А ето ни сега, дори няма и 50 години по-късно, 22 годишен чернокож е на сцената и му плащат да си държи оная работа.

Ai fost pe cale de a merge pe scena si sa stea alaturi de Peter pentru a alerga lui SA, si n-am vrut sa ranesc pe care.
Ти беше на път да отиде на сцената И застана до Peter за неговата S. A. управляван И аз не искам да нараня това.

Incearca un joc de animaţie de benzi şi veţi vedea cel mai interesant moment în cazul în care un om apare pe scena si pune un video pe pause.
Опитайте ивица анимация игра и вие ще видите най-вълнуващите момента когато човек се появява на сцената и поставя видео на пауза.

Pana acum trebuia sa fiu pe scena si sa am fani ca la Hollywood.
До сега трябваше да съм на сцена и с фен клуб в Холивуд.

In filmul A Star Is Born(S-a născut o stea) Bradley Cooper si Lady Gaga isi unesc nemarginitele talente pentru a ilustra povestea romantica a lui Jack și Ally, doua suflete artistice care se reunesc, pe scena si in viata.
В Роди се звезда Брадли Купър и Лейди Гага обединяват своите безспорни таланти, за да представят реалистичната и страстна история на Джак и Али, две артистични души, които се събират на сцената и в живота.

Fiecare nivel are o imagine, scena si mai multe cuvinte de deslusit.
Всяко ниво има картина, сцена и няколко думи, които трябва да кажете.

Majore noroc priza TV este pe calea aerului direct cu festivaluri şi concerte, rapoarte de la etaje de dans popular din întreaga lume, interviu cu cel mai renumit DJ Dee, evenimente exclusive cu EDM scena si desigur cele mai bune videoclipuri muzicale.
Големи хазартни изхода Телевизор е на живо с фестивали и концерти на въздуха, доклади от народен танц етажа по света, Интервю с най-известните диджеи ди, изключителни събития с Танцова сцена и разбира се най-добрите музикални клипове.

Am avut un cosmar azi-noapte in care eram pe scena si nu-mi aminteam cuvintele cantecului meu.
Сънувах кошмар- качвам се на сцената и си забравям текста на песента.

PROPER este cea mai subiectiva eticheta din scena si exista multe discutii daca PROPER-ului este mai bun calitativ decat releaseul original.
PROPER e най-субективният таг на сцената и много хора дискутират дали PROPER изданието е по-добро от оригиналното.

Rezolva cu usurinta puzzle-uri interesante, gaseste toate obiectele ascunse din fiecare scena si ajut-o pe Felicia sa-si schimbe destinul cu ajutorul virtual!
Разгадай лесно заплетени пъзели, открий всичките скрити предмети, които трябва да намериш във всяка нова сцена и помогни на Фелисия да промени съдбата си с помощта на нашия виртуален помощник!

Companion Tessa, un medic, pare sa fi parasit scena, si punctele de dovezi pentru o crima de pasiune.
Спътникът на Теса, доктор, явно е избягал от местопрестъплението, и доказателствата водят към убийство от страст.

Eram pe scenă si te-am văzut în primul rând.
Бях на сцената и те видях на първия ред.

Schimbă-ti hainele du-te pe scenă si fă ce ai făcut la repetitii.
Смени си дрехите и върви на сцената и прави каквото сте репетирали.

Am avut momentul meu pe acea scenă, si a fost glorios.
Бил съм на онази сцена и беше божествено.

Apoi se aseaza pe podeaua scenei si nu se mai ridica.
После сяда на сцената и не става повече.

Apoi te legeni până la scenă si scoti siguranta.
След това стигаш до сцената и изваждаш гредата.

Grafica-incredibile cu scene si obiecte detaliate!
Невероятни графики с подробни сцени и обекти!

Atunci când esti pe scenă si toti acei oameni te aplaudă, trebuie să fii umil, dar trebuie să stii că ai meritat-o, si ai făcut-o.
Виж когато си на сцената и свички тези хора ти ракопляскат трябва да бъдеш скромен, но трябва да знаеш, че си си го заслужил.

Noi deja lucram in spatele scenelor si vom fi multumiti atunci cand activitatile noastre vor fi mai deschise.
Ние вече работим зад кулисите и ще сме доволни, когато дейностите ни могат да са по-открити.