Какво е " ANTRENOR PERSONAL " на Български - превод на Български

• личен треньор
• личен инструктор
• персонален треньор

Примери за използване на Antrenor personal на Румънски и техните преводи на Български

Antrenor personal?
С личен инструктор?

Am început prin a fi antrenor personal.
Започнах като личен треньор.

Poate antrenor personal.
Или личен треньор.

Mă gândesc la obtinerea un antrenor personal.
Мисля си за личен треньор.

Antrenor personal de inot pentru copii si adulti.….
Персонален треньор по плуване за деца и възрастни….

M-ai angajat ca antrenor personal, corect?
Ти ме нае за личен треньор, нали?

Formare de 4 luni, sub supravegherea unui antrenor personal.
Обучение 4 месеца под ръководството на личен треньор.

Găsirea unui antrenor personal este destul de uşor de făcut.
Намиране на личен треньор е сравнително лесно да се направи.

Patrick… Louisa mi-a spus că eşti antrenor personal.
Патрик, Луиза ми каза, че си личен инструктор.

A lucrat ca antrenor personal la o sală lângă Capitoliu numită"Exersează".
Работил е като личен треньор във фитнеса"Уърк-Ит".

Sau o menajeră, consilier fiscal sau antrenor personal.
Или като иконом, данъчен съветник или личен инструктор.

Acum, Joe e antrenor personal și ajută oamenii să facă alegeri sănătoase pentru viața lor.
Сега Джо работи като личен треньор, помага на хората да правят избор за по-здравословен начин на живот.

În consecință, oferim fiecărui student propriul antrenor personal de succes.
Съответно, ние предоставяме на всеки студент своя собствен личен треньор за успех.

De profesie eu sunt antrenor personal și oferit în mod repetat droguri de Probolan 50 de clienții săi.
По професия аз съм персонален треньор и многократно е предлагала лекарство Probolan 50 на своите клиенти.

Practica yoga în condiții de siguranță în urma sfatul medicului dumneavoastră și antrenor personal.
Практиката йога безопасно в съответствие с препоръките на Вашия лекар и личен треньор.

Părea că face antrenamente cu vreun antrenor personal… probabil şi cu un nutriţionist.
Изглеждаше така, сякаш тренира с личен инструктор… а най-вероятно и с диетолог.

Se poate face responsabil pentru obiectivele de fitness pentru a avea un timp stabilit să se întâlnească cu dumneavoastră antrenor personal.
Тя може да ви направи отговорен за вашата фитнес цели да има определено време да се срещне с вашия личен треньор.

Tu și data pot acționa ca reciproc antrenor personal, și de a crea propria tabără de boot pentru două.
Вие и вашата дата може да действа като един на друг личен треньор, и да създадете свой собствен лагер за двама.

Instruirea acasă cu gantere vă permite să faceți o față frumoasă fără a recurge la ajutorul unui antrenor personal și fără simulatoare scumpe.
Тренировката с долни гири ви позволява да изглеждате добре без помощта на личен треньор и без скъпи симулатори.

Anexa 30 antrenament Ziua Fit Challenge este antrenor personal care se potrivește în buzunar, sau mai degrabă- pe telefon!
Допълнение 30 Ден Fit Challenge Workout е вашият личен треньор, който се побира в джоба си, или по-скоро- на телефона си!

Saint John Villas& Spa oferă camere de masaj, o baie de aburi, hidromasaj şi sală de gimnastică complet echipată cu antrenor personal.
В St John Villas& Spa се предлагат стаи за масаж, парна баня, хидромасаж, напълно оборудвана фитнес зала с личен треньор.

Este o idee bună să discutați cu medicul dumneavoastră și/ sau antrenor personal dacă aveți de gând pentru a face propriul dvs. supliment amestec.
Това е добра идея да се консултирайте с Вашия лекар и/ или личен треньор, ако планирате да създавате свои собствени добавка смес.

Juliette Moltes, regizor, antrenor personal de actori și mare pasionată de artele vii, este creatorul Școlii Atelier Juliette Moltes situată în Paris.
Жулиета Молтс, режисьор, личен треньор на актьорите и страстна страст към живите изкуства, е създател на училището"Ателие Жулиета Молтес", разположено в Париж.

Instruirea acasă cu gantere vă permite să obțineți o figură bună, fără ajutorul unui antrenor personal și fără simulatoare scumpe.
Обучението на дома с гири ви позволява да получите добра фигура без помощта на личен треньор и без скъпи симулатори.

Va trebui să asiguraţi-vă că alegeţi un antrenor personal si un program care vă va ajuta să îndeplinesc obiectivele dumneavoastră cât mai curând posibil.
Ще трябва да се уверите, че сте избрали личен треньор и програма, която ще ви помогне да постигнете целите си възможно най-бързо.

Este surprinzător faptul că, spre deosebire de alte produse de aici, conținutul a fost foarte bine combinat și chiar ca antrenor personal, acest lucru nu a scăpat.
Забележително е, че за разлика от другите продукти тук, съдържанието е много добре комбинирано и дори като личен треньор, това не е избягало.

Ca expert în exerciții și antrenor personal, repet mereu clienților mei că slăbirea este un proces lung și complicat care necesită o abordare adecvată.
Експертно мнение Като експерт по тренировките и личен треньор, винаги повтарям на моите клиенти, че отслабването е дълъг и сложен процес, който изисква правилен подход.

(Aplauze) Acum am vise și realizări sportive, antrenori foarte buni, respect și demnitate, sănătate mai bună și urmez o carieră de antrenor personal.
(Аплодисменти) Сега имам мечти и постижения в своя спорт, чудесни треньори, уважение и достойнство, по-добро здраве, и градя кариера на личен треньор.

Unul dintre suporterii pregătirii este Francesco Moyes, un faimos antrenor personal din Marea Britanie, care a fost surprins când a întâlnit prima dată Ratel Extremo Plus.
Един от поддръжниците на подготовката е Франческо Мойъс, известен личен треньор във Великобритания, който беше изненадан, когато се запозна с Ratel Extremo Plus.

Adevărul este că obţinerea obiectivelor stabilite funcţionează doar pentru anumite persoane, deoarece în cele mai multe cazuri, se dispune de implicarea unui antrenor personal şi a unui dietetician.
Истината е, че постигането на желаната цел действа само при неколцина избрани индивиди, защото в повечето случаи участват личен треньор и диетолог.