Какво е " SCOATEȚI-L " на Български - превод на Български

• извадете го
• отстранете го
• да я премахнете
• да го изваждате
• разкарайте го

Примери за използване на Scoateți-l на Румънски и техните преводи на Български

Scoateți-l afarã.
Изкарайте го този.

Țineți bandajul timp de o oră și jumătate, scoateți-l.
Дръжте превръзката час и половина, махнете.

Scoateți-l de aici!
Разкарайте го оттук!

Pentru a face acest lucru, scoateți-l din balamale.
За да направите това, отстранете я от пантите си.

Scoateți-l afară de aici!
Разкарайте го оттук!

Scoateți știftul din suport și scoateți-l.
Извадете щифта от държача и го извадете.

Scoateți-l din spital!
Изритайте го от болницата!

Țineți bandajul timp de o oră și jumătate, scoateți-l.
Задръжте превръзката за час и половина, свалете я.

Apoi scoateți-l și serviți imediat la masă.
След това извадете и сервирайте веднага.

Dacă aveți o bandă de test, deschideți punga și scoateți-l.
Ако имате тест лента, отвори чантата и я извадете.

Scoateți-l și învațăti-l putin respect.
Изведете го и го научете на уважение.

Țineți bandajul timp de o oră și jumătate, scoateți-l.
Задържаме превръзката за час и половина, след което го сваляме.

Apoi scoateți-l în frigider timp de 10-11 ore.
След това извадете в хладилника за 10-11 часа.

Ajută la subțierea mucusului gros, scoateți-l din nas.
Той помага за изтъняване на гъстата слуз, отстраняването му от носа.

Scoateți-l cu o spatulă și ștergeți cu o cârpă.
Извадете го с помощта на шпатула и избършете с кърпа.

Puneți un mic cos de gunoi în baie și scoateți-l în mod regulat;
Сложете малък кофа за боклук в банята и го изваждайте редовно;

După aceasta, scoateți-l din căldură și apăsați timp de 2 ore.
След това извадете от топлина и натиснете за 2 часа.

Încercați să rezolve gândurile sale, și scoateți-l de acolo.
Опитайте се да подредите мислите си и да я извадите от там.

Scoateți-l cu ajutorul sufletul cald peste o treime din ore.
Отстранете го с помощта на топла душа, през една трета от час.

Închideți strâns la bancă, scoateți-l timp de 9 zile într-un loc cald.
Затворете плътно към брега, отстранете го за 9 дни на топло място.

Impactul principal vizează atenuarea coaja uscată a pielii și scoateți-l.
Основното въздействие е насочена към смекчаване на сух пилинг на кожата и да я премахнете.

Mai întâi, scoateți-l din congelator și lăsați-l să se dezghețe puțin.
Първо го извадете от фризера и го оставете да се разтопи малко.

Acum trebuie să deconectați dispozitivul vechi și scoateți-l din bucătărie.
Сега трябва да демонтирате старата мивка и да я извадите.

După ce fierbe siropul, scoateți-l imediat de pe placă și opriți focul.
След като сиропът кипи, незабавно го извадете от чинията и изключете огъня.

Dacă utilizați un protector de ecran sau un carcasă care acoperă microfonul, scoateți-l.
Ако използвате защитен екран или калъф, който покрива микрофона, премахнете го.

Așa cum a fost sugerat scoateți-l cu un Ipod nu va avea nici un semnal.
Както беше предложено да го премахнете с Ipod няма да има сигнал.

Determinați indicațiile pentru eliminarea puroiului și scoateți-l numai de la un specialist.
Определете указанията за отстраняване на гной и го отстранете само от специалист.

După spălarea pantofului, scoateți-l și lăsați-l să se usuce pentru încălzire.
След измиване на обувката, извадете я и я оставете да изсъхне за нагряване.

El poate vindeca probleme unei persoane,- scoateți-l dintr-o familie întreagă.
Той може да излекува Бедата на човек, да я премахне от цяло семейство.

După salvarea ruloului în sumă, scoateți-l și transferați în arhiva companiei.
След като запазите ролката в сумата, я премахнете и прехвърлете в архива на компанията.