Какво е " ЖЕЗЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• toiag
• un sceptru
• toiagul
• trestia
• bagheta
• baston
• personalul
• trestiei
• bastonul
• cârja

Примери за използване на Жезъл на Български и техните преводи на Румънски

Моят жезъл.
Cârja mea.

Донеси ми този жезъл.
Adu-mi toiagul ăla!

Този жезъл не ти принадлежи.
Toiagul ăla nu-i al tău.

Златния жезъл.
Trestia de Aur.

Но у нея е магьосническият жезъл.
Dar are toiagul vrăjitorului!

Жезъл. Какъв жезъл?
Un sceptru, e un sceptru?

На нея трябва да дам Златния жезъл.
Ei îi voi da Trestia de Aur.

Виж, моя жезъл на духа.
Priveste, propria mea Bagheta a Spiritului.

Ти ще ги поразиш с железен жезъл;
Tu le vei sfărâma cu un sceptru de fier;

Небесен жезъл е уцелил сърцето ми.
Toiagul cerului mi-a lovit inima.

С магическия си жезъл бил непобедим.
Cu toiagul său magic, era de neînvins.

Господарю, Синият Кристален Жезъл.
Mare stăpân, bagheta albastră de cristal.

Древен и могъщ жезъл на знанието.
Bagheta străveche puternică a cunoaşterii.

Ди Женцзе, давам ви този жезъл.
Detective Dee, vreau să-ti ofer acest baston.

Флин, неговият жезъл е писалката му.
Slab Flynn, personalul său este stiloul.

Имат нужда от нея заради някакъв жезъл.
Le trebuia pentru un sceptru sau ceva.

И Аароновият жезъл беше между жезлите им.
Si toiagul lui Aaron era intre toiegele lor.

Сигурен ли сте, че не искате вашия смешен папски жезъл?
Sigur nu vrei toiagul de Papă comic?

Първият му жезъл беше от Дървото на Познанието.
Prima lui bagheta era din Copacul Cunoaşterii.

Забавен е със своя жезъл и магически трикове.
Este amuzant, cu bagheta lui şi trucurile magice.

Златния жезъл в момента е най-висшата власт.
Trestia de Aur este acum cea mai înaltă autoritate.

Това би било в съответствие с идеята за чук или жезъл.
Asta s-ar potrivi cu un ciocan sau baston.

Дори и без Златния жезъл ти си непобедим боец.
Chiar şi fără Trestia de Aur, eşti un luptător înzestrat.

Въпросът не е това кой ще получи Златния жезъл.
Nu este important doar cine primeşte Trestia de Aur.

Време е да върнеш Златния жезъл на законния собственик.
A venit timpul să returnezi Trestia de Aur proprietarului de drept.

Така че да можем да си върнем Златния жезъл.
Să acţionăm ca o singură fiinţă şi să recuperăm Trestia de Aur.

Просперо каза, че е взел неговия Жезъл на Силата от Дървото на Познанието.
Prospero a spus că a primit personalul său de putere din pomul cunoașterii.

Гръбнакът е най-често символизиран чрез тояга или жезъл.
Coloana este adesea simbolizata de un toiag sau un sceptru.

Господарке, моля ви, отговорете ми пред този жезъл.
Maiestate, vă rog să-mi răspundeti la o întrebare în prezenta acestui baston.

Орелът държи в нокти символите на властта- меч и жезъл.
Vulturul ţine în ghearele sale însemnele de suveranitate: un sceptru şi o sabie.

Как да използвам "жезъл" в изречение

3. Въпрос: Кои са символите на царската власт? Пръстен-печат на цар Калоян корона Жезъл трон /скиптър/Царски златни украшения

12 Защото хвърлиха, всеки от тях, жезъла си, и те станаха на змии; обаче Аароновият жезъл погълна техните жезли.

От своя страна патриарх Кирил предаде за патриарх Неофит богослужебни одежди , жезъл и 9-томно издание на трудовете си.

Предполагали че там имало жезъл , богиня , на баба Злата @@@@@.Как не ги е срам да заблуждаватхората !

Marnotrastvі двор не знаеше между. Кралският жезъл на цар досиг 14-15 хиляди. холово и скорково нахранени 40-50 милиона лири.

29:6 И всичките египетски жители ще познаят, че Аз съм Господ; защото бяха жезъл от тръстика за Израилевия дом.

,,Всеки войник носи маршалски жезъл в раницата си" - Наполеон Бонапарт - (1769 - 1821) - Император на Франция

3. Аароновото име напиши на Левиевия жезъл, защото (те трябва да дадат) един жезъл от началника на своето коляно;