Какво е " ЖЕЗЪЛА " на Румънски - превод на Румънски

• toiagul
• sceptrul
• bagheta
• bastonul
• personalul
• toiag
• sceptru
• baghetă
• baston
• caduceul
• nuiaua

Примери за използване на Жезъла на Български и техните преводи на Румънски

Дай ми жезъла.
Da-mi sceptrul.

Загубили сте жезъла.
Aţi pierdut bastonul.

Целуни жезъла ми.
Sărută-mi sceptrul.

Карсън дай ни жезъла.
Carson, dă-ne bastonul.

А сега, жезъла, моля.
Acum bagheta te rog.

И е взела жезъла.
Şi a luat bastonul.

Наистина добре смуче жезъла.
Suge bagheta foarte bine.

Нещо за жезъла?- Да,?
Scrie ceva despre Sceptru?

Тя може да лекува без жезъла.
Ştie să vindece şi fără baghetă.

Ти ще счупиш жезъла ми?
Whooshing Te-ar rupe personalul meu?

Акулите са загубили жезъла.
Cică Rechinii au pierdut bastonul.

Ти търсиш… Жезъла на Заратустра?
Cauţi Bagheta lui Zarathustra?

Ди Женцзе, ето ви жезъла.
Detectiv Dee, îti înapoiez"Bastonul".

Дори жезъла да стигне до Ксак Тсарот.
Chiar dacă bagheta ajunge la Xak Tsaroth.

Просто не вярвам в приказката за жезъла.
Doar că nu cred în povestea asta cu Sceptrul.

Това ли е жезъла, който ти даде императорът?
Ăsta e bastonul pe care ti l-a oferit ultimul împărat,?

Тогава, защо го пратихте за жезъла?
Atunci cum de l-ai putut trimite după blestematul ăla de sceptru?

Няма, ако намери жезъла и се научи как да го използва.
Nu si daca gaseste bagheta si învata sa o foloseasca.

И Просперо направи същото нещо с писалката и жезъла.
Și… și Prospero făcut același lucru- Cu condeiului și personalul.

Едроглавия е намерил Жезъла, но полицията е по петите му.
Big Head a găsit sceptrul. Poliţia e pe urmele lui.

Ако нямаш нищо против… Бих искал, да намеря жезъла.
Dacă nu te deranjează, aş dori foarte mult să merg să găsesc Sceptrul.

Ако не ми дадеш Жезъла, ще си смъртен враг за организацията.
Dacă nu îmi dai sceptrul, vei deveni inamic înverşunat al"Societăţii".

Когато си опитаха да ни вържат, жезъла ни телепортира на безопасно място.
Când au încercat să ne pietruiască, bagheta ne-a trimis într-un loc sigur.

Ако разберем как Шекспир е създал Просперо, тогава ще грабнем жезъла.
Dacă ne putem da seama cum Shakespeare creează Prospero, apoi ne-am apuca personalul.

Ще ви прекарам под жезъла и ще ви заведа във връзките на завета.
Vă voi trece sub toiag şi vă voi vârî în legăturile aşezământului.

Както и МСО. Като повечето хора, те отхвърлят жезъла като истински символ на медицината.
Ca mulţi alţii, au respins caduceul drept simbolul medicinei.

Ще ви прекарам под жезъла, и ще ви заведа във връзките на завета.
Vă voi trece pe sub toiag și vă voi pune sub mustrarea legământului.

Ето защо имаш нужда от Жезъла на Знанието, да си върнеш паметта.
Din acest motiv ai nevoie de Bagheta Cunoaşterii, ca să-ţi recuperezi amintirile.

Трябваше да почистим Жезъла с инсектицид, което причини доста проблеми.
Sceptrul a trebuit să fie curăţat cu insecticid. Asta a creat o mulţime de probleme.

Докато египтяните притежавали жезъла, те можели да контролират прилива и отливана Нил.
Atât timp cât egiptenii posedau Sceptrul, ei puteau controla înălţarea şi coborârea Nilului.

Как да използвам "жезъла" в изречение

11. Параклиса "Света Троица" на околовръстния път между Люлин и Банкя - Всевиждащото око на Бог върху жезъла на владиката

И тръгва обратно по пътя, по който е дошъл, като оставя жезъла на своя Господар да вибрира в сивия въздух.

9 И Моисей изнесе всичките жезли от пред Господа при всичките израилтяни; и те, като ги прегледаха, взеха всеки жезъла си.