Примери за използване на Личен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Личен, да!
Това е личен сеанс.
Личен съюз между тела.
O uniune intimă a corpurilor.Това е личен разговор.
Asta e o discuţie particulară.Ти си като наш личен Обама.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
лични данни
лична информация
лична карта
лични вещи
личен опит
лично пространство
личен въпрос
личен треньор
лични проблеми
личните предпочитания
Повече
Имам и личен кабинет.
Мога ли да ти задам личен въпрос?
Pot să-ţi pun o întrebare intimă?Нямаш личен живот, Ребека.
Nu ai viaţa particulară, Rebecca.Личен живот и право на информация.
CloudIO- твоят личен Чатбот.
CloudIO- personalul tău de chat.Това е и ще остане личен въпрос.
E o problemă particulară şi va rămâne aşa.А в моя личен живот разчитам на инстинкта.
Acum, în viața mea particulară, mă bazez pe instinct.Казаха, че искат свой личен момент.
Au spus că vor momentul lor particular.Това не беше ли личен разговор… между теб и мен, Бил?
Nu era o discuţie particulară între noi trei, Bill?Може ли да ти задам един личен въпрос?
Deci… Pot să-ti pun o întrebare intimă?Личният ми живот е личен и съм много щастлив с това.
Viata mea privata este privata si sunt fericit cu ea.Защо, той ще иска да има, личен обяд с мен?
De ce ar vrea să avem o masă intimă?Няма личен живот, в който никой да не е проникнал.
Exista o viata privata in care nimeni nu se poate amesteca.Сега това ли ще бъде моя личен ад?
Защо подслушваш личен разговор между мен и майка ми?
Ce faci ascultand o conversatie privata intre mine si mama?Не се пали. Първо на първо се месиш в личен разговор.
În primul rând, tragi cu urechea la o conversaţie particulară.Ако искаш личен учител, горе има празни стаи, схващаш ли?
Dacă vrei un antrenor particular, e o cameră goală sus, te bagi?Личен- посланията са адресирани директно към отделния потребител.
Екранни снимки& създадете свой личен модел Screenshot.
О Господи, забравих да го попитам на последния ни личен разговор.
Doamne, am uitat să-I întreb la ultima noastră discuţie intimă.Безплатни Любовта Meter ще бъде вашият личен любов калкулатор.
Нашата“карта” е и резултат от колективния опит на нашия личен живот.
Harta” noastra este rezultatul experientei colective a vietii noastre individuale.Мадам, може ли да поискам личен разговор с дъщеря ви?
Doamnă, îmi permiteţi să vă solicit o discuţie particulară cu fiica dumneavoastră,?Нашата“карта” е резултат от колективното преживяване на нашия личен живот.
Harta” noastra este rezultatul experientei colective a vietii noastre individuale.Оставих домакинските неща вкъщи и доведох моя личен главен готвач тук за вечерта.
Am trimis personalul bucătăriei acasă şi am adus propriul meu bucătar pentru seara asta.
