Какво е " SCENICE " на Български - превод на Български

• сценични
• живописни
• сценичното
• сценичната

Примери за използване на Scenice на Румънски и техните преводи на Български

Teatru și arte scenice.
Театър и сценични изкуства.

El a facut efectele scenice pentru Pirotehnica(video game 3D).
Той прави сценични ефекти за Пиротехника.

Evenimente sufleteşti şi spirituale în imagini scenice.
Душевни и духовни процеси в сценични картини.

Unități scenice neuitat.
Незабравими сценични дискове.

Iată bazele unui teatru al predominanţei textului şi al libertăţii scenice.
Това са основите на един театър, базиран на текстовото предопределение и на сценичната свобода.

Plajele sale scenice au făcut-o o destinaţie populară pentru luna de miere.
Неговите живописни плажове са го направили популярна дестинация.

Iată bazele unui teatru al predominanței textului și al libertății scenice.
Това са основите на един театър, базиран на текстовото предопределение и на сценичната свобода.

Cu mişcări scenice, îşi eliberează parfumul în apă, atrăgând masculii din depărtări.
Освен че прави сцена, тя изпуска миризмата си във водата. Привличайки мъжки от близо и далеко.

De la somnoros fată suflare sensibilitate, bunătate, pace, și are puține asemănări cu imaginile sale scenice.
От сънливи момиче разпенващ нежност, доброта, мир, и то няма нищо общо с неговите живописни изображения.

Primul Schimb de Arte Scenice Balcanice a fost organizat la Salonic, Grecia, în perioada 1-4 iunie.
Първата балканска борса за сценични изкуства се проведе в Солун, Гърция, от 1 до 4 юни.

Astfel de structuri sunt situate, de obicei, în cele mai verde zone scenice ale sitului de pe dealuri.
Такива структури обикновено се намират в най-зелените живописни зони на мястото на хълмовете. Навеснад игрището.

Regizorii spectacolului au reușit să se distanțeze de melodramă cu ajutorul muzicii, poeziei și mișcării scenice.
Постановчиците са успели да се дистанцират от мелодрамата с помощта на музиката, поетизацията и сценичното движение.

Teatrele si salile de concert din Dublin sunt bine cunoscute de catre iubitorii artei scenice si pot satisface gusturi variate.
Театрите и концертните зали в Дъблин са добре познати на ценителите на сценичното изкуство и могат да задоволят различни вкусове.

Filmul The Trial(1993) a fost realizat pe baza adaptării scenice a lui Harold Pinter și îi are în rolurile principale pe Kyle MacLachlan și Anthony Hopkins.
Процесът от 1993 г. е базиран на сценарийна адаптация на Харолд Пинтър и с участието на Кайл Маклахлън и Антъни Хопкинс.

Poate, unul dintre elementele dramei, unde puteți aprecia cel mai bine ce este virtualul teatral în direcțiile sau instrucțiunile scenice.
Може би, един от елементите на драмата, където можете най-добре да оцените това, което театралната виртуалност е в сценичните указания или инструкции.

Detalii produs Hot Tag Jocurile de pescuit de vânătoare oferă până la 50 de articole și 8 scene scenice de pescuit(este de așteptat să se deschidă 3 scene în beta);
Лов риболов игри предлага до 50 топ елементи и 8 живописна риболов сцени(той се очаква да отвори 3 сцени в бета версия);

Nu e vina noastra daca domeniul creatiei scenice e dispretuit de stiinta, daca a ramas necercetat si daca nu ni s-au pus la indemana termenii necesari pentru problemele practice.
Не е наша вината, че областта на сценичното творчество е пренебрегната от науката, че е останала неизследвана и че не ни са дадени необходимите думи за практическа работа.

Dintr-o frumoasă legendă a festivalului de apă sfântă, după decenii de dezvoltare, a devenit un simbol cultural unic al zonei scenice Wudalianchi.
От красива легенда на Светия воден фестивал, след десетилетия на развитие, се превърна в уникален културен символ на сценичната зона на Уддалини.

Toate piesele care sînt consacrate reprezentării scenice a vechilor epoci- spaniole, italiene, ruseşti- nu încetează să acuze„reprezentaţia“ şi limitele sale.
Всички пиеси, посветени на сценичното представяне на античността- от автори испанци, италианци, руснаци- не спират да поставят въпроса за„представлението“ и неговите граници.

Și în grădina peisajului natural din China, schimbările de teren și căile navigabile separate, nevoia foarte mult de a trece la traficul de contact, spoturile scenice de comunicare, traseele de organizare a tururilor.
И в Китай на природен пейзаж Градина, терена промени и пътища са отделени, много трябва да мост да се свържете с трафик, комуникация живописни места, организация туристически маршрути.

Cu ajutorul energiei sale creative specifice şi cu unele soluţii scenice interesante, el a reuşit să facă un spectacol care este plin de emoţii şi de imagini vizuale şi sonore minunate.
С помощта на своята специфична творческа енергия и интересни сценични решения успя да направи представление, което е изпълнено с емоции и прекрасни визуални и звукови картини.

De asemenea, camerele oferă moduri de auto, umplere, oprire, reducere a efectului de ochi roșii și moduri de sincronizare lentă, pentru a oferi opțiuni suplimentare când fotografiați persoane, arhitectură sau locuri scenice.
Камерите също така предлагат автоматични режими за автоматично заснемане, запълване, изключване, намаляване на ефекта"червени очи" и бавно синхронизиране на светкавицата, за да дадат допълнителни опции при заснемането на снимки на хора, архитектура или живописни места.

Această sărbătoare fantastică de talente internaționale în artele scenice a devenit o tradiție de neuitat vara Barcelona și Festivalul Grec garantează un moment bun pentru toți cei care participă.
Този фантастичен празник на международната таланти в сценичните изкуства се превърна в незабравимо Барселона лятото традиция и Grec фестивал гарантира добро време за всички, които присъстват.

Garduri scenice, pergole, paturi de flori, figurine de grădină- toate acestea se poate face de la unul numai anuale, această experiență va ajuta să se orienteze în preferințele lor estetice și du-te la cultivarea plantelor perene, cu o mai mare încredere.
Scenic огради, перголи, цветарници, градински фигури- всичко това може да бъде направено само от един едногодишни, този опит ще ви помогне да се ориентират в техните естетически предпочитания и да преминете към отглеждането на трайни насаждения с по-голямо доверие.

Scenic Chilika va apărea pe drumul de lângă Barkul.
Scenic Chilika ще се появи по пътя до Баркул.

Scenic 2D hărți, 3droles amiabil și efecte splendide.
Scenic 2D карти, приятен 3Droles и прекрасни ефекти.

Mulți turiști vizitează pentru site-ul național de Scenic frumusețe și monumentul natural.
Много туристи посещават за Националната сайта на Scenic красота и природна забележителност.

Povestea fotografiei: Stânci de smarald văzute de pe șoseaua Torren Scenic Road.
Снимка надпис: Emerald скали, видяни от Torr главен Scenic Road.

Echivalăm prețurile Când doriţi să staţi la Scenic Hotel Tonga?
Кога бихте искали да отседнете в Scenic Hotel Tonga?