Какво е " PRIVATA " на Български - превод на Български

• частна
• личния
• самостоятелна
• лишен
• частно
• частен
• личен
• частната
• лична
• лично

Примери за използване на Privata на Румънски и техните преводи на Български

Petrecere privata.
Частно парти!

Viata privata si dreptul la informatie.
Личен живот и право на информация.

Avem o ambulanta privata in fata.
Имаме лична линейка отвън.

Crede ca e o scoala mai buna doar pentru ca e privata.
Мисли, че е по-добро училище, защото е частно.

Lo-Pan are o armata privata de agenti.
Лю Пен има лична армия от охранители.

Viata mea privata este privata si sunt fericit cu ea.
Личният ми живот е личен и съм много щастлив с това.

In prezent societatea este privata.
Засега компанията е частна.

Exista o viata privata in care nimeni nu se poate amesteca.
Няма личен живот, в който никой да не е проникнал.

Ca si cat de mult din viata mea privata.
Колко от личния ми живот.

Despre viata mea privata, nu-i asa?
Не започваш разговор за личния ми живот, нали?

Credinta este personala dar nu privata.
Вярата е лична, но никога частна.

Piscina privata, cu o adancime maxima de 1,35 m, ideal pentru copii.
Частен басейн с максимална дълбочина 1, 35 м, идеален за деца.

Forma de proprietate este privata.
Формата на собственост е частна….

O clinica privata este interesata de mine si cred ca o sa le accept oferta.
Частната практика ще е интересна и мисля, че ще я приема.

Finantarea a fost integral privata.
Финансирането беше изцяло частно.

In practica privata as putea face mai multa munca pro bono decat fac acum.
В частната практика, мога да направя повече от бонусите отколкото правя сега.

Avem propria firma de securitate, privata.
Имаме си охранителна фирма, частна.

Ce faci ascultand o conversatie privata intre mine si mama?
Защо подслушваш личен разговор между мен и майка ми?

Nu vad de ce ar trebui sa povestesc despre viata mea privata.
Не виждам защо трябва да говоря за личния си живот.

Pentru majoritatea politicienilor, viata privata niciodata nu mai e aceeasi.
За повечето политици животът никога не е нещо лично.

Cazare de acvarii in apartament, casa privata.
Поставянето на аквариуми в апартамента, частна къща. Аквариуми.

Originea familiei, proprietatea privata si statul, 1884.
Произход на семейството, частната собственост и държавата.// 1884.

Aproximativ doua mii mai mult decât primesc în securitatea privata.
За два бона повече отколкото щях да вземам в частна охрана.

Sa vedeţi dacă e vreo camera privata libera?
Дали не се е освободила някоя самостоятелна стая?

Capitalismul este un sistem economic in baza caruia mijloacele de productie sunt proprietate privata.
Капитализъм е икономическа система, в която средствата за производство са частна собственост.

Noi putem organiza transferul cu masina privata de la Rabat.
Ние можем да организираме трансфер си с личен автомобил в Рабат.

Loft stil în interiorul unui apartament modern, bucatarie, hol, casa privata.
Стилен стил в интериора на модерен апартамент, кухня, коридор, частна къща.

Utilizatorii privati vor fi directionati catre sectiunea privata a site-ului si invers.
Частните потребители ще бъдат насочени към частната част на сайта и обратно.

Uite, amice, am si insigna si asta e proprietate privata.
Хей, приятел, и аз имам значка, а това е частна собственост.

Brad Pitt o acuza pe Angelina Jolie ca nu protejeaza viata privata a copiilor lor.
Брад Пит обвини Джоли, че не предпазва личния живот на децата им.