Какво е " SCHINDLER " на Български - превод на Български

• шиндлер
• schindler

Примери за използване на Schindler на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc, Mr. Schindler.
Благодаря г-н Шиндлер.

Schindler l-a omorât pe Huston.
Шиндлер уби Хюстън.

El e doctorul Schindler din Chicago!
Това е д-р Шиндлер от Чикаго!

Schindler imi spune ca nu ai scris nimic.
Шиндлер ми каза, че не пишеш нищо.

Acel fiu de căţea, Schindler, ni le-a luat de sub nas.
Онзи кучи син Шиндлер ги беше отмъкнал под носа ни.

Schindler va veni cu camioane în 5 minute.
Шиндлер ще пристигне с камионите за 5 минути.

Acest star„Grand Budapesta” și„Lista Schindler”, apropo divorțat.
Звездата от“Хотел Будапеща” и“Списакът на Шиндлер” между другото е разведен.

Ribeck, Schindler, păreţi un pic obosiţi.
Рибек, Шинкел, изглеждате изморени.

Si in afara de asta, toti servitorii pe care mi-i trimite Schindler sunt niste ticalosi.
И освен това… слугите, които Шиндлер ми праща, са мошеници.

Poate că Schindler a spus adevărul în tot acest timp.
Може би през цялото време Шиндлер е казвал истината.

Apoi două au plecat la Clubul Francez după ce au văzut"Lista lui Schindler".
Две от нас напуснаха заради клуба по френски след като гледаха"Schindler's List".

Shanghai schindler frecare pe 497*30 rapid de frecare pe theo austriac de expediere.
Шанхай шиндлер триене на 497*30 бързо триене, фуад и тео австрийски.

Vom vedea fostul zona Ghetto, celebrul Schindler Fabrica, și tur Auschwitz-Birkenau.
Ние ще видим бившата зона Гето, известният Schindler Factory, и турне Аушвиц.

Mize Schindler"- aduce fructe de pădure dulci, dar mic în comparație cu alte soiuri.
Mize Schindler"- носи сладки плодове, но е малък в сравнение с други сортове.

I-am jucat pe Rob Roy MacGregor, Michael Collins, Oskar Schindler, Zeus, pentru numele lui D-zeu!
Играл съм Роб Рой, Майкъл Колинс, Оскар Шиндлер, и Зевс, за Бога!

Anton Schindler, un violonist prost, stie mai multe despre muzica decat Ludwig van Beethoven.
Антон Шиндлер, слаб цигулар… знае повече за музиката от Лудвиг ван Бетовен.

În prezent, este membru al Consiliului de Administrație al grupului Schindler, Hergiswil.
По настоящем той е член на борда на директорите на Schindler Group, Хергисвил.

Povestea despre modul în care Oscar Schindler a salvat o mie de evrei de la o anumită moarte în timpul celui de-al doilea război mondial.
Историята за това как Оскар Шиндлер е спасил хиляди евреи от определена смърт по време на Втората световна война.

Amenzile aplicate societăților din cadrul grupurilor Otis, Kone și Schindler sunt menținute.
Глобите, наложени на дружествата от групите Otis, Kone и Schindler, остават непроменени.

Vă rugăm să rețineți că Schindler poate respinge solicitările care sunt excesive sau implică o utilizare abuzivă a dreptului relevant.
Моля, имайте предвид, че NSF може да отхвърли заявки, кото са прекомерни или такива, които злоупотребяват със съответното право.

Un număr important de cipuri de la Clubul Hux au fost scoase la vânzare când Schindler era încă în arest.
Голяма част от чиповете от"Хъкс" са обявени за продан докато Шиндлер бе в ареста.

În orice caz, dacă Schindler a luat cipurile autentice de la cei doi pe un preţ de nimic, nu ar fi avut nici un motiv să omoare pe vreunul din ei.
При всички случаи, ако Шиндлер е купил на сметка от тези типове автентични чипове от"Хъкс", няма причина да ги убива.

Unul dintre cei 1200 de evrei salvaţi de Schindler a emigrat în SUA, în anul 1948.
Един от 1200-те евреи, които Шиндлер спасява от нацистите емигрира в САЩ през 1948 година.

Deşi nu o să fiu plătit, o să-ţi acopăr schimburile ca să putem face endosocopia d-lui Schindler.
Въпреки че няма да ми бъде платено, ще поема смяната ти, за да направиш ендоскопия на г-н Шиндлер.

Nimeni nu a recunoscut-o pe Barbie, dar câţiva au descris un barbat, nu Schindler, care vindea astfel de cipuri.
Никой не разпозна Барби, но няколко от тях описаха мъж, не е Шиндлер, който е предлагал чипове от"Хъкс".

Industriaşul Oskar Schindler a salvat viaţa a peste o mie de evrei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial trecându-i pe o listă cu persoane care efectuau lucrări indispensabile pentru armata germană.
Индустриалецът Оскар Шиндлер спасява през Втората световна война живота на повече от хиляда евреи, като ги включва в списък на хора, които ще работят за нуждите на германската армия.

Racke GmbH& Co. OHG, cu sediul în Bingen(Germania), reprezentată de N. Schindler, avocat,* Limba de procedură: germana.
Racke GmbH& Co. OHG, установено в Bingen(Германия), за което се явява адв. N. Schindler, avocat,* Език на производството: немски.

Peste sase luni, nu cred să-mi lipsească Nigel mai mult decât Ross McLachness sau Ronnie Pudding sau Danny Uppam sau Danny Schindler sau oricare altul.
След 6 месеца Найдж едва ли ще ми липсва повече от… Рос Маклафнес, Рони Пъдинг, Дани Шиндлер или някой друг.

În ceea ce privește societățile din cadrul grupurilor Otis, Kone și Schindler, Tribunalul respinge toate argumentele invocate și decide, în consecință, menținerea amenzilor care le-au fost aplicate.
По отношение на дружествата от групите Otis, Kone и Schindler Общият съд отхвърля всички изложени доводи и решава да не изменя наложените им глоби.