Какво е " SCEPTRULUI " на Български - превод на Български

• на скиптъра

Примери за използване на Sceptrului на Румънски и техните преводи на Български

Efectele sceptrului sunt permanente?
Ефектите на жезъла… постоянни ли са?

Am venit să-ţi dau puterea sceptrului.
Дойдох тук, да ви дам силата на скиптъра.

Am rezultatele sceptrului Sfântului Steven.
Резултатите от жезъла на Свети Стивън.

Mulţi au murit în căutarea Sceptrului.
Много хора умряха в преследване на жезъла.

Ştii secretul sceptrului magic.
Искат тайната на магическия скиптър.

Sunt Câine, următorul purtător al sceptrului.
Аз съм"Куче", следващият пазител на жезъла.

Găsirea Sceptrului e singura speranţă ce-o avem.
Единствената ни надежда, е да намеря жезъла.

Cauza a fost atingerea sceptrului, nu?
Докосването на жезъла го е причинило, нали?

Secretul sceptrului trebuie să să rămână un secret.
Тайната на скиптъра трябва да остане в тайна.

Unii cred că blestemul sceptrului l-a prins.
Явно го е застигнало проклятието на скиптъра.

In lunile ce vor urma… va învăta să stapânească puterile Sceptrului său.
Докато времето минава… тя ще овладее силите на Скиптъра си.

Tu spui că atingerea sceptrului ţi-a trezit nişte amintiri.
Казваш, че докосване от жезълът отключва някой спомени.

Acum sunt liberă să folosesc puterea sceptrului.
Свободна сьм да използвам силата на скиптъра.

El ne-a batut la Sceptrului Machu Picchu, dar apoi a fost arestat.
Той ни бие до скиптъра на Мачу Пикчу, Но след това са арестувани.

Acum stă în capătul sceptrului regal.
Сега е поставен в главата на Кралския скиптър.

Încercați să găsiți Sceptrului de Thunders sau pentru a obține 3 Oase de aur pe niveluri pentru a opri furtuni.
Опитайте се да намерите скиптъра на Тъндърс или да получите 3 Златни кости по нива, за да спрете гръмотевични бури.

De aici a calculat Belloq înălţimea sceptrului?
А височината на Жезъла? Оттук ли я е получил Белок?

Cât timp cristalul e în interiorul sceptrului, aceste graniţe se pot"topi".
Докато кристалът е в скиптъра, границите могат да се размият.

Ei bine, asta pentru că arcurile sunt comprimate de greutatea sceptrului.
Това е защото пружините са притиснати от тежестта на скиптъра.

Acum mai are nevoie doar de magia neagra a Sceptrului Spiridusului pentru a-si complete puterea.
Сега се нуждае единствено от черната магия на Скиптъра на Гоблина за да ги обедини и ще получи съвършенна сила.

Ofelia, e magie, nu cred că ar trebui să spui asta… Ajută-mă acum… Puterea sceptrului.
Aтелея, нещо вълшебно се случи мисля, че трябва да видите това… прегърни ме сега… скиптър победа.

Preşedintele era recunoscut graţie sceptrului cu cap de dragon.
Само чрез Драконовия Жезъл е можело да бъде разпознат.

Am navoie de ajutorul tău ca să-i oprim, înainte să găsească ultima piesă a sceptrului tău.
Имаме нужда от теб за да спрем това преди да се намери последното парче от жезълът.

Cer umil să votăm înlăturarea Sceptrului… de subt controlul Impărătesei… astfel încât guvernarea Izmirului va rămâne în sigurantă.
Смирено моля да гласуваме отнемането на Скиптъра… от Императрицата… За да има сигурност за правителството на Измир.

Este foarte eficient să combinăm tratamentul alumului fermentat cu ceaiul din florile uscate ale sceptrului regal.
Много е ефективно да се комбинира лечението на ферментирала стипца с пиене на чай от изсушените цветя на царския скиптър.

În plus faţă de piatră destinului un alt simbol ritual caracteristici în cele mai multe încoronări este cel al sceptrului.
В допълнение към Камъкът на Съдбата, друг ритуален символ, който участва в повечето церемонии по коронация, е скиптъра.

Unele din cele mai măreţe perioade din istoria noastră s-au dezvăluit sub sceptrele lor.
Някои от най-великите периоди в историята ни се развиха под техните скиптри.

Lucruri minunate s-au întâmplat acestei ţări sub sceptrele reginelor ei, iar dvs n-ar trebui să fiţi excepţie.
Случвали са се велики неща на страната, под скиптрите на нейните кралици. Вие не трябва да сте изключение.

M-am săturat de sceptrele voastre, de caii voştri, de cristale!
Омръзна ми. Дотук бях. Писна ми от вашите скиптри, коне и кристали!

Şi acum urmează o altă ceremonie străveche. Marii ofiţeri ai statului, episcopii, şi nobilii care au purtat săbiile, sceptrele şi alte însemne regale merg la treptele tronului, care şi în prezent îşi cere drepturile.
Ето още една древна церемония, висшите офицери на държавата, свещениците и благородниците държащи мечове, скиптъри и други предмети, отиват на стъпалата на трона, които стоят над пода.