Какво е " PARTICULAR " на Български - превод на Български

• частен
• конкретен
• частност
• личен
• особен
• специфичен
• саме
• определен
• по-специално
• насаме
• particular

Примери за използване на Particular на Румънски и техните преводи на Български

Ceva particular?
Нещо насаме?

Când pot să te văd în particular?
Мога ли да ви видя на саме?

În particular, Rob!
На саме, Роб!

Avionul nostru particular.
Личен самолет.

În particular, afară?
На саме, навън?

Secretarul meu particular.
Мой личен секретар.

Poziţia mea nu-mi permite să intru în discuţia asta doar în particular.
Постът не ми позволява да я коментираме, освен насаме.

E lift particular.
Личен асансьор.

De ce nu vorbim afară, în particular?
Защо не говорим извън насаме?

Dacă vrei un antrenor particular, e o cameră goală sus, te bagi?
Ако искаш личен учител, горе има празни стаи, схващаш ли?

El devine profesorul ei particular.
Той стана неин личен преподавател.

Un tip particular de inflamație acută esteseroasă periostită a maxilarului inferior.
Особен тип остра възпаление есерозен периостит на долната челюст.

Am şi-un birou particular al meu.
Имам и личен кабинет.

Mă gândeam că ar trebui să vorbim în particular.
Просто мисля, че трябва да разговаряме на саме.

Sunt detectiv particular acum.
Сега съм частен детектив.

Discuţiile de aici au caracter general, nu particular.
Дискусията ни има публичен, не частен характер.

Eşti detectiv particular acum?
Сега сте частен детектив?

Dacă poţi suporta compania secretarului său particular.
Ако можеш да изтърпиш компанията на досадния му личен секретар.

Sunt consultant particular acum.
Сега съм личен консултант.

Chiar aveaţi ceva cu aceste cuvinte şi un stil foarte particular.
Действително добре подреждате думите и имате много специфичен стил.

Putem vorbi în particular, Alan?
Може ли да говоря с теб на саме, Алън?

Au spus că vor momentul lor particular.
Казаха, че искат свой личен момент.

Calitatii conexiunilor, in particular cu privire la siguranta;
Качеството на връзките, по-специално по отношение на безопасността.

Trebuie să vorbesc cu dvs, dle.- Particular.
Трябва да поговорим насаме, сър.

Uniunea Europeană este un caz particular de integrare economică și politică.
ЕС е особен случай на икономическа и политическа интеграция.

V-ar interesa ceva in mod particular?
Нещо по-специално, от което се интересувате?

Trebuie să discut în particular cu tine.
Трябва да говоря с теб насаме.

Viii politica de personal, cu un accent particular pe:.
(viii) политика за персонала с особен акцент върху:.

Putem vorbi cu tine în particular, Claire?
Може ли да си поговорим на саме, Клеър?

Multumesc de sugestia sa vorbim in particular, ofiter.
Благодаря, че предложихте да говорим на саме офицер.