Какво е " SCHIZOFRENIA " на Български - превод на Български

• шизофренията
• шизофрения

Примери за използване на Schizofrenia на Румънски и техните преводи на Български

Schizofrenia sau constipatia?
Шизофрения или запек?

Defineşte schizofrenia.
Дайте определение за шизофрения.

Schizofrenia e un mister, nu?
Мистерията на шизофренията, нали?

Am căutat schizofrenia pe net.
Четох в интернет за шизофренията.

Schizofrenia și frica de moarte.
Хипохондрия и страх от смъртта.

Societatea Schizofrenia din Canada.
Канада Общество на шизофренията на Канада.

Schizofrenia ca loc al adevărului.
Евхаристията като място на истината.

Canada Societatea Schizofrenia din Canada.
Канада Общество на шизофренията на Канада.

Ecografie abdominală pentru a căuta schizofrenia.
Ултразвук на корема, за да проверите за шизофрения.

Este schizofrenia moștenită sau nu?
Наследствено заболяване на шизофрения или не?

Antiinflamatoarele ar putea afecta schizofrenia.
Противовъзпалителните средства могат да повлияят на шизофренията.

Schizofrenia ar putea fi diagnosticată prin analiza firului de păr.
Стресът може да се определи с анализ на косата.

Aceste medicamente sunt folosite pentru a trata schizofrenia și schizofrenia.
Тези лекарства се използват за лечение на шизофрения и шизофрения..

Poate schizofrenia să fie moștenită de la părinți la copii.
Може ли шизофренията да бъде наследена от родителите на децата.

Haloperidol, utilizat pentru a trata o tulburare psihotică cum este schizofrenia.
Халоперидол, използван за лечение на психотични заболявания, като шизофрения;

Atunci când schizofrenia se agravează, simptomele apar caracteristice.
Когато има обостряне на шизофренията, симптомите се проявяват характерни.

Dintre acestea, cele mai periculoase sunt schizofrenia şi tulburarea bipolară.
Сред заболяванията, които се повлияват най-добре, са шизофрения и биполярно разстройство.

Același lucru este valabil și pentru persoanele cu anumite tulburări psihice, cum ar fi schizofrenia.
Същото важи и за хора с определени психични разстройства, като шизофрения.

Piportil este utilizat pentru a trata schizofrenia din forma paranoidă sau catatonică.
Piportil- използван за лечение на шизофрения от параноидни или кататонни форми.

Schizofrenia sau alte tulburare care duce la detaşarea de realitate(tulburările psihotice).
Шизофрения или други нарушения, които причиняват отделяне от реалността(психотични разстройства).

Nu se poate spune despre posibilitatea de a trata schizofrenia fără ajutorul psihiatriei.
Не може да се каже за възможността за лечение на шизофрения без помощта на психиатрията.

Schizofrenia sau alte tulburări care determină detașarea de la realitate(tulburări psihotice).
Шизофрения или други нарушения, които причиняват отделяне от реалността(психотични разстройства).

Cromul este utilizat pentru reducerea colesterolul în organism, pentru a trata tulburarea bipolară, schizofrenia sau depresia.
Хром(chromium) се използва се за намаляване на холестерола в тялото, за лечение на биполярно разстройство, шизофрения или депресия.

Pentru a diagnostica schizofrenia, cel puțin două dintre următoarele simptome trebuie observate în decurs de o lună:.
За да се диагностицира шизофрения, трябва да се отбележат поне два от следните симптоми в рамките на един месец:.

Persoanele cu tulburări psihice, cum ar fi depresia, tulburările de dispoziție, schizofrenia(Elliott) și tulburarea obsesiv-compulsivă(Snyder), întâmpină adesea dificultăți în funcția executivă.
Хората с психични разстройства като депресия, разстройства на настроението, шизофрения(Elliott) и обсесивно-компулсивно разстройство(Snyder) често изпитват трудности с изпълнителната функция.

Faptul că schizofrenia poate fi vindecată poate fi susținută în siguranță de acei pacienți care au obținut o remisie stabilă pe termen lung.
Фактът, че шизофренията може да бъде излекувана, може спокойно да се твърди от тези пациенти, които са постигнали стабилна дългосрочна ремисия.

Trebuie exclusă psihopatia, nevroza, schizofrenia, tulburările afective și alte psihoze datorate bolilor somatice sau nervoase.
Необходимо е да се изключат психопатията, неврозите, шизофренията, афективните разстройства и други психози, причинени от соматични или нервни заболявания.

Schizofrenia paranoidă este folosită pentru a desemna boala suferită de mulți pacienți cu schizofrenie și prezintă simptome pozitive ca manifestări principale.
Параноидната шизофрения се използва за назоваване на заболяването, претърпяно от много пациенти с шизофрения и представящи положителни симптоми като основни прояви.

Această unitate include schizofrenia ca cea mai importantă parte a grupului, tulburarea schizotipală, tulburările delirante persistente și un grup mare de tulburări psihotice acute și tranzitorii.
Това звено включва шизофренията като най-важната част от групата, шизотипното разстройство, персистиращите деликатни разстройства и голяма група от остри и преходни психотични разстройства.

Indiferent dacă schizofrenia va fi instruită treptat sau dacă va ieși dintr-o dată, activarea acesteia se produce prin experiențe mari cauzate de un factor extern sau boală.
Независимо от това дали шизофренията ще се роди постепенно или ще се прояви внезапно, нейното активиране се причинява от големи преживявания, причинени от външен фактор или заболяване.